What is the translation of " SAME RANGE " in Serbian?

• истом опсегу
• истом распону
• исти распон
• исти опсег

Examples of using Same range in English and their translations into Serbian

Same range of services….
I mnoštvo sličnih usluga….

Sure they are in the same range.
Jasno je da su u istoj kategoriji.

Around the same range as the price of particulate filters- up to €10 000.
Око истом опсегу као и цена филтера честица- до € КСНУМКС КСНУМКС.

Should not use the same range.
Није потребно користити исте обрасце.

Submersible view will cost in the same range, but the price will additionally depend on the number of nozzles.
Уроњени поглед ће коштати у истом опсегу, али ће цена додатно зависити од броја млазница.

The length of the human thermal radiation is in the same range.
Дужина људског топлотног зрачења је у истом опсегу.

Yes, they can be in the same range, it is not prohibited.
Да, могу бити у истом распону, није забрањено.

With a classic color duet, furniture harmonizes in the same range.
Са класичним дуетом у боји, намештај се усклађује у истом опсегу.

The quaternary structure is stabilized by the same range of interactions as the tertiary structure.
Кватернерна структура је стабилизовна истим бројем интеракција као и терцијарна структура.

Side trend or flat- price fluctuations occur in the same range.
Бочни тренд или флуктуације цена у фокусу се јављају у истом домету.

For example, create a stylish total-look in the same range, wearing, for example, white pants paired with a white jumper or coat.
На пример, креирајте стилизован тотални изглед у истом опсегу, носећи, на пример, беле панталоне упарене са белим џемпером или капутом.

Consult a SAP chart to be sure the oil you use is within the same range.
Потражите у САП табели како бисте били сигурни да је уље које користите у истом распону.

The bathrooms keep the lines of modern style and show colors of the same range used in the rest of the rooms, beige, brown cream and white.
Купаонице држе линије модерног стила и приказују боје истог распона који се користе у осталим просторијама, беж, браон крем и бело.

However, the performance is quite good in comparison to other products from the same range.
Међутим, перформансе су прилично добре у поређењу с другим производима из исте понуде.

Light beige easily flows into the darker shades of the same range or color from another palette.
Светло беж боја лако се улива у тамније нијансе исте гама или боја из друге палете.

Mixborders color scheme can be anything- colorful, contrast, or with tone transitions in the same range.
Микбордерс колор шема може бити било шта- шарене, контраст, или са тонским прелазима у истом опсегу.

Then choose a new perfume with a consultant in the same range of flavors will be easy.
Затим изаберите нови парфем саветника у истом опсегу укуса ће бити лако.

An interesting alternative will be a combination of several colors of wallpaper in the interior of the nursery, just make sure that the shades are in the same range.
Занимљива алтернатива ће бити комбинација неколико боја тапета у унутрашњости дјечјег вртића, само се побрините да су нијансе у истом распону.

And then when you navigating between all worksheets, each worksheets will have same range being selected as shown in the below screenshots.
А онда када се крећете између свих радних листа, сваки радни лист ће имати исти опсег који ће бити изабран као што је приказано у доњим снимцима снимања.

Visit a local bakery or a grocery store bakery to view current prices on baked goods in your area and price your homemade goods within the same range.
Посетите локалну пекару или пекару у продавници да бисте видели тренутне цене пекарских производа у вашој области и да цените своје домаће производе у истом опсегу.

The switch to SP follows LGH's use of its wireless compression load cells, which offer the same range and cable-less benefits as the aforementioned Radiolink plus products.
Прелазак на СП прати коришћење ЛГХ-ових ћелија за оптерећење путем бежичног компресије, који нуде исти опсег и користи од каблова као што су поменути производи Радиолинк плус.

Narrow size distribution, more than 95% of the dry powders are in the same range of particles.
Уска величина дистрибуције, више од 95 одсто суви прах су у истом опсегу честица.

For example, The Sheet1 of Workbook A has a range $A$1:$C$6 as shown in the below screenshot, if you first click on Sheet1 and then click Same range button, you will see the range of Sheet2 of Workbook A is changed to the same range as Sheet1, and each worksheet of checked workbooks in the Workbook list will also have the same range as Sheet1 of Workbook A. See screenshots.
На пример, Тхе СхеетКСНУМКС of Воркбоок А има опсег$ А$ КСНУМКС:$ Ц$ КСНУМКС као што је приказано у доњем екрану, ако прво кликнете на СхеетКСНУМКС а затим кликните Исти распон дугме, видећете опсег од СхеетКСНУМКС of Воркбоок А се мења у исти опсег као и СхеетКСНУМКС, и сваки радни лист проверених радних свески у Листа радне свеске такође ће имати исти аспект као СхеетКСНУМКС радне свеске А. Погледајте слике снимака.

In its early days, it was much cheaper than a horse, yet offered the same range and freedom.
У раним данима био је много јефтинији од коња, а опет је нудио исти распон могућности и слободу.

Kutools for Excel's Synchronize Worksheets utility can easily select same range or cells in all worksheets.
Кутоолс за Екцел' s Синхронизујте радне листе корисност може лако изабрати исти опсег или ћелије у свим радним листовима.

In 2018, the number of asylum seekers until the end of September remained in the same range as in 2017.
Године 2018, број тражилаца азила до краја септембра је остао у истом распону као 2017. године.

For example, you have specified range $A$1:$C$6 in Sheet1 of Workbook A as shown in the below screenshot, if you first click on Sheet1 and then click Same range button, you will see the ranges in other worksheets of Workbook A are all changed to $A$1:$C$6 immediately.
На пример, Тхе СхеетКСНУМКС of Воркбоок А има опсег$ А$ КСНУМКС:$ Ц$ КСНУМКС као што је приказано у доњем екрану, ако прво кликнете на СхеетКСНУМКС а затим кликните Исти распон дугме, видећете СхеетКСНУМКС of Воркбоок А ће имати исти распон као и СхеетКСНУМКС, и сваки радни лист проверених радних свески у Листа радне свеске такође ће имати исти распон..

How to synchronize all worksheets of the workbook with same range selected in Excel?
Како да синхронизујете све радне листове радне свеске са истим опсегом изабраним у Екцелу?

CoinTerra had between $10m and $50m in assets, with liabilities within the same range, according to court documents.
ЦоинТерра је имала између 10 и 50 милиона долара у имовини, са обавезама у истом распону, према судским документима.

Altos have an innate distrust of tenors, because the tenors sing in almost the same range and think they sound better.
Prema Tenorima Alti imaju urođeno nepoverenje, pošto oni pevaju u gotovo istom opsegu i pritom misle da bolje zvuče.