What is the translation of " REGULAR OCCURRENCE " in Serbian?

• редовна појава
• redovna pojava
• уобичајена појава

Examples of using Regular occurrence in English and their translations into Serbian

Is that a regular occurrence?
Je li to redovna pojava?

This is frightening, especially if it's a regular occurrence.
То је застрашујуће за мушкарце, поготово ако је редовна појава.

This became a regular occurrence on the tour.
Ovo je postala redovna pojava na putu.

The disappearing acts became a regular occurrence.
Погубљења су постала редовна појава.

If it becomes a regular occurrence, consult your doctor.
Ако постане редовна појава, консултујте свог лекара.

From then on, the waves became a regular occurrence.
Од тог тренутка, отмице постају редовна појава.

Unfortunately, it is a regular occurrence with the use of Nolvadex.
Нажалост, то је редовна појава уз употребу Нолвадека.

Mass shootings in America are becoming a regular occurrence.
Масовне пуцњаве у Сједињеним Државама постале су уобичајена појава.

It seems to have been a regular occurrence these past few months.
Чини се да је редовна појава ових последњих неколико месеци.

Other airports in the Calgary area are nearing capacity and costly delays can be a regular occurrence.
Остали аеродроми у Цалгари подручју се приближава капацитет и скупе кашњења може бити редовна појава.

Spring offensives are a regular occurrence here.
Ванредни избори су овде редовна појава.

Scandals are a regular occurrence at national song contests in Opatija and this year was no exception.
Skandali su redovna pojava na hrvatskim eurosongovima u Opatiji i ni ova godina nije bila izuzetak.

The arrests became a regular occurrence.
Погубљења су постала редовна појава.

Public dissections are a regular occurrence at Danish zoos, where they are seen as a way of teaching children about nature.
Јавна сецирања су редовна појава у данским зоолошким вртовима, где се сматрају занимљивим начином едукације деце о природи.

After the war, crime and various forms of violence became a regular occurrence in the countries of the region.
Posle rata su kriminal i razni oblici nasilja postali redovna pojava u zemljama u regionu.

Mass Baptisms are a regular occurrence in the Alexandrian Orthodox Church.
Саборна крштења су редовна појава у Александријској православној цркви.

BERLIN- Climate researchers are warning that Europeans should prepare for the return of“Lucifer,” saying the hellishly named heat wave that hit parts of the continent this summer could become a regular occurrence due to man-made climate change.
Климатолози упозоравају да би Европљани требало да се припреме за повратак Луцифера, јер би топлотни талас који је овог лета погодио делове континента могао постати уобичајена појава због климатских промена.

But if regurgitation isn't a regular occurrence, that's okay too.
Али, ако повраћање није редовна појава, то је у реду превише.

According to him, a study for ultimate protection of the facilities from torrential floods will take a few years to prepare. Upon completion, it will provide the resources for the problem of flooding, which has becomes a regular occurrence, to be definitely resolved.
Prema njegovim rečima, izrada studije definitivne zaštite objekata od bujičnih poplava trajaće par godina i kada bude završena obezbediće se sredstva kako bi se problem poplava, koji ovde postaje redovna pojava, definitivno rešio.

Mass Baptisms have become a regular occurrence in Africa in recent years.
Саборна крштења су постале редовна појава у Африци током посљедњих година.

If someone punches me-- and because of my personality, this is recently a regular occurrence-- I understand where the pain comes from.
Ako me neko udari-- i to je zbog moje ličnosti, od nedavno to je redovna pojava-- ja znam odakle dolazi bol.

Data breaches have become a regular occurrence and often leave people vulnerable to attack.
Кршења података постала су редовна појава и често остављају људе рањиви за напад.

Jazz is popular, especially in the summer when live performances are a regular occurrence at one of the city's many outdoor cafés.
Џез је популаран у Јерменији, посебно у лето када су наступи уживо редовна појава у једном од многобројних градских кафића и паркова на отвореном.

It is important to see a doctor if stomach growling is a regular occurrence, especially if accompanied by other symptoms, as this can be a sign of a gastrointestinal infection or a more serious condition.
Важно је да се обратите лекару ако је стомачно режање редовна појава, посебно ако је праћено другим симптомима, јер то може бити знак гастроинтестиналне инфекције или озбиљнијег стања.

But no help will be forthcoming from insurers, which refuse to provide flood coverage to a city where it is a regular occurrence that has been getting worse under the influence of climate change.
Али помоћи неће бити од осигуравајућих компанија, које одбијају да пруже покриће због поплава у граду где је то редовна појава, а која се погоршава под утицајем климатских промена.

Hearing she wasn't good enough was a regular occurrence when this talented actor was launching her career.
Саслушање није била довољно добра редовна појава када је овај талентовани глумац лансирао каријеру.

But no help will be forthcoming from insurers, which refuse to provide flood coverage to a city where it is a regular occurrence that has been getting worse under the influence of climate change.
Ali pomoći neće biti od osiguravajućih kompanija, koje odbijaju da pruže pokriće zbog poplava u gradu gde je to redovna pojava, a koja se pogoršava pod uticajem klimatskih promena.

During the 1980's, strikes became a regular occurrence in cities throughout the country.
Tokom osamdesetih štrajkovi su postali redovna pojava u gradovima širom zemlje.