What is the translation of " REFUSE TO ACCEPT " in Serbian?

• одбијају да прихвате
• odbiti da prihvatite
• odbijaju prihvat
• odbijaju da prihvate
• odbijemo da prihvatimo
• odbijate da prihvatite
• одбијам да прихватим
• да одбијају да прихавте

Examples of using Refuse to accept in English and their translations into Serbian

I refuse to accept this,!
Ja odbijam da prihvatim to!

Fans know but refuse to accept that.
Svi ljubavnici znaju ovo, samo odbijaju da prihvate.

I refuse to accept them as truth.
Ја, једноставно, одбијам да то прихватим као истину.

Then there are those who refuse to accept these important lessons.
A ima i onih koji odbijaju da prihvate važne lekcije.

You refuse to accept the reality of the situation..
Vi odbijate da prihvatite činjenice o situaciji.

Very often there are problems in which sellers refuse to accept the goods.
Врло често постоје проблеми у којима продавци одбијају да прихвате робу.

You refuse to accept facts.
Vi odbijate da prihvatite činjenice o situaciji.

Dismissal of or anger at people who refuse to accept the delusional belief.
Одбацивање или љутња на људе који одбијају да прихвате делузионално веровање.

They refuse to accept existing borders and assert new ones.
Они одбијају да прихвате постојеће границе и покушавају да нацртају нове.

Because Bradford refuses to divorce her, and I refuse to accept it.
Zato što Bradford odbija da se razvede od nje, a ja odbijam da to prihvatim.

We can refuse to accept it.
Ali mi možemo da odbijemo da ga prihvatimo.

Many wealthy citizens of Russia, Ukraine, Kazakhstan, European banks refuse to accept money to the account.
Многи богати грађани Русије, Украјине, Казахстана, европских банака одбијају да прихвате новац на рачун.

We can refuse to accept him.
Ali mi možemo da odbijemo da ga prihvatimo.

French president Emmanuel Macron said he favors imposing financial penalties on EU states that refuse to accept migrants.
Francuski predsednik Emanuel Makron danas se izjasnio u korist finansijskih sankcija zemljama EU koje odbijaju prihvat izbeglica.

We simply refuse to accept it as true.
Ја, једноставно, одбијам да то прихватим као истину.

EULEX has not arrived in Serb-populated regions yet, because Belgrade and the Kosovo Serbs refuse to accept the mission for the time being.
EULEKS još uvek nije došao u oblasti naseljene Srbima, zato što Beograd i kosovski Srbi za sada odbijaju da prihvate misiju.

The taxpayers simply refuse to accept the urgency of the situation.
Obveznici odbijaju da prihvate hitnost situacije.

French President, Emmanuel Macron came out Saturday in support of financial sanctions against EU countries which refuse to accept migrants.
Francuski predsednik Emanuel Makron danas se izjasnio u korist finansijskih sankcija zemljama EU koje odbijaju prihvat izbeglica.

It's because I refuse to accept that he's dead.
Ja jednostavno odbijam da prihvatim činjenicu da je mrtav.

All genuine zealots of the true faith, serving Christ the Savior alone, have already begun to do this, both those in our Fatherland, enslaved by ferocious enemies of God, where zealots depart into the catacombs like the ancient Christians, as well as in Greece, our brother nation, where the"Old Calendarists" not only refuse to accept the new calendar, but also reject all innovations of any kind.
Све прави ревнитељи истинске вере, служечи Самом Христу Спаситељу, већ су почечли да чине ово, и у Отаџбини, поробљени свирепим непријатељима Бога, где се зилоти одвајају у катакомбе, слично древним Хришћанима, као и у Грчкој, нашем братском народу, где„ старокалендарци“ не само да одбијају да прихавте нови календар, већ такође одбацују и све новаторије било које врсте.

But as long as you refuse to accept reality, you will suffer.
Sve dok uporno odbijate da prihvatite taj svoj problem, to će vas mučiti.

All genuine zealots of the true faith, serving Christ the Saviour alone, have already begun to do this, both those in our Fatherland, enslaved by ferocious enemies of God, where zealots depart into the catacombs like the ancient Christians, as well as in Greece, our brother nation, where the“Old Calendarists” not only refuse to accept the new calendar, but also reject all innovations of any kind.
Све прави ревнитељи истинске вере, служечи Самом Христу Спаситељу, већ су почечли да чине ово, и у Отаџбини, поробљени свирепим непријатељима Бога, где се зилоти одвајају у катакомбе, слично древним Хришћанима, као и у Грчкој, нашем братском народу, где„ старокалендарци“ не само да одбијају да прихавте нови календар, већ такође одбацују и све новаторије било које врсте.

After some time, he may refuse to accept large amounts of cash.
Након неког времена, он може да одбије да прихвати велике количине новца.

Those who refuse to accept home or centralised observation and other prevention and control measures will be held accountable under the law.”.
Oni koji odbiju da prihvate kuću ili centralizovanu opervaciju i druge mere prevencije i kontrole biće….

If you have the above phenomenon, we must refuse to accept the medication and inform your doctor.
Ако имате изнад феномен, морамо одбити да прихвати лекове и обавестити свог лекара.

We often refuse to accept an idea merely because of the tone of voice in which it is expressed.
Mi često odbijemo da prihvatimo neku ideju samo zbog toga što je ton kojim je izgovorena nama nesimpatičan.

Some of them co-operate, acknowledge the problem and work with their children, while others refuse to accept their own and their children's responsibility, Bicanin says.
Neki od njih sarađuju, priznaju postojanje problema i rade na tome sa svojom decom, dok drugi odbijaju da prihvate svoju odgovornost i odgovornost svoje dece, kaže Bićanin.

People who refuse to accept conventional wisdom… on what could or couldn't be done.
Ljude koji odbijaju da prihvate uobicajeno znanje… na to sta moze biti ucinjeno a sta ne.

They weren't born to settle and refuse to accept anything less than what they want.
One prihvataju svoju ženstvenost i odbijaju da prihvate bilo šta manje od onoga što zaslužuju.

You may refuse to accept cookies by activating the appropriate setting on your browser or mobile device.
Можете одбити да прихвати колачиће активирањем одговарајућу поставку на вашем претраживачу или мобилном уређају.