What is the translation of " SECOND-BIGGEST " in Serbian?

• drugi

Examples of using Second-biggest in English and their translations into Serbian

It is the second-biggest sapphire in the world.
То је други највећи сафир на свету.

Air Berlin, which is Germany's second-biggest airline.
Air Berlin je druga nemačka aviokompanija.

Washington's second-biggest creditor, Japan, is doing the same.
Други највећи кредитор Вашингтона- Јапан, ради исто.

On the west side of the island, the tiny capital Hora(aka Mykonos Town) is Mykonos' second-biggest attraction, after the beaches.
На западној страни острва, мала престоница Хора( ака Миконос Товн) је друга највећа атракција Миконоса, након плажа.

H&M is already of the second-biggest clothing retailer in the world.
H& M je danas drugi najveći prodavač odeće u svetu.

The China Development Bank Corporation said it is ready to provide $600 million to Russia's second-biggest cell phone operator, MegaFon.
Кинеска банкарска корпорација за развој обезбедиће 600 милиона долара другом по величини руском оператеру мобилне телефоније МегаФону.

Chile is the world's second-biggest exporter of farmed salmon after Norway.
Čile je drugi na svetu proizvođač lososa posle Norveške.

More than just an exercise, the war games were a public relations opportunity to showcase military hardware, Russia's second-biggest source of income after oil.
Више од вежбе, ратне игре су биле прилика да Русија изложи свој војни хардвер, руски други највећи извор прихода, након нафте.

Curitiba is Brazil's second-biggest manufacturer of cars and foreign investment in the city is significant.
Куритиба је други по величини бразилски произвођач аутомобила и страних инвестиција у граду.

Japan's holding as of June totals $1.03 trillion, the lowest since October 2011, though the country still remains the second-biggest holder of US debt.
Јапанска сада има 1, 03 билиона долара у америчким вредносним папирима, што је најниже од октобра 2011. године, иако земља и даље остаје други највећи власник америчког дуга.

Derbent, the second-biggest city in the Republic of Dagestan, has a strong claim to be Russia's oldest.
Дербент, други по величини град у Републици Дагестан, претендује на звање најстаријег града у Русији.

According to the United Nations Development Programme, Toronto has the second-biggest proportion of foreign-born people after Miami in the United States.
Према Програму Уједињених нација за развој, Торонто има други највећи проценат константног становништва рођеног у другим државама, после Мајамија.

Ethereum, the second-biggest cryptocurrency by market size, soared to almost US$900 earlier in the week, up from around US$500 just a week earlier.
Etereum, druga kriptovaluta po tržišnom udelu, porastao je skoro na 900 dolara početkom nedelje sa nivoa od oko 500 dolara nedelju dana ranije.

Saudi Arabia, formally known as the Kingdom of Saudi Arabia, is the biggest Arab state in Western Asia via arrive territory and the second-biggest in the Arab world.
Саудијска Арабија, званично познат као Краљевина Саудијска Арабија је највећа арапска држава у западној Азији до површине земљишта и други по величини у арапском свету.

Britain, with 10,000 troops, has the second-biggest contingent in Afghanistan after the United States.
Britanija ima oko deset hiljada vojnika u Avganistanu, što je drugi najveći kontingent u sastavu koalicionih snaga, posle Sjedinjenih Država.

FAST's Chief Engineer Jiang Peng disclosed to Xinhua that the telescope's preliminary tasks had so far been dependable and stable, and that its affectability was more than 2.5 occasions that of the world's second-biggest telescope.
Главни инжењер„ Фаста“ Џианг Пенг наводи да су пробне операције телескопа до сада биле поуздане и стабилне, а да је његова осетљивост два и по пута већа од другог највећег телескопа на свету.

Air Berlin, which was Germany's second-biggest airline, ended operations after 38 years with a Friday evening Munich-to-Berlin flight.
Air Berlin je bio druga najveća aviokompanija u Nemačkoj, a svoje poslovanje je posle 38 godina završila u petak večernjim letom od Minhena do Berlina.

The United States is an exceptionally created nation, with the world's biggest economy by ostensible GDP and second-biggest economy by PPP, representing around a fourth of worldwide GDP.
Сједињене Државе су високо развијена земља, са највећом свјетском економијом по номиналном БДП-у, а другом по величини економијом из ППП-а, која чини отприлике четвртину глобалног БДП-а.

As the world's second-biggest exporter after China it is self-evidently in Germany's interest to keep the world as open as possible for the free flow of trade and commerce.
Kao drugi na svetu izvoznik posle Kine to je evidentno u nemackom interesu da drzi svet otvorenim sto je vise moguce za slobodan protok i trgovinu".

Urged by his publishers to produce a sequel to his hugely popular The Hobbit, Tolkien wrote what has become the second-biggest selling novel of all time, with over 150 million copies sold.
Толкиен је захтевао од својих издавача да направе продукцију његовог изузетно популарног Тхе Хоббит-а, који је постао други највећи роман продаје свих времена, са преко 150 милиона примерака продатих.

Oil production in Iraq, the second-biggest producer in the Organization of the Petroleum Exporting Countries, was about 4.62 million barrels per day(bpd), according to a Reuters survey of OPEC output.
Производња нафте у Ираку, другом по величини произвођачу у Организацији земаља извозница нафте( ОПЕК), износи око 4, 62 милиона барела дневно, показује Ројтерсов мониторинг производње у.

He then cranked up the heat further, ordering a tariff hike on almost all remaining imports- $300 billion worth, according to US Trade Representative Robert Lighthizer- from the world's second-biggest economy.
On je zatim podigao lestvicu još više, naređujući uvođenje tarifa na gotovo celokupan preostali izvoz- vredan 300 milijardi dolara, kaže američki trgovinski predstavnik Robert Lajtajzer- druge najveće ekonomije sveta.

It also banned the North's textile exports- the second-biggest export for the country, which totals $752 million- according to data from the Korea Trade-Investment Promotion Agency.
Савет безбедности Уједињених нација такође је забранио извоз текстила- друга највећа извозна ставка Северне Кореје која износи 752 милиона долара, према подацима Корејске агенције за промоцију инвестиција.

Based on the company's internal metrics, combined with remarkable momentum in the market, Lenovo fully believes that it will continue to outgrow the market, outpace the competition and quickly become the second-biggest PC company by marketshare in the world.
Na osnovu interne metrike, u kombinaciji sa neverovatnim napretkom na tržištu, Lenovo čvrsto veruje da će nastaviti sa rastom, prestići konkurenciju i postati druga najveća PC kompanija na svetu po tržišnom udelu.

France is the euro zone's second-biggest economy, the world's fifth-greatest power, and it does not intend to align itself, ladies and gentlemen, with the excessive obsessions of Germany's conservatives,” Montebourg said.
Фрацуска је у ЕуроЗони друга највећа економија, пета сила у свету, и не мора да се сврстава у линију, даме и господо, са претераном опсесијом немачких конзервативаца,“ истакао је Монтебург.

With assets of 1.8 trillion yuan($271 billion), the new entity will be the world's second-biggest company by revenue and largest by installed capacity, according to Bloomberg New Energy Finance.
Ново правно лице, са имовином од 1, 8 хиљада милијарди јуана( 271 милијарди долара), биће друга највећа компанија у свијету по приходима и највећа по инсталисаним капацитетима, према подацима„ Блумберг Њу Енерџи Фајненса“.

This marks the biggest Friday-through-Sunday debut ever for an imported film, topping such heavyweights as Transformers: Age of Extinction(632 million yuan) and Captain America: Civil War(628 million yuan) and the second-biggest for all films, behind only Lost in Thailand.
Ово означава највећи петак кроз тај недељни приход за страни филм, достигнувши тако врх филма Трансформерси: Доба изумирања( 632 милион јуана) и Капетан Америка: Грађански рат( 628 милион јуана) и други највећи филм, осим иза Изгубљени на Тајланду.

And, even as it has become the world's second-biggest economy and biggest manufacturer, China has remained on the UPU's list of developing nations, which allows it to pass off much of its postal burden to the U.S. and the European Union.
И, иако је постала друга највећа светска економија и највећи произвођач, Кина је остала на УПУ листи земаља у развоју, што јој омогућава да велики део поштанског терета пребаци на САД и Европску унију.

Two to three years is enough, not only to launch[settlements in rubles], but also to complete these mechanisms," says Andrey Kostin, head of Russia's second-biggest bank VTB, noting that the possibility of the US and EU widening sanctions to exclude Russia from the SWIFT global money transfer system would become“a point of no return” making any further dialog impossible.
Dovoljno je 2-3 godine, ne samo sa pokretanje osnova u rubljama, već i za kompletiranje tog mehanizma“, rekao je Andrej Kostin, direktor druge najveće ruske banke VTB, naglašavajući da bi pooštravanje sankcija od strane SAD i EU po pitanju isključivanja Rusije iz globalnog SWIFT transfer sistema zaustavilo sve dalje dijaloge.