What is the translation of " RIPENS " in Russian?

• созревает
• зреет
• созревают

Examples of using Ripens in English and their translations into Russian

The cheese ripens in two months.
Срок созревания сыра два месяца.

When the wound heals your mind ripens.
Когда рана исцеливается- разум созревает.

KLIAPO MĖGSTAMOJI- Ripens in the middle of August.
Кляпо мегстамойи- созревает в середине августа.

Ripens in October and remains on the tree all winter.
Созревают в сентябре и в течение всей зимы висят на дереве.

Page 24,"The blazing sun ripens the wheat.
Страница 24," Палящее солнце зреет пшеницу.

The grape ripens in the summer(mid-season), between late July and mid-August.
Виноград созревает летом( в середине сезона), с конца июля до середины августа.

Furthermore, in many fruit ripens September.
Кроме того, в сентябре созревает множество фруктов.

Its fruit ripens from the first decade of August, gives high yield, 4- kg per shrub.
Плоды созревают в первой декаде августа, высокая урожайность, 4 кг с куста.

And moreover, the cloudberry doesn't cluster; only one berry ripens on the stem.
При этом созревает не гроздьями, а только по одной ягоде на стебле.

Change in coloration as the fruit ripens is not considered a colour defect.
Изменение окраски по мере созревания плода не рассматривается в качестве дефекта цвета.

The grape ripens in August, then come rainfall and wasps, as rots the vine, the acid is surprising low.
Виноград созревает в августе, потом дожди и осы, как гниет виноград, кислота вызывает удивление низким.

The white vanilla flowers produce a fruit that ripens in 8 to 9 months.
Из белых цветков ванили появляется фрукт, поспевающий в течение 8- 9 месяцев.

In the dairy cheese ripens several types, depending on the period of storage.
В сыроварне созревает несколько видов сыра, в зависимости от периода хранения продукта.

Flowers white- pink or pink kolokolchikova whisk, the fruit is rounded, bright red berry, ripens in July-August.
Цветы- с бело-розовым или розовым колокольчикообразным венчиком, плод- округлая ярко- красная ягода, созревает в июле- августе.

When the special fruit ripens, the druid must turn it over to a messenger from the great druid.
Когда особый плод созревает, друид должен отдать его посланцу главного друида.

Middle-ripening, growing season in the conditions of the Oryol region is 74-87 days, ripens on the average on 1-3 days before variety Oka.
Сред не спелый, вегетационный период в условиях Орловской области 74- 87 дней, созревает в среднем на I 3 дня раньше сорта Ока.

By the age of five, the liver ripens and begins to produce all the necessary enzymes, so, as a rule, all diatheses pass, and weight loss goes on.
К пятилетнему возрасту печень созревает и начинает вырабатывать все нужные ферменты, поэтому, как правило, проходят все диатезы, идет похудение.

The variety is middle late, it spires and ripens three days later than Donchanka.
Среднепоздний, колосится и созревает на трое суток позднее Дончанки.

Unfortunately, in Egypt there is no such abundance of exotic fruits, such as, for example, in South East Asia, but still some interesting fruit here ripens.
К сожалению, в Египте нет такого изобилия экзотических фруктов, как, например, в странах Юго-Восточной Азии, но все же некоторые интересные фрукты здесь созревают.

In the summer-autumn period, an abundance of berries ripens on the island: crawberry, blueberry, cloudberry.
В летне- осенний период на острове вызревает обилие ягод: водяника, голубика, морошка.

That which ripens in the vineyard under careful supervision is turned into the best Alto Adige wines in the wineries through innovative cellar techniques and the intuitive sensitivity of the winemaker.
Виноград, созревающий под пристальным наблюдением на виноградниках Альто- Адидже/ Alto Adige, превращается в лучшие вина благодаря инновационным технологиям и мастерству и интуиции виноделов.

According to«the hidden sources» of Bloomberg, among members of the council of Managing directors of the ECB confidence ripens to detain the announcement of QE prolongation.
По данным« скрытых источников» Bloomberg, среди членов Совета Управляющих ЕЦБ зреет уверенность задержать объявление о продлении QE.

Massandra: where the drink of the gods ripens/ Alexey Shlykov; photos: Igor Kostin, Mikhail Mokrushin RIA Novosti.
Массандра: где зреет напиток богов/ Алексей Шлыков; фотографии: Игорь Костин, Михаил Мокрушин РИА Новости.

Because of the nanostructure additives the plants are exposed to red light waves with the length λ=660 nm, which corresponds to the highest point of photosynthesis, as a result of which the harvest ripens 3-4 weeks sooner.
Благодаря наноструктурным добавкам на растения воздействуют волны красного света длиной λ= 660 нм, которые соответствуют наивысшим показателям фотосинтеза, в результате чего урожай созревает на 3- 4 недели раньше.

The Barbaresco from the Nebbiolo grape ripens after fermentation traditionally a year in large Slovenian oak casks and then another year in bottle before it goes on sale.
Барбареско из винограда Nebbiolo созревает после того, как брожение традиционно года в крупных словенских дубовых бочках, а затем еще год в бутылке прежде чем он идет на продажу.

Wine expert Tom Stevenson notes that while Agiorgitiko vines can withstand heat well, the grape tends to produce better in higher altitude vineyards that are slightly cooler but still sufficiently warm to insure that the grape fully ripens.
Винный эксперт Том Стивенсон отмечает, что хотя Агиоргитико хорошо переносит жару, виноград имеет тенденцию производить больше в виноградниках на большой высоте, где немного прохладнее, но достаточно тепло, чтобы гарантировать что виноград полностью созреет.

Due to the climatic conditions prevalent in the area, Xinomavro ripens late, after September 20, which increases its vulnerability in the cold and rainy years, when the tannic character of the wines becomes more pronounced.
В местных условиях ксиномавро созревает поздно, после 20 сентября, что делает его чувствительным в холодные и дождливые годы и приводит к повышенной таннинности полученных на его основе вин.

Fruits ripen almost at the same time- at the end of August.
Плоды созревают почти одновременно- в конце августа.

Ripen at the end of July- beginning of August.
Созревает в конце июля- начале августа.

Ripen in the beginning of October.
Созревают в начале октября.