Examples of using Same faculty in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Major Archbishops have the same faculty.
La stessa facoltà è concessa agli Arcivescovi Maggiori.Socrates seems to describe the same faculty that he earlier described as divinatory of the Good.
Socrate sembra descrivere la stessa facoltà che egli precedentemente ha descritto come divinazione del Bene.From 2009 to 2010, he was the Dean of the same faculty.
She was awarded her degree at the same faculty, with a thesis in civil law entitled"The Functions Of Civil Responsibility".
Si laurea presso la medesima Facoltà, con una tesi in diritto civile dal titolo"Le funzioni della responsabilità civile".In 1970 he became Professor at the same faculty.
Nel 1974 divenne professore ordinario presso la stessa Facoltà.In 1982, he obtained his doctorate at the same Faculty on the theme“Experience of God and Man in the Book of Jeremiah.”.
Nel 1982, presso la stessa facolt B, ha conseguito il dottorato sul tema: L'esperienza di Dio e dell'uomo nel libro di Geremia”.Since 2006 he is honorary professor at the same faculty.
Dal 2006 è ricercatore e professore aggregato presso la stessa facoltà.Between 1972 and 1974 he was Dean of the same Faculty and then Rector of the University for twelve years(1977-1983; 1992-1997).
Dal 1972 al 1974 è stato Decano della medesima Facoltà e poi Rettore dell'Università per dodici anni(1977-1983; 1992-1997).The right and left hemispheres are distinct functions of the same faculty.
Funzioni distinte- emisfero destro ed emisfero sinistro- della stessa facoltà.At the same faculty he is also in charge of the course"Microwave" of the MasterDegree in Telecommunications Engineering.
Presso la stessa Facoltà è titolare anche del corso di"Microonde" della Laurea Specialistica in Ingegneria delle Telecomunicazioni.In 1982 he obtained his doctorate at the same Faculty on the theme.
Nel 1982, presso la stessa facoltà, ha conseguito il dottorato sul tema.completed a Periodontology Residency at the same faculty.
Brasile e ha conseguito The master of novices or postulants possesses the same faculty, but with the consent of the council of the fraternity,
Per un grave motivo che non ammetta dilazione, ha la stessa facoltà il maestro sia dei novizi sia dei postulanti,From 1988-1990 he was teaching civil and Roman law in the same faculty.
Dal 1988 al 1990 insegnò diritto civile e diritto romano in questa stessa facoltà.In 1988, at the same faculty, he defended a second doctoral thesis,
E alla stessa Facoltà ha discusso, nel 1988, sotto la direzione di Jamel Eddine Bencheikh, una tesi diHe obtained his doctorate in 1958 and was tenured at the same Faculty in 1971.
Nel 1958 conseguì il dottorato e nel 1971 l'abilitazione presso la stessa facoltà.He received a doctorate from the Hochschule Sankt Georgen of Frankfurt, the same faculty of theology where the young Jesuit Jorge
Ha conseguito un dottorato di ricerca alla Hochschule Sankt Georgen di Francoforte, la stessa facoltà di teologia dove l'allora giovane gesuita JorgeHe obtained his doctorate in 1958 and was tenured at the same Faculty in 1971.
Nel 1968 ha conseguito il dottorato e nel 1971 l'abilitazione presso la stessa facoltà.Since 1996, she has taught modern literature at the same faculty, her 1999 doctoral thesis Literary Prejudices: Comfortable Options in Interpreting
Dal 1996 ha insegnato letteratura moderna presso la stessa facoltà, ottenendo nel 1999 il dottorato con una tesi dal titolo Pregiudizi letterari:She was a researcher and instructor of modern history in the same faculty from 1972 to 2007.
Ricercatrice e docente di Storia Moderna nella medesima Facoltà dal 1972 al 2007.You understand that the same faculty, or right, we certainly can not deny it to Andrea Tornielli,
Lei capisce che la stessa facoltà, o diritto, noi non possiamo certo negarlo ad Andrea Tornielli,While working on his PhD, he also held a teaching position at the same faculty.
Mentre stava lavorando al suo dottorato, ha anche tenuto una cattedra presso la stessa facoltà.In the same faculty she has also held the 1st course in Architectural Planning,
Nella stessa Facoltà si è occupata dell'insegnamento di Composizione Architettonica I ed èis starting to teach biblical theology in the same faculty.
comincia il suo insegnamento di teologia biblica nella stessa facoltà.In 2004 he obtained the title of Ph.D. in Agro-Industrial Biotechnology at the same Faculty.
Nel 2004 consegue il titolo di Dottore di Ricerca in Biotecnologie Agro-Industriali presso la stessa Facoltà.subscribed to the specialistic degree in moral Philosophy near the same Faculty.
laurea specialistica in Filosofia morale sempre presso la stessa Facoltà.teacher of various subjects in the same faculty.
professore delle varie materie della stessa Facoltà.director of the Department of Theology of religions in the same faculty.
direttore del Dipartimento di Teologia delle religioni presso la medesima Facoltà.the Institute of Religious Sciences related to the same faculty.
dell'Istituto di Scienze religiose legato alla stessa Facoltà.and in more than one program of the same faculty or school;
a diversi corsi di studio della stessa Facoltà o Scuola;
