Examples of using Same faculty in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Thesis in 1998 at the same faculty.
Works at the same faculty as senior lecturer.
She obtained Master of Art degree at the same faculty in 2007.
Magistrirala je na istom fakultetu 2007. godine.At the same Faculty he completed his postgraduate studies in 1990.
Na istom Fakultetu, na vajarskom odseku, 1990. godine završio je postdiplomske studije.Currently, she is at the doctoral studies at the same Faculty.
Тренутно похађа докторске студије на истом факултету.Master studies completed on the same faculty in the class of professor Zoran Vuković.
Магистарске студије завршила на истом факултету у класи професора Зорана Вуковића.Since 2015 she has completed her PhD at the same faculty.
Od 2015. godine na doktorskim studijama na istom fakultetu.At the same faculty, he mastered painting in 1984 in the class of professor Radenko Mišević.
На истом факултету магистрирао Сликарство 1984., у класи професора Раденка Мишевића.He defended his doctoral thesis at the same faculty in 2004.
Doktorsku disertaciju je odbranio na istom fakultetu 2004. godine.He gained his doctorate on the same Faculty in 2009 in the field of history under the supervision of Ivo Goldstein.
Стекао је докторат на истом факултету из историје 2009. године под надзором Иве Голдштајна.She has been Professor of Composition at the same Faculty since 2002.
Od 2002. godine ona je profesor kompozicije na istom fakultetu.The undergraduate studies at the same faculty, the course of Geospatial and Environmental Science enrolled in 1992, defended the magisterial thesis in 1996.
Poslediplomske studije na istom fakultetu, na smeru“ Geoprostorne osnove životne sredine“ upisao 1992. god a magistarsku tezu odbranio 1996. godine.Currently, she is a PhD candidate of Art Studies at the same faculty.
Trenutno je na doktorskim umetničkim studijama na istom fakultetu.He finished his post-graduate studies at the same faculty and a master's thesis in 2008.
На истом факултету је завршио постдипломске студије и одбранио магистарски рад, 2008.He is currently in the final year of doctoral studies at the same faculty.
Тренутно је на завршној години докторских студија на истом факултету.He currently undergoes doctoral studies at the same Faculty, on the efficiency of privatization in Serbia.
Na istom fakultetu završava i doktorat na temu efikasnosti privatizacije u Srbiji.At the same year he enrolled Master studies at the same Faculty.
He is currently pursuing a doctoral degree at the same faculty and works as a teaching assistant at the same time.
На истом факултету тренутно завршава докторске студије, а истовремено је запослен као асистент.After retirement, in October 2012,he is Emeritus Professor at the same Faculty.
Након пензионисања, октобра 2012. године,постаје емеритус професор на истом факултету.He is currently pursuing a doctoral degree at the same faculty and works as a teaching assistant at the same time.
Na istom fakultetu trenutno završava doktorske studije, a istovremeno je zaposlen kao asistent.Master academic studies Political violence andthe state ended in 2008 at the same faculty.
Мастер академске студије Политичко насиље идржава је завршио 2008. године на истом факултету.I work at the same coffee shop,study at the same faculty, live in the same flat, fall in love a bit.
Radim u Most master's anddoctoral theses are defended in the most successful way at the same Faculty.
Већина магистарских идокторских теза одбрањена је на најуспешнији начин на истом факултету.She continued her academic education at the same faculty, within the master academic studies of International Security.
Dalje akademsko usavršavanje nastavila je na istom fakultetu, u okviru master akademskih studija međunarodne bezbednosti.She acquired the title Master of Economic Sciences in the field of International Business Negotiations at the same faculty.
Zvanje Magistra ekonomskih nauka stiče na istom fakultetu iz oblasti„ Međunarodnog poslovnog pregovaranja”.Afterwards, she became the first assistant professor at the same faculty and the first woman to hold a university post, being the first to obtain a PhD in atomic radiation.
Након тога постала је прва асистенткиња на истом факултету и прва жена која је имала универзитетску позицију, а прва је и одбранила докторску тезу на пољу атомског зрачења.Currently, she is attending Master's studies Program of Gender at the same faculty, University of Belgrade.
Тренутно је на мастер студијама Рода на истом факултету Универзитета у Београду.With the same faculty, curriculum, and electives as full-time students, K-MBA students work toward their degree with a schedule that accommodates their professional and personal commitments.
Са истом факултету, наставном програму, а изборних предмета као и редовни студенти, К-МБА студенти раде на њихов степен са распоредом који прилагођава своје професионалне и личне обавезе.He graduated from the Faculty of Medicine in Sarajevo in 1971, andcompleted his postgraduate studies at the same faculty in 1986.
Дипломирао је на Медицинском He graduated from the Faculty of Electrical Engineering, University of Belgrade in 2007, and in 2016, at the same faculty, he defended his doctoral thesis entitled Statical and Dynamical Characteristics of Injection-Locked Fabry-Perot Laser Diodes, thus earning his PhD in Electrical Engineering and Computer Science.
Дипломирао је на Електротехничком 
