Examples of using Resembling in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Something resembling proof.
It is light beige and creamy in color, resembling sauce.
Светло је беж и кремасте боје, подсећа на сос.Something resembling a man at least.
Ili bar nešto nalik muškarcu.But not so for finding anything resembling the truth.
У неприхватању нечега што личи на истину.Something more closely resembling bicycles of today first appeared in 1886.
Нешто ближе подсећају на бицикле данас се појавило 1886. године.We looked, we haven't found anything resembling a grave.
Pretražili smo sve, ali nismo našli ništa nalik grobu.Skin surface resembling porcupine quills.
Now it's covered with something resembling respect.
Они други сажаљење прикривају нечим што подсећа на поштовање.Bungalows resembling exotic sea places with houses standing on the water;
Бунгалов који подсећа на егзотична морска места са кућама које стоје Draw something resembling anything!
Нацртај нешто што личи на било шта!A straight peeler has the blade parallel to the handle, resembling a knife.
Равна љуштилица има сечиво паралелно са дршком, налик ножу.A kind of head resembling a compression ring.
Врста главе која личи на прстен за стискање.It has a long and flattened laterally body,the shape resembling an ellipse.
The blonde, naive and resembling a high school student, Reese personified youth itself.
Плавуша, наивна и налик средњошколцу, Реесе је персонифицирала саму младост.Now it's covered with something resembling respect.
Oni drugi sažaljenje prikrivaju nečim što podseća na poštovanje.Resembling a small castle, the kulla is a distinctive feature in Kosovo's architectural landscape.
Nalik malom dvorcu, kula je karakterističan element u arhitekturi Kosova.It is beautiful, almost resembling a museum.
Baš lepo radno ćoše- malo podseća na muzej.In certain sports resembling racing, many contestants could compete, each towards each other, with one winner.
У појединим спортовима као што су трке, велики број такмичара се може такмичити, сваки против свих других, са једним победником.The best option- a loose state, resembling cottage cheese.
Најбоља опција- лабава држава, налик сира.There are manga-themed lodges on the island, resembling cats.
Постоје кућице са манга тематиком This name is a childhood disease, resembling diathesis in its characteristics.
Ово име је болест у детињству, која по својим карактеристикама подсећа на дијатезу.Polypoid cancer- a tumor with clear boundaries,visually resembling a polyp;
Рак полипоида- тумор са јасним границама,визуелно подсећајући на полип;The slice of the box barrier, resembling a photo frame, introduces an element of spontaneity into the composition.
Комад бочне кутије, сличан фотооквиру, уноси елемент спонтаности у композицију.There is no strong unpleasant odor resembling rotten fish.
Не постоји јак непријатан мирис који личи на труљену рибу.As a result, a lipoma appears without visible boundaries( so-called spilled),outwardly resembling a bunch.
Severe headaches, in intensity resembling a migraine attack.
Тешке главобоље, у интензитету налик нападу мигрене.The food-sprinkle dragée is now also made in a form resembling pearls.
Дражеје за украшавање хране сада се такође праве у облику који подсећа на бисере.Many were coastal birds,strikingly resembling modern shorebirds, like Ichthyornis, or ducks, like Gansus.
Многе су биле приморске птице,упадљиво подсећајући на модерне обалне птице, као што је Ichthyornis или патке, као Gansus.On her head there are six bright feathers resembling a crown.
Our students often have a schedule resembling that of attending college.
Наши ученици често имају распоред сличан ономе који похађа колеџ.
