What is the translation of " REDIRECTION " in Serbian?

• преусмеравање
• redirekcija
• преусмерење
• preusmeravanje
• preusmeravanja
• преусмеравања
• preusmjerenje

Examples of using Redirection in English and their translations into Serbian

What is URL Redirection?
Šta je URL redirekcija?

Redirection of modem and router ports.
Преусмеравање модема и рутера портова.

One way involves URL redirection.
Jedan način uključuje URL preusmerenje.

Solved Redirection error.
Решити Преусмеравање грешке.

Many of these status codes are used in URL redirection.
Najveći deo statusnih kodova ove grupe koristi se za URL redirekciju.

Could not open input redirection for reading.
Не могу да отворим преусмерење улаза за читање.

It was a redirection to a certain community indirectly or directly.
То је било индиректно или директно преусмеравање одређене заједнице.

VBET will not ask or redirection anymore.
ВБЕТ неће питати или преусмеравање више.

For traffic redirection, the service driveways will be used.
За преусмеравање саобраћаја ће се користити службени пролази.

Most commonly, these status codes are used to indicate URL redirection.
Najveći deo statusnih kodova ove grupe koristi se za URL redirekciju.

Could not open output redirection for writing.
Не могу да отворим преусмерење излаза за писање.

This is redirection to the official website where you can sign up to IQ Option.
Ово је преусмеравање на службену веб локацију на којој се можете пријавити на IQ Option.

Could not open input redirection for reading.
Ne mogu da otvorim preusmjerenje ulaza za čitanje.

Hostfile Checker: Scans the hosts file on your Windows system for unwanted DNS redirection.
Хостфиле Провера: Скенирање хостс фајл на вашем Виндовс систему за нежељену ДНС преусмеравање.

Could not open output redirection for writing.
Ne mogu da otvorim preusmjerenje izlaza za pisanje.

Using Redirection plugin I can redirect my default language post that is in english to/en/ version of it.
Употреба преусмеравања плугин могу преусмерити своју подразумевану језичку пост који је на енглеском језику на/ ен/ верзија њега.

Defeat is for him just a redirection to another way of doing things.
Poraz je za njega samo preusmeravanje na drugi način.

It is in charge of bundle separating, NAT, firewall, redirection, among others.
Задужен је за раздвајање снопова, НАТ, заштитни зид, преусмеравање, између осталог.

For already indexed- just create redirection rules which will redirect all those requests back to the original one.
Већ индексирани- само стварају правила преусмеравање које ће преусмерити све оне захтеве назад оригиналне.

So I'm not able to find it, because it is not in the source, and probably happen by some wrong redirection which I cannot confirm now.
Тако да ја нисам у стању да га нађу, јер није у извору, и вероватно десити од стране неких лоше преусмеравање што ја не могу сада потврдили.

Meanwhile, the“Control” option provides the redirection of traffic to scrubbing centers only during attacks.
Sa druge strane,„ Control” opcija pruža mogućnost preusmeravanja saobraćaja ka centrima za prečišćavanja samo tokom napada.

Redirection of play pulls out the defenders and results in a shot/cross to the far post whoch is difficult to defend against.
Преусмеравање игре извлачи противничку одбрану и резултате у Схот/ крста на другој стативи вхоцх је тешко одбранити против.

Please note that I had to change way of determining real link after redirection- that is only 1 line of code, but significant.
Имајте на уму да сам морала да промени начин одређивања стварне везе после преусмеравање- то је само 1 линију кода, али значајан.

Redirection will happen only at the beginning of new session(client must have cookies enabled or will be redirected each time).
Преусмеравање ће се десити само на почетку нове седнице( клијент мора имати омогућене колачиће или ће бити преусмерена сваки пут).

A bigger problem, Korajlic warned, is the redirection of budget funds by the governing parties to party-controlled companies.
Ozbiljniji problem, upozorava Korajlić, je preusmeravanje budžetskih sredstava od strane vladajućih stranaka kompanijama koje te stranke kontrolišu.

Redirection to fake websites asking for personal information(pharming) was the second most frequent security incident reported(12% of people).
Preusmeravanje na lažne veb lokacije, koje traže lične podatke bio je drugi najčešće prijavljen bezbednosni incident( 12 odsto ljudi).

A common attack vector is to interfere with a DNS service to achieve redirection of web pages from legitimate to malicious servers.
Нападачки вектор који се обично користи је ометање DNS сервиса како би се постигло преусмеравање веб страница са легитимних на злонамерне сервере.

Women will not become empowered merely because we want them to be, but through legislative changes, increased information, and redirection of resources..”.
Žene ne postaju moćnije samo zato što to želimo, već kroz promene u zakonodavstvu, bolju informisanost i preusmeravanje resursa.“.

A variety of interests and actual life spheres provides redirection of activity from one channel to another and the possibility of dropping tension.
Разноврсност интереса и стварних животних сфера омогућава преусмеравање активности са једног канала на други и могућност пада напетости.

And we can pressure our representatives to actually implement important reforms to this law and protect our data from this redirection and misuse.
Možemo vršiti pritisak na svoje predstavnike da zaista primene važne reforme na ovaj zakon i zaštite naše podatke od ovog preusmeravanja i zloupotrebe.