What is the translation of " ROWERS " in Serbian?

• веслача
• веслачи

Examples of using Rowers in English and their translations into Serbian

Rowers- active at any time of the year.
Веслачи- активни у било које доба године.

Boats have one, two, four or eight rowers.
Састав брода може бити један, два, четири или осам веслача.

Well, the rowers hit the body about an hour ago.
Па, веслачи погодио тело око пре сат времена.

There were usually five or six rowers on each oar.
На сваком веслу обично је било пет или шест веслача.

The rowers have brought the Russian team first medal at the Universiade.
Веслачи донели Русији прву медаљу на Универзијади.

Boats can seat one, two, four, or eight rowers.
Састав брода може бити један, два, четири или осам веслача.

He offers the rowers flexible hours so they can train.
Veslačima nudi fleksibilno radon vreme da bi mogli da vežbaju i, kako kaže.

Shells can have one, two, four, or eight rowers.
Састав брода може бити један, два, четири или осам веслача.

Rowers are active in winter, so they often come across when fishing in the hole.
Веслачи су активни зими, тако да се често сусрећу када пецају у рупи.

Sweep boats can have two, four, or eight rowers.
Састав брода може бити један, два, четири или осам веслача.

During Soviet times, our rowers consistently won prizes in major competitions.
Током совјетско доба, наши веслачи освојили доследно награде на великим такмичењима.

The composition of the boat can be one, two, four or eight rowers.
Састав брода може бити један, два, четири или осам веслача.

If the crew without coxswain, after winning rowers while jumping into the water, holding hands.
Уколико екипа без кормилара, после победе веслачи, а скакање у воду, држећи се за руке.

The standard galleys had 24 rowing benches on each side, with three rowers to a bench.
Стандардне галије имале су 24 веслачке клупе са сваке стране са по три веслача.

The lanters had 27 benches on each side, with 156 rowers, and a crew of 15 officers and about 105 other sailors.
Лантерне су имале 27 клупа са сваке стране са 156 веслача и посаду од 15 официра и око 105 осталих морнара.

One reason is Jüri Jaanson, but there are also other well-known rowers in Estonia.
Један од најуспешнијих је Јири Јансон, али у Естонији постоје и други познати веслачи.

Since Slovenia gained independence in 1991, rowers have found excellent results in international competition.
Откако је Словенија стекла независност 1991. године, веслачи су постигли одличне резултате у међународној конкуренцији.

After several detailed analysis the team found out that Japanese had 7 rowers and only one captain.
После детаљне анализе установили су да Јапанци имају седам веслача а само.

Participation in this promo race took 10 rowers, and in some stages and a larger number depending on the stage to stage.
Учешће на овој промо регати је узело 10 веслача, у појединим фазама и већи број у зависности од етапе до етапе.

The crew typically comprised 10 officers, about 65 sailors, gunners and other staff plus 138 rowers.
Посада се обично састојала од 10 официра, око 65 морнара, топника и осталог особља, и 138 веслача.

After the first day of the Balkan Rowing Championship in Višegrad, the most successful were rowers from Romania with a total of nine medals, followed by Bulgarians with five.
Након првог дана Балканског првенства у веслању у Вишеграду, најуспјешнији су веслачи Румуније са укупно девет медаља, а прате их Бугари са пет.

After several months the consultants came to the conclusion that there were too many captains and too few rowers in the company team.
После неколико месеци консултанти су закључили да је било превише вођа, а премало веслача у српској посади.

They used thousands of lower-class citizens to serve as rowers in the fleet.[4] The Classical trireme used 170 rowers;[5] later galleys included even larger crews.
Користили су хиљаде грађана ниже класе да би служили као веслачи у флоти.[ 1] Класична тријера користи 170 веслача;[ 2] касније галије су укључивале још веће посаде.

After several months the consultants came to the conclusion that there were too many captains and too few rowers in the company team.
Posle nekoliko meseci konsultanti su zaključili da je bilo previše vođa, a premalo veslača u srpskoj posadi.

It's said that the women of Pearce's family were also talented rowers, though in what matches they competed or how they did in them has been lost to time, at least as far as documented evidence goes.
Речено је да су жене Пеарцеове породице биле талентовани веслачи, иако су се у којим утакмицама такмичили или како су у њима били изгубљени на вријеме, бар што се тиче документованих доказа.

After several months the consultants came up with the conclusion that there were too many captains and too few rowers in the Indian team.
Posle nekoliko meseci konsultanti su zaključili da je bilo previše vođa, a premalo veslača u srpskoj posadi.

Australians have historically always done well at rowing events and rowers, such as Pearce, had long attributed this to the fact Australians train in the seas rather than rivers and lakes, which are rougher and harder to control oneself in.
Аустралијанци су у историји увек добро радили на веслању и веслачи, као што је Пеарце, то је дуго приписивао чињеници да Аустралијци тренирају у морима, а не ријекама и језерима, што су грубији и тежи да се контролишу.

These slaves rarely got off the galley but lived there for years."[32] During this time, rowers were shackled and chained where they sat, and never allowed to leave.
Ови робови су ретко силазили са галије, али су тамо живели годинама“.[ 1] За то време веслачи су били у букагијама и оковани ланцима за седиште и и никада им није било дозвољено да одлазе.

FISA is committed to working with WWF, all our national federations and the world's rowers to help ensure clean water for all,” said Jean-Christophe Rolland, President of FISA, which boasts 155 national federations.
Čista voda je za sve nas jedan od ključnih ciljeva održivog razvoja i FISA je posvećena da radeći sa svim nacijama federacije i svim svetskim veslačima doprinese ovom cilju,” rekao je Žan Kristof Roland, predsednik FISA koju čine članovi veslačkih saveza 151 zemlje.