RENEWING in Serbian Translation

Renewing their vows?

Obnavljanje njihovih zaveta?

It was a renewing of the earth.

Требало је обновити земљу.

Renewing Spirituality Every Day.

Обнављање духовности сваког дана.

Conditions for Renewing Licence.

Услови за обнављање лиценце.

The renewing toning of hair(photo).

Обнављање тонирања косе( слика).

You think about renewing our vows?

Misliš o obnavljanju naših zaveta?

Is Renewing Your Vows a Good Idea?

Да ли је обнова твојих завета добра идеја?

Revival is God renewing our hearts.

Probuđenje je kada Bog obnavlja naša srca.

Renewing the destroyed parts of the riverbed;

Обнављање уништених делова речних корита;

I'm just renewing my license.

Došla sam da obnovim svoju dozvolu.

Wall tiles- Instructions for renewing joints.

Зидне плочице- Упутство за обнову спојева.

Step 3: Renewing the certification.

Корак КСНУМКС: Обнављање сертификације.

Today we talked about renewing our mind.

On govori ovde o obnavljanju našeg uma.

Are customers adopting it andgetting value out of it and renewing?

Да ли га купци прихватају идобијају ли вредност од тога и обнављају?

It is about renewing relationship.

Jasno je da je reč o obnovi odnosa.

Home bathroom andsanitaryWall tiles- Instructions for renewing joints.

Главни купатило исанитарни чворЗидне плочице- Упутство за обнову спојева.

It will shape you- renewing of your mind!

On će vas nanovo stvoriti- obnoviti vas u svoje obličje!

My lease--it ran out a few weeks ago, and i didn't bother renewing it.

Moj zakup--istekao je prije par sedmica, i nisam se gnjavila da ga obnovim.

I was in the middle of renewing my passport.

Bio sam usred obnavljanja mog pasoša.

You need to use a renewing cleanser that has a unique, oil-free formula with prescription-grade benzoyl peroxide.

Морате да користите обнову чистача који има јединствену формулу без нафте са бензоил пероксидом на рецепт.

God is capable of healing and renewing any marriage.

Бог је у стању да излечи и обнови сваки брак.

For renewing strength and clearing the mind, it is advisable to go on vacation, chat with new people, explore new places.

За обнављање снаге и чишћења ума, препоручљиво је отићи на одмор, разговарати са новим људима, истраживати нова мјеста.

What costs are incurred by renewing the window seals?

Који трошкови настају обнављањем бртви прозора?

Well, I've always been a firm believer in the three"Rs"-- reading TV Guide,um… writing to TV Guide and renewing TV Guide.

Pa, ja sam uvijek vjerovao u tri stvari:čitanje TV Programa, um… pisanje TV Programu i obnavljanje TV Programa.

It's also an excellent way of renewing old relationships.

То је такође одличан начин обнављања старих односа.

For this reason, we provide our customer ShopBox with castors that make it possible to replace only those parts that really need renewing.

Iz tog razloga pružamo našem klijentu ShopBox točkove koji omogućavaju zamenu samo onih delova koji zaista treba obnoviti.

The Lord is capable of healing and renewing any marriage.

Бог је у стању да излечи и обнови сваки брак.

Other experts, however,do not believe that renewing the Russian presence in Cuba is a necessary step in the current military-political conditions.

Други експерти, међутим,не сматрају да је обнављање руског присуства на Куби неопходан корак у данашњим војнополитичким околностима.

Or would you just like to get into renewing energy strategy?

Или бисте волели да уђете у обнову енергетске стратегије?

Renewing the infrastructure, raising the operability level of the planes and intensifying the specialist and expert training are the results this unit can take great pride in the last few years.

Обнављање инфраструктуре, повећање исправности ваздухоплова и интензивирање стручне и специјалистичке обуке представљају резултате којима се јединица дичи последњих неколико година.