What is the translation of " RIPENS " in Serbian?

• сазрева
• дозријева
• dozre
• sazri
• сазријева
• зри

Examples of using Ripens in English and their translations into Serbian

Ripens one of the first.
Сазрева један од првих.

A melon grows and ripens by itself;
Dinja raste sama od sebe i sazri;

Ripens to half its length.
Сазрева до половине његове дужине.

Just like fruit ripens when the time is right.
Као што воће зри када му дође време.

Ripens in 50-60 days after full shoots.
Сазрева за 50-60 дана након пуних избојака.

Rhombic near Moscow ripens in the middle of summer.
Ромбиц код Москве сазрева усред лета.

The parts of the crust become darker when the avocado ripens.
Korica dobija tamnije delove kada avokado sazri.

Fully ripens in 60-70 days.
Потпуно дозријева 60-70 дана.

The early ripe grade completely ripens by the end of summer.
Рана зрелост потпуно сазрева до краја лета.

The harvest ripens in 50-65 days, but new potatoes can be dug for the 40th day.
Жетва сазрева за 50-65 дана, али нови кромпир се може ископати 40. дана.

Medium early(vegetable ripens no more than 80 days).
Средње рано( поврће сазрева не више од 80 дана).

Usually compost“ripens” for 2 years, but with modern additives it can be ready even in one summer season.
Обично компост" сазрева" 2 године, али са модерним адитивима може бити спреман чак иу једној летњој сезони.

This early parthenocarpic hybrid ripens 40-45 days after germination.
Овај рани пархенокарпични хибрид дозријева 40-45 дана након клијања.

The dried onion ripens faster and does not rot, so stop watering it for about 10-14 days.
Осушени лук сазријева брже и не труне, па га престаните заливати око 10-14 дана.

In central Russia, winter garlic usually ripens closer to mid-July.
У централној Русији зимски бели лук обично сазрева ближе средином јула.

The fruit ripens in late September.
Voće sazreva krajem septembra.

Observe how their faces brighten, how their eyes light up, how the decision to say“yes” ripens in them and immediately sign the contract.
Посматрајте како се њихова лица разведравају, како се њихове очи освјетљавају, како у њима сазријева одлука да се каже„ да“ и одмах потпише уговор.

Ultra Early ripens on average for 50 days.
Ултра рано сазрева у просеку 50 дана.

Therefore leaving the world does not mean running away from the family or society, but abandoning the morals, customs, rules, habits and demands that are entirely antithetical to the Spirit of Christ which has entered and ripens within us.
Због тога удаљавање од света не значи бежање од породице или друштва, већ одбацивање норми, обичаја, правила, навика, захтева супротних духу Христовом који примисмо и који сазрева у нама.

If love for Krishna ripens in a Gopi's heart.
Ako Ijubav prema Krišni sazreva u Gopinom srcu.

When the papaya ripens, your skin layer loses its green pigment, turning completely yellow when fully ripened..
Док папаја сазрева, кожа губи своју зелену нијансу, претварајући се потпуно жуту када потпуно остари.

The harvest of certain early varieties of cucumbers ripens already at 35-45 days after planting.
Берба одређених раних сорти краставаца сазрева већ 35-45 дана након садње.

By September, the peanut ripens- the bush becomes yellow, and the beans can be easily removed from the shell.
До септембра, кикирики сазрева- грм постаје жут, а грах се лако може уклонити из љуске.

Having given a gift attentively, he- wherever the result of that gift ripens- is rich, with much wealth, with many possessions.
Darujući sa ljubavlju, on- gde god da rezultat toga dara dozre- jeste bogat, sa mnogo blaga, sa mnogo imetka.

At the same time, the crop ripens much earlier than with the usual method, and its value even increases.
У исто време, усев сазрева много раније него уобичајеним методом, а његова вредност се чак повећава.

Therefore leaving the world does not mean running away from the family or society, but abandoning the morals, customs, rules, habits and demands that are entirely antithetical to the Spirit of Christ which has entered and ripens within us.
Удаљити се од света, то не значи побећи од породице, или од друштва, него оставити начин живота, обичаје, правила, навике и прохтеве који су потпуно супротни духу Христовом, који смо примили и који сазрева у нама.

The first crop ripens on the main bush in August.
Први усев дозријева у главном грму у августу.

The plant ripens quickly and is well stored, feathers grow coarse rather late, allowing you to harvest soft, fragrant greens.
Постројење сазрева брзо и добро чувају, перје грубеиут прилично касно, омогућавајући жетву меке, мирисне зеленилом.

The vegetable, popularly referred to as radish, is rich in vitamins and minerals, ripens quickly and is an excellent spring alternative to store vegetables.
Поврће, популарно названо ротквица, богато је витаминима и минералима, брзо сазрева и одлична је алтернатива за складиштење поврћа.

Cam same flower ripens about three weeks, changing its color from pale-green to yellow-green, lemon, and then- to the yellow-rich.
Цам истом цвету сазрева око три недеље, мења боју од зелене до бледо-жуто-зелене, лимуна, а онда- у жуто-богати.