What is the translation of " RANDOMLY ASSIGNED " in Serbian?

• насумично додијељени
• насумично додијељене
• насумично распоређени
• насумично додељено
• насумично додијељено
• случајно су додијелили

Examples of using Randomly assigned in English and their translations into Serbian

They were then randomly assigned into three groups.
Potom su nasumično podeljeni u tri grupe.

These resource attributes are not randomly assigned.
Ови атрибути ресурса нису насумично додељени.

Patients were randomly assigned into one of two groups.
Пацијенти су били насумично додијељени у једну од две групе.

Precisely because the test subjects are not randomly assigned to their groups.
Baš iz razloga što subjekti nisu nasumično podeljeni u grupe.

Patients were randomly assigned to one of the two groups.
Пацијенти су били насумично додијељени у једну од две групе.

W1: The diameter of the knives below the shank, which is randomly assigned to 32 mm;
В1: пречник ножева испод дршке, који је насумично додијељен 32 мм;

Research units were randomly assigned to two groups: control and intervention.
Ispitanici su podeljeni u dve grupe: kontrolnu i intervencijsku.

In the study, 86 women 70 to 80 years old were randomly assigned to three groups.
У студији су 86 жена од 70 до 80 година биле насумично додијељене у три групе.

You will then be randomly assigned(as in the flip of a coin) to 1 of 2 groups.
Затим ћете бити насумично додијељени( као што је бацање новчића) на 1 од 2 групе.

In a study, published in the Annals of Internal Medicine, 101 patients were randomly assigned one of three groups.
У студији објављена у Анналс оф Интернал Медицине, 101 пацијенту је случајно додељен један три групе.

For a randomly assigned tool with 90°, A is set to 45(similar to a flat-bottomed blade).
За случајно додељени алат са 90 °, А је подешен на 45( слично сечиву са равним дном).

The next year, they are randomly assigned to classes.
Следеће године бити равномерно распоређена на факултетима.

They randomly assigned 195 patients with mild to moderate Parkinson's to one of the three groups.
Насумично су им доделили 195 пацијената са благим до умереним Паркинсон-има у једну од три групе.

The key to RCTs is that the subjects are randomly assigned to their study groups.
Ključ NKS-a je u tome da su subjekti nasumično određeni u svoje ispitivačke grupe.

Participants were randomly assigned to one of two conditions: independent and social influence.
Учесници су насумично распоређени у једну од два услова: независним и друштвеног утицаја.

We filed in federal court in the Southern District of New York, and the case was randomly assigned to Judge Robert Sweet.
Podneli smo je Federalnom sudu u Južnom okrugu Njujorka i predmet je nasumično dodeljen sudiji Robertu Svitu.

Participants were randomly assigned to one of two conditions: independent and social influence.
Учесници су били насумично додијељени у један од два услова: независни и друштвени утицај.

The Random Partition method first randomly assigns a cluster to each observation and then proceeds to the update step, thus computing the initial mean to be the centroid of the cluster's randomly assigned points.
Random Partition prvo nasumično dodeljuje klastere observacijama, a onda prelazi na korak ažuriranja, zatim računa inicijalna značenja koja će biti centri tačaka nasumično dodeljeni klasterima.

For the first six months, you will be randomly assigned(like flipping a coin) to one of two study groups.
Затим ћете бити насумично додијељени( као што је бацање новчића) на 1 од 2 групе.

A total of 484 children between the ages of 8 and 11 participated in the Child Health Initiative to Encourage Vision Empowerment(ACHIEVE) study and were randomly assigned to wear glasses or contact lenses for a three-year period.
Укупно 484 дјеце узраста од 8 до 11 година уписано је у Иницијативу за здравље дјеце ради охрабривања студије о јачању вида( АЦХИЕВЕ) и биле су насумично додијељене да носе наочаре или контактна сочива у трајању од три године.

The women were randomly assigned to receive either estrogen or a placebo for about seven years.
Женама је насумично додељено да примају или естроген или плацебо током отприлике седам година.

A total of 484 children ages 8 to 11 were enrolled in the Child Health Initiative to Encourage Vision Empowerment(ACHIEVE) study and were randomly assigned to wear eyeglasses or contact lenses for a period of three years.
Укупно 484 дјеце узраста од 8 до 11 година уписано је у Иницијативу за здравље дјеце ради охрабривања студије о јачању вида( АЦХИЕВЕ) и биле су насумично додијељене да носе наочаре или контактна сочива у трајању од три године.

In this study patients were randomly assigned to receive prescriptions for bath additives or not, for 1 year.
У овој студији пацијенти су насумично одређени да примају рецепте за адитиве за купање или не, 1 годину.

The clearest way to study peer effects on productivity would be a randomized controlled experiment where workers are randomly assigned to shifts with workers of different productivity levels and then resulting productivity is measured for everyone.
Најјаснији начин за проучавање вршњачке ефекте на продуктивност ће бити насумично контролисано експеримент у коме су радници насумично распоређени у сменама са радницима различитих нивоа продуктивности, а затим је резултирало продуктивност се мери за свакога.

A third study randomly assigned participants to give up Facebook for a week vs. continuing their usual use.
Трећа студија је насумично бирала учеснике који су морали да се одрекну фејсбука на недељу дана, уместо да наставе да га користе на уобичајен начин.

For their study, 29 women and 17 men were randomly assigned into two groups- active and passive.
За њихово истраживање, 29 жена и 17 мушкараца су насумично додијељене у двије групе- активне и пасивне.

Patients were randomly assigned to receive Stribild or Atripla, an HIV drug that contains Truvada and efavirenz, once daily in the first trial;
Пацијенти су били насумично додијељени да примају Стрибилд или Атриплу, ХИВ лек који садржи Трувада и ефавиренз, једном дневно у првом суђењу;

For their study, 29 women and 17 men were randomly assigned into two groups- active and passive.
U ispitivanju je učestvovalo 46 osoba( 29 žena i 17 muškaraca) koje su nasumično raspoređene u dve grupe(" aktivnu" i" pasivnu" grupu).

Charles S. Peirce randomly assigned volunteers to a blinded, repeated-measures design to evaluate their ability to discriminate weights.
Чарлс Сандерс Перс је рандомно распоредио волонтере у слепом, понављено-мереном дизајну да би проценио њихову способност да дискриминирају тежине.

In another study, 484 children ages 8 to 11 were randomly assigned to wear either eyeglasses or contact lenses for a period of three years.
У другој студији, 484 дјеце узраста од 8 до 11 година су биле насумично додијељене да носе или наочаре или контактна сочива у трајању од три године.