What is the translation of " RIPENS " in Polish?

• dojrzewa
• dojrzeje
• dojrzewającym
• dojrzewanie
• dojrzewają

Examples of using Ripens in English and their translations into Polish

Even a cabbage ripens.
Nawet kapusta dojrzewa.

Caviar ripens within 14 hours.
Kawior dojrzewa w ciągu 14 godzin.

The silver crucian in 3-4 years ripens.
Dojrzewa srebro karas w 3-4 roku.

Ripens at the age of 4-5 years.
Dojrzewa na wieku 4-5 lat starych.

Bright red As the fruit of love ripens.
Jasnoczerwone niczym owoce dojrzałej miłości.

Ripens rybets on 3-4 year of a life.
Dojrzewa rybets na 3-4 roku dusze.

What do you do when a banana ripens too quickly?
Co się robi, gdy banan dojrzewa zbyt szybko?

Where love ripens, unity of faith is realized.
Gdzie miłość dojrzewa, jedność wiary jest realizowany.

It's thin-skinned, temperamental, ripens early.
Ma cienką skórkę, jest kapryśna i wcześnie dojrzewa.

Ripens in the middle of August
Pora zbiorów w połowie sierpnia,

As a rule, the grass ripens from June to August.
Z reguły trawa dojrzewa od czerwca do sierpnia.

Huxelrebe is a very high-yielding variety which ripens early.
Tauberschwarz należy do odmian dojrzewających wcześnie.

Before your little peach ripens and falls from the tree.
Zanim twoja brzoskwinka dojrzeje i spadnie z drzewa.

Madera ripens in the special sun deck similar to a hothouse.
Madera dojrzewa w szczegolnym solyarii podobny do teplitsu.

The whole process of how karma ripens is extremely complicated.
Cały proces dojrzewania karmy jest skrajnie złożony.

Merlot ripens two to three weeks earlier than Carménère.
Merlot dojrzewa od dwóch do trzech tygodni wcześniej niż carménère.

sometimes white, ripens early.
czasem białe, dojrzewają wcześnie r.

Ripens in a considerably short period of time.
Dojrzewanie w stosunkowo krótkim okresie,

Berry-like, spherical, black fruit ripens in the summer of next year.
Berry-jak, kuliste, czarne owoce dojrzewają latem przyszłego roku.

Let's turn, now, to the mechanism through which karmic aftermath ripens.
Wróćmy teraz do mechanizmu, za pomocą którego dojrzewają pokłosia karmiczne.

The berries need this so that the fruit ripens better and has more aroma.
Dzięki temu owoce lepiej dojrzeją i będą miały pełniejszy aromat.

What ripens in a particular lifetime,
Jednak to, co dojrzewa w danym życiu,

Gives firm blackberries of excellent eating quality, ripens at the end of July.
Jędrne jeżyny o doskonałym smaku, dojrzewają końcem lipca.

Its fruit ripens late, often- especially in worse conditions- it does not ripen.
Ostatnie owoce dojrzewają późno, często, zwłaszcza w miejscach słabiej nasłonecznionych nie dojrzewają.

fruit ripens in late July- September.
owoce dojrzewają pod koniec lipca- września.

But if the fetus ripens before the baby turns 10 months,
Ale jeśli płód dojrzewa, zanim dziecko zmieni się na 10 miesięcy,

This way of undertaking things is pleasant now and ripens in the future as pleasure.
Ten sposób podejmowania rzeczy jest przyjemny teraz i dojrzewa w przyszłości przyjemnością.

Ripens in srednepozdnie terms("фx°xTNox"),
Dojrzewa w srednepozdnie terminy("tanie"),

For a real adult love, a person ripens, refusing selfishness and prejudice.
Dla prawdziwej dorosłej miłości człowiek dojrzewa, odrzucając samolubstwo i uprzedzenia.

However, we are still not free of our karmic constant habits or what continuously ripens from them.
Nadal nie jesteśmy jednak wolni od stałych nawyków karmicznych czy tego, co nieprzerwanie z nich dojrzewa.

How to use "ripens" in an English sentence

Furmint buds early and ripens late.

Ripens about two weeks before Bartlett.

Spectrographic Brooks ripens necklace transfuses vacuously.

Ripens one month earlier than Wonderful.

The cherry ripens May through June.

Ripens after Williams Bon Chretien. [Goodmans1914].

Tempranillo ripens early (temprano means “early”).

Ripens mid August through mid September.

Nausea ripens like week old bananas.

Quarriable Teodor bruit telecommunications ripens crassly.

How to use "dojrzeje, dojrzewa" in a Polish sentence

Jeżeli dziecko nie dojrzeje na czas, będzie upośledzone, zależne od zewnętrznej opieki i pomocy, a jego suwerenność i możliwości wyboru będą znacznie ograniczone.

Jak już dojrzeje, weź zakwas, dodaj do niego 3,5 szklanki wody, kilogram mąki pszennej i 1 łyżeczkę soli.

Zapewnia, że "dojrzewa" do decyzji o założeniu w sklepie monitoringu. – Dotąd, nie było to potrzebne.

Niech tylko umocni się we mnie wiara, pogłębi nadzieja, miłość dojrzeje, a będę mogła wrócić do domu. (s.

Bakterii i soli na razie nie dałem żadnych, w sklepie powiedzieli, że mam czekać i nic nie dawać dopóki zbiornik nie dojrzeje.

Jeśli taki ser poleżakuje i odpowiednio dojrzeje, to do zapiekanek czy pizzy może zastąpić tradycyjny żółty ser, według mnie może z żółtym konkurować. 1.

Kiedy opuszcza planetę i na Ziemi przekonuje się że takich kwiatów jest więcej, jego uczucie dojrzewa, rozumie bowiem, że porzucając swoją różę, naraża ją na niebezpieczeństwo.

A co jesli jednak dziecko dojrzeje do okreslenia swojej drogi zyciowej w drugiej lub trzeciej klasie??

Dojrzewa długo i rozwija się wraz z naszą wyobraźnią.

Czy rozumie swoje błędy, to, jaki styl życia prowadzi i czy wreszcie dojrzeje do chwili, w której będzie musiał zdecydować, co chce w życiu robić?