What is the translation of " REWORK " in Serbian?

• прераду
• прерадити
• прерађује
• реворк
• прерада
• преради
• преправити

Examples of using Rework in English and their translations into Serbian

Possibly rework form.
Евентуално прерадити образац.

New life of an old sewing machine: ideas for rework.
Нови живот старе машине за шивење: идеје за прераду.

Then let's rework it now.
Idemo ga preraditi, odmah.

Today, I no longer even have a full review, but a razderban and rework.
Данас више немам чак ни преглед, већ раздербан и прераду.

We'd have to rework it for the governor.
Moramo ga preraditi za Guvernera.

It requires the purchase of a new toilet and rework the wiring.
То захтева куповину новог тоалета и прерађује на каблове.

Self-contained rework worthy of all praise.
Самостална прерада достојна сваке похвале.

We wish you a lot of fun and enjoy the rework of our manual.
Желимо вам пуно забаве и уживајте у преради нашег приручника.

Unexpected rework: coffee table from an old bench.
Неочекивана прерада: столић за кафу са старе клупе.

From the old thing- to the new outfit: 16 photos of clothing rework ideas.
Од старе ствари- до нове одеће: 16 фотографија одеће прерађује идеје.

In general, this is the only drawback rework the balcony in the bedroom.
У принципу, ово је једина мана прерадити балкон у спаваћој соби.

The presence in the wardrobe of outdated jeans is an excellent reason for stylish rework.
Присутност у гардероби застарјелих траперица је одличан разлог за стилску прераду.

Transfer square meters devoted to the issues of design and rework apartments of ordinary citizens.
Пребаци квадратних метара посвећена питањима дизајна и прерађује станова обичних грађана.

This is the only way to enjoy the new tiles for a long time and to save on long-term costly rework.
Ово је једини начин да дуго уживате у новим плочицама и уштедите на дугорочно скупој преради.

Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes.
Прерада корисничког сучеља, побољшан прозор избора, оптимизација брзине, ротација, исправке грешака.

If these still absorb the primer, you should also carefully rework with a narrow brush.
Ако и даље упијају темељни премаз, пажљиво обрадите и уском четком.

After rework, the pump will begin to draw air through the main hose and throw it through the hole in the housing.
Након прераде, пумпа ће почети да увлачи ваздух кроз главно црево и баца га кроз отвор у кућишту.

It's time to redesign the main page, shift accents, rework all navigation.
Време је да редизајнирате главну страницу, промените акценте, прерадите сву навигацију.

If they are absent, they have to rework the class in the weekend, after due permission from the course teacher.
Ако су одсутни, они морају да прерадити класу у викенд, након неопходних одобрења од предметног наставника.

We have written the instructions so that even crochet beginners and less experienced this Amigurumi can easily rework.
Написали смо упутства тако да чак и почетници и мање искусни Амигуруми могу лако преправити.

Tales rework- the perfect solution for corporate parties, if required by your department to prepare an entertainment room.
Приче реворк- савршено решење за корпоративне странке, ако то од вас тражи одељење за припрему за забаву собу.

Including power meter, frequency meter, RF SWR bridge, CNC router, BGA Rework station, dummy load, spy etc.
Укључујући мерач снаге, фреквенције метар, РФ СВР мост, ЦНЦ рутера, БГА Реворк Статион, псеудо оптерећења, шпијун итд.

To solve this problem, rework the bottom of a rabbit cage and cover it with a mesh covering, and also replace the litter daily.
Да бисте решили овај проблем, прерадите дно кавеза за зечеве и покријте га мрежастим покривачем, а такође замените легло свакодневно.

He gets something a little better, but later it all comes down to the fact that"improvements" require significant rework.
Он добија нешто мало боље, али касније се све своди на чињеницу да" побољшања" захтијевају значајну прераду.

Rework patient privacy laws to make information about histories of substance abuse more easily available to medical professionals.
Преправити законе о приватности пацијената како би информације о историјатима злоупотребе супстанци биле лакше доступне здравственим радницима.

In general, it is sufficient if you first carefully scrape off the coarse remains and then rework with a sponge, water and detergent.
Уопштено, довољно је ако прво пажљиво истресете грубе остатке, а затим обрадите спужвом, водом и детерџентом.

Although you should not completely rework your personality in order to attract attention, and if social activity is far from your ideals, then you can not participate in it in any way by conducting your activity outside the school.
Иако не бисте требали у потпуности прерадити своју личност како бисте привукли пажњу, а ако је друштвена активност далеко од ваших идеала, онда не можете ни на који начин судјеловати у њој, проводећи своју активност изван школе.

Test footage is shot of the model, but Taylor decides that the model needs additional detailing and reverts the model back to Magicam/ASTRA for rework.
Пробни снимак модела је урађен, али Тејлор одлучује да модел треба додатне детаље и враћа модел Меџикаму/ АСТРА-и ради прерада.

For example, an order may come in an unsuitable season for global rework, or the client's desire is difficult to implement in a particular type of soil or plot relief.
На пример, налог може доћи у неодговарајућем периоду за глобалну прераду, или је жеља клијента тешко спровести у одређеном типу земљишта или рељефу парцеле.

For the most part, this is not factory-made consumer goods, but the handmade work of skilled craftswomen who are passionate about the art of rework.
У већини случајева, ово нису фабрички произведене робе широке потрошње, већ ручно израђени рад вјештих мајстора који су страствени у умјетности прераде.