Examples of using Rough guide in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Rough Guide to Myanmar.
It is now only a rough guide.
За сада, ово је само груби водич.The Rough Guide to Central America.
Роугх Водича за Централну Америку.Now, this is only a rough guide.
За сада, ово је само груби водич.Here is a rough guide of what is available.
Ово је груб водич за оно што је на располагању.At this point, it's simply a rough guide.
За сада, ово је само груби водич.Although as a rough guide, this is right.
U grubim crtama, ovako je dobro.It's still useful as a rough guide.
Међутим, ова формула је корисна само као груби водич.Here's a rough guide to some of what is available.
Ово је груб водич за оно што је на располагању.Explore more of Kenya with the Rough Guide to Kenya.
Истражите више Кеније са Роугх Водичем за Кенију.Rough guide: Top 10 cities to visit in 2015.
Rough Guides: Београд међу топ 10 градова света за 2015.However, this formula is only useful as a rough guide.
Међутим, ова формула је корисна само као груби водич.As a rough guide, a portion of food should be no bigger than your clenched fist.
Као груба водич, један део хране треба да буде не већи од ваше стиснутом песницом.Explore more of Scotland with the Rough Guide to Scotland.
Истражи више Шпаније са Грубом водичом за Шпанију.The Rough Guide to Vintage London will be in the shops and online from 1 May 2013.
Роугх Гуиде то Винтаге Лондон ће бити у продавницама и онлине од 1. маја 2013. године.Explore more of Scotland with the Rough Guide to Scotland.
Истражите више Шкотске помоћу Роугх Водича за Шкотску.These figures are a rough guide, finding the optimal parameters on your own is quite simple.
Ове цифре су груби водич, проналазак оптималних параметара сасвим једноставно.You can explore more of the Australian Outback with the Rough Guide to Australia.
Можете истражити више од Аустралиан Оутбацк-а помоћу грубог водича за Аустралију.As a rough guide, an adult Saint Bernard can be fed the following amounts every day.
Као груб водич, одрасли свети Бернард може се хранити следећим количинама сваког дана.Explore more of Central America with The Rough Guide to Central America on a Budget.
Истражите више Централне Америке помоћу Роугх Водича за Централну Америку у буџету.Readers of Rough Guide have voted Scotland‘the most beautiful country in the world'.
Čitaoci vodiča Raf gajd( Rough Guide) izglasali su Škotsku za" najlepšu zemlju na svetu".If you want to explore more of this rich country,buy the Rough Guide to Kenya.
Ако желите да истражите више од ове мале али узбудљиве земље,купите Роугх Водич за Чиле.Use this as a rough guide until you figure out your own cervical position schedule throughout your cycle.
Користите ово као груби водич док не схватите свој распоред положаја врата матернице у току вашег циклуса.Travel writing competition:win the trip of a lifetime& become a Rough Guides writer.
Конкурс путовања путовања:освојите пут доживотног живота и постаните Роугх Гуидес писац.Readers of travel guidebook Rough Guide voted Scotland as“the most beautiful country in the world”, beating Canada and New Zealand to the top spot.
Čitaoci veoma popularnog turističkog vodiča Rough Guide izglasali su Škotsku za najlepšu zemlju sveta, na drugom mestu je Kanada, a na trećem Novi Zeland.If you want to explore more of this small but exciting country,buy the Rough Guide to Chile.
Ако желите да истражите више од ове мале али узбудљиве земље,купите Роугх Водич за Чиле.A mature Shih Tzu can be fed twice a day and as a rough guide the amounts they can be given are as follows.
Зрели Схих Тзу се може хранити двапут дневно и као груб водичар, количине које се могу дати су следеће.The treatment is described here according to age group, although there will be some overlap andthe ages given are only a rough guide.
Третман је овде описан према старосној групи, мада ће бити неких преклапања, адате су само груби водич.As a rough guide how much you can take your baby probably will be during the day by taking an average of 70 g a formula for every 450 g of weight of your baby.
Kao grubi vodič možete uzeti koliko vašoj bebi najverovatnije treba tokom dana uzimajući u proseku oko 70g formule na svakih 450 grama težine vaše bebe.In the paragraphs below, we provide some indication of the consumption of the most efficient appliances to use as a rough guide when shopping.
У доњим параграфима навешћемо неке индикације потрошње најефикаснијих апарата за употребу као грубог водича приликом куповине.
