Examples of using Same advice in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Always the same advice.
Same advice we were given.
Isti savet nam je dao.Gave the same advice.
Isti savet nam je dao.Same advice you gave me in elementary school.
Isti savet si mi dao i u osnovnoj školi.He got the same advice.
Isti savet nam je dao.The same advice can be applied to marketing your blog.
Исти савет се може применити и на маркетинг вашег блога.Gave him the same advice.
Isti savet nam je dao.A Russian priest to whom I spoke in Paris gave me exactly the same advice.
Исти савет ми је дао и руски свештеник у Паризу.She gave the same advice.
Isti savet nam je dao.And if it was somebody that you loved,colonel would you give me the same advice?
A da je netko koga vi volite?Dali biste mi isti savjet?He offers the same advice.
Isti savet nam je dao.I share the same advice that my mom gave me- stay hydrated and sleep well.
Ја деле исти савет који ми је мајка дала Остани хидратисани и спавање добро.He gave us the same advice.
Isti savet nam je dao.Giving the same advice he gave me.
Evo me… Dajem ti isti savet koji je on meni dao.We have been given the same advice.
Isti savet nam je dao.I gave her the same advice you guys gave me.
Dala sam joj isti savjet kojeg si ti dao meni.Someone else gave me the exact same advice.
Još neko mi je dao isti savjet.Oh! Yeah, it's the exact same advice I've given you 9,000 times.
A, da, to je totalno isti savjet koji sam ti dala 9000 puta.What, the two of you giving the same advice?
Što, to što mi oboje dajete isti savjet?All the texts give the same advice: do nothing.
Сви текстови дају исти савет: не чини ништа.Funny, I was gonna give you the same advice.
Smešno. Ja sam hteo tebi da dam isti savet.Can you apply the same advice to yourself?
Znaš li da isti savet možeš da primeniš i na sebe?I was just about to give you the same advice.
Taman sam i ja htela da dam vama taj isti savet.So why doesn't that same advice apply to you?
Zašto se onda taj isti savet ne odnosi i na tebe?No matter who it is,I give the same advice.
Za koju god delatnost da pravite,uvek dajem isti savet.He gave me the same advice.
Isti savet nam je dao.She gave me the same advice.
Isti savet nam je dao.They gave me the same advice.
Isti savet nam je dao.He gave them the same advice.
Isti savet nam je dao.We both have the same advice.
Обоје имамо исти савет.
