Examples of using Second pilot in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I was second pilot.
A search is underway for the second pilot.
Potraga za drugim pilotom se nastavlja.A second pilot survived.
It was a second pilot.
Pre toga bio je“ drugi pilot”.I'm Second Pilot Johnson, of F for Freddie.
Ja sam drugi pilot Džonson, F-kao-Fredija.Search efforts continue for the second pilot.
Potraga za drugim pilotom se nastavlja.The second pilot was rescued.
Други пилот је спасен.It is not clear what happened to the second pilot.
Nejasno je šta se desilo šestom putniku.He shot the second pilot accidentally.
Он је случајно убио другог пилота.Setting harness for test mode. Waiting for second pilot.
Намештање тест мода док чекам другог пилота.Second pilot, why don't you let the admiral sit down?
Drugi pilote, zašto ne pustiš admirala da sedne?NBC then made the unprecedented move to order a second pilot.
НБЦ је направио потез без преседана и наручио други пилот.For the second pilot, NBC requested three story outlines again.
За други пилот, НБЦ је поново тражио три приче.After he settled in children's cartoons, andsome adult hearts from the first second pilot.
Након што се населили у цртаним филмовима за децу, као инеких одраслих срцима од првог другог пилота.A second pilot was rescued by Russian and Syrian special forces.
Другог пилота су спасиле руске и сиријске специјалне снаге.The cockpit had dual controls and two seats for a pilot andeither a navigator or second pilot.
Кокпит је имао дупле команде идва места за The second pilot, It. Col. Tomislav Becagovic, was slightly injured.
Drugi pilot, potpukovnik Tomislav Baćagović, lakše je povređen.Feasibility studies, design and construction have taken 12 years,said Andre Borschberg, the second pilot and co-founder.
Istraživanja izvodljivosti, dizajna i konstrukcije su trajala 12 godina,rekao je Andre Boršberg, drugi pilot i koosnivač.Filming the second pilot began in July 1965, and took nine days to complete.
Снимање другог пилота је почело у јулу 1995., и трајало је 9 дана.As part of the2020 call for proposals, the Commission will launch a second pilot on European Universities Initiative.
Kao deo poziva za predlaganje projekata 2020. godine,Komisija će takođe pokrenuti drugi pilot projekat podrške Inicijativi evropskih univerziteta.He was the main writer of the second pilot for Star Trek, with the episode being called“Where No Man Has Gone Before.”.
Био је главни писац другог пилота за Стар Трек, а епизода се назива" Где се човек није однео".Applicants have to submit their grant applications to the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency by 28 February 2019 for alliances starting between 1 September and1 December in the same year.A second pilot call should follow next year with a full roll out of the initiative envisaged under the next long-term EU budget as from 2021.
Prijave za finansiranje se podnose Izvršnoj agenciji za obrazovanje, audiovizualnu politiku i kulturu do 28. februara 2019. za saveze koji će s radom početi između 1. septembra i1. decembra sledeće godine. Drugi pilot poziv bi trebalo da bude objavljen naredne godine, a predviđeno je da inicijativa bude u potpunosti sprovedena od 2021. u okviru sledećeg dugoročnog budžeta EU.The Enterprise model was updated for the second pilot, and many new outer space effects shots were made, most of which were reused in the series itself.
Модел Ентерпрајза је унапријеђен за други пилот, и многи нови ефекти свемира су направљени, од којих је већина поново коришћена касније у серији.A second pilot call should follow next year with a full roll out of the initiative envisaged under the next long-term EU budget as from 2021.
Drugi pilot poziv bi trebalo da bude objavljen naredne godine, a predviđeno je da inicijativa bude u potpunosti sprovedena od 2021. u okviru sledećeg dugoročnog budžeta EU.Peshkov was killed in circumstances that have yet to be fully explained while the second pilot, Konstantin Murakhtin, was rescued unharmed and has already spoken to Russian media.
Пешков је убијен у још неразјашњеним околностима, док је други пилот Константин Мурахтин, спасен неповријеђен и дао је изјаву за руске медије.As part of the 2020 call for proposals,the Commission will launch a second pilot on European Universities Initiative. Tibor Navracsics, Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport, said:“I am very pleased that in 2020 the European Union is set to invest more than €3 billion in Erasmus+.
Kao deo poziva za predlaganje projekata 2020. godine,Komisija će takođe pokrenuti drugi pilot projekat podrške Inicijativi evropskih univerziteta." Veoma sam zadovoljan što će 2020. godine Evropska unija uložiti u Erazmus+ više od tri milijarde evra.The readiness of a RAF Pilot is second to none.
О судбини другог пилота ништа није саопштено.Out of all the leviathans in the universe, I end up aboard one with a second string Pilot.
Od svih Levajatana u svemiru morala sam da se ukrcam na jednog sa drugorazrednim Pilotom.
