What is the translation of " PROGRESS WAS MADE " in Serbian?

• напредак је остварен
• napredak je postignut
• napredak je napravljen
• napredak je ostvaren
• напредак је постигнут
• napredak je načinjen

Examples of using Progress was made in English and their translations into Serbian

Progress was made.
Napredak je postignut.

After ten days of busy work, no progress was made.
Deset dana posle samita, nijedna konkretan napredak nije zabeležen.

Good progress was made on all issues.
Dobar napredak je postignut po svim pitanjima.

While Serbia has some level of preparation, no progress was made on freedom of expression.
Iako je Srbija ostvarila izvestan nivo pripreme, nikakav napredak nije zabeležen u vezi sa slobodom izražavanja.

Some progress was made in the reporting period.
Одређен напредак је постигнут током извештајног периода.

Montenegro has achieved some level of preparation in the area of freedom of expression, but no further progress was made in the past year.
Crna Gora je ostvarila izvestan stepen pripreme u vezi sa slobodom izražavanja, ali nikakav napredak nije ostvaren u izveštajnom periodu.

Some progress was made in the reporting period.
Određen napredak je postignut tokom izveštajnog perioda.

On the one hand, significant bitcoin venture investment continued and much progress was made in furthering adoption, particularly in bitcoin's use as a medium of exchange….
S jedne strane, značajan Bitcoin poduhvat investicija je nastavio i veliki napredak je ostvaren u daljem usvajanje, naročito u upotrebi Bitcoin je kao sredstvo razmene.

Some progress was made to increase competitiveness.
Određeni napredak je ostvaren u pogledu povećanja konkurentnosti.

No substantial progress was made in the Rio de Janeiro.
Nikakav epohalan napredak nije ostvaren u Parizu.

Some progress was made in the area of the common commercial policy.
Одређени напредак остварен је у области заједничке трговинске политике.

Conclusion Progress was made in the area of free movement of goods.
Закључак Постигнут је напредак у области слободног кретања робе.

Some progress was made by streamlining some customs processes.
Izvestan napredak je postignut pojednostavljivanjem nekih carinskih procedura.

Progress was made in the area of operational capacity and computerisation.
Остварен је напредак у области оперативних капацитета и компјутеризације.

Very good progress was made in establishing the Erasmus+ national agency.
Veoma dobar napredak je ostvaren stvaranjem nacionalne agencije za Erazmus+.

Some progress was made in 2009 with the passage of the Data Secrecy Act.
Određen napredak je ostvaren 2009. godine, usvajanjem Zakona o tajnosti podataka.

Good progress was made on transit, with the adoption of the amended customs law.
Добар напредак остварен је у транзиту, са усвајањем измењеног Царинског закона.

Some progress was made in the area of trans-European transport networks(TEN-T).
Известан напредак је остварен у области трансевропских транспортних мрежа( TEN-T).

Some progress was made in fulfilling the recommendations of the previous report.
Određeni napredak je napravljen u implementaciji preporuka iz prethodnog Izveštaja.

Some progress was made with the adoption of the customs law and the law on customs services.
Напредак је остварен усвајањем Царинског закона и Закона о царинској служби.

Some progress was made in further aligning some sectoral statistics with the acquis.
Napredak je napravljen kroz dalje usklađivanje nekih sektorskih statistika sa pravnim tekovinama EU.

Some progress was made in the area of service delivery and with the adoption of several new laws.
Известан напредак је остварен у области пружања услуга као и усвајањем неколико нових закона.

Some progress was made, particularly in areas such as the fight against terrorism and drugs.
Известан напредак је постигнут, нарочито у областима као што су борба против тероризма и дрога.

Some progress was made in improving the curricula and establishing the Erasmus+ national agency.
Izvestan napredak je postignut u oblasti poboljšanja nastavnih programa i obrazovanju nacionalne agencije za Erazmus+.

Good progress was made during the reporting period, particularly in the field of rail reform, which remains a priority.
Dobar napredak je postignut tokom prethodnog periodu u oblasti reforme železnice, koja ostaje prioritet.

Good progress was made in addressing some of the policy weaknesses, in particular with regard to the budget deficit.
Добар напредак је остварен у решавању одређених политичких недостатака, конкретно у погледу буџетског дефицита.

Good progress was made in addressing some of the policy weaknesses, in particular with regard to the budget deficit.
Dobar napredak je ostvaren u rešavanju određenih političkih nedostataka, konkretno u pogledu budžetskog deficita.

Some progress was made in areas such as human resource management in the Ministry of the Interior and the police.
Извесни напредак је остварен у областима попут управљања људским ресурсима у Министарству унутрашњих послова и полицији.

Some progress was made in areas such as human resource management in the Ministry of the Interior and the police.
Izvesni napredak je ostvaren u oblastima poput upravljanja ljudskim resursima u Ministarstvu unutrašnjih poslova i policiji.

Some progress was made towards eradicating political influence in public administration, which need to translate into practice.
Izvestan napredak je načinjen ka suzbijanju političkih uticaja u državnoj upravi, i sada ga treba pretočiti u praksu.