What is the translation of " SECURITY CHALLENGE " in Serbian?

• bezbednosni izazov
• izazov po bezbednost
• безбедносни изазов

Examples of using Security challenge in English and their translations into Serbian

Security challenges.
Bezbednosni izazovi.

Regional security challenges.
Regionalni bezbednosni izazovi.

Security Challenges as a Link between Citizens and Institutions".
Bezbednosni izazovi kao između građana i institucija“.

The“ Western Balkan Security Challenges.
Bezbednosni izazovi Zapadnog.

And security challenges they present are significant.
Bezbednosni izazovi sa kojima se suočavamo su takođe veliki.

The Conference“ Security Challenges.
Konferencije Bezbednosni izazovi“.

Security challenges, rysks and threats of illegal migration[1].
Безбедносни изазови, ризици и претње илегалних миграција[ 1].

Does this create a security challenge?
Predstavlja li to bezbednosni izazov?

Currently, there are around 5,000 soldiers who are capable of responding to any security challenge.
Trenutno ima oko 5. 000 vojnika koji su sposobni da odgovore na bilo kakav bezbednosni izazov.

Major Security Challenge.
Veliki bezbednosni izazov.

NATO finally stated mass migration poses a security challenge.
NATO je konačno izjavio kako je masovna migracija izazov po bezbednost.

Common security challenges.
Zajednički bezbednosni izazovi.

Orban satisfied that NATO acknowledges mass migration as a security challenge.
Orban: NATO je konačno izjavio kako je masovna migracija izazov po bezbednost.

Facing Security Challenges.
Suočavanje bezbednosnim izazovima.

The crisis in and around Ukraine remains the most pressing security challenge in Europe”, Rama said.
Kriza u Ukrajini i sve što se dešava oko nje ostaje aktuelni bezbednosni izazov u Evropi", rekao je Rama.

This new security challenge was on the agenda at the June 8th-9th meeting of NATO defence ministers in Brussels.
Taj novi bezbednosni izazov bio je na dnevnom redu sastanka ministara odbrane NATO-a, koji je održan 8. i 9. juna u Briselu.

The majority of participants agreed that it is a security challenge, on the basis of which manipulative politics is lead.
Većina se složila da ono jeste bezbednosni izazov, na osnovu koga se vodi manipulativna politika.

It blames the recent basing of U.S. Marines in Norway, which it sees as a security challenge.
Rusija odbacuje odgovornost za porast tenzija i okrivljuje nedavno stacioniranje američkih marinaca u Norveškoj, koje smatra bezbednosnim izazovom.

This period was marked by numerous security challenges, causing tensions, mistrust and insecurity.
Овај период био је обележен бројним безбедносним изазовима који су изазивали тензије, неповерење и несигурност.

But for Greece, Macedonia, Serbia, Croatia and Slovenia, managing the massive tide of humanity still presents a major political and security challenge.
Ali za Grčku, Makedoniju, Srbiju, Hrvatsku i Sloveniju regulisanje masivnog priliva ljudi i dalje predstavlja veliki politički i bezbednosni izazov.

This period was marked by numerous security challenges, causing tensions, mistrust and insecurity.
Ovaj period bio je obeležen brojnim bezbednosnim izazovima koji su izazivali tenzije, nepoverenje i nesigurnost.

KFOR continues to support a peaceful, stable and multi-ethnic Kosovo, with a force of around 5,000 soldiers who are capable of quickly responding to any security challenge.
КФОР наставља да подржава мирно, стабилно и мултиетничко Косово, уз помоћ негде око пет хиљада војника који су спремни да брзо одговоре на било који безбедносни изазов.

North Korea's growing nuclear and missile threat is perhaps the most serious security challenge confronting U.S. President Donald Trump.
Rastuća severnokorejska raketna i nuklearna pretnja verovatno je najveći bezbednosni izazov sa kojim se susreće predsednik SAD, Donald Tramp.

KFOR continues to support a peaceful, stable and multi-ethnic Kosovo, with a force of around 5,000 soldiers who are capable of quickly responding to any security challenge.
KFOR nastavlja da podržava mirno, stabilno i multietničko Kosovo, uz pomoć negde oko pet hiljada vojnika koji su spremni da brzo odgovore na bilo koji bezbednosni izazov.

Basic question that came up was does Kosovo really represent a security challenge for Serbia and whether complete politics of Serbia should be viewed in the context of Kosovo?
Osnovno pitanje koje se javilo među učesnicima jeste- da li Kosovo zaista predstavlja bezbednosni izazov za Srbiju i da li se kompletna politika Srbije treba posmatrati u okviru Kosova?

Kristina Jozic of security service Sipa said:“The return of individuals participating in the conflict in Syria, fighting with ISIS, is undoubtedly a security challenge and a threat, the extent of which is hard to determine.”.
Кристина Јозић из СИПА рекла је да повратак појединаца који учествују у конфликту у Сирији, на страни ИС,„ без сумње представља безбедносни изазов и претњу, чији је опсег тешко утврдити“.

NATO stated for the first time that mass migration coming from the South poses a security challenge, and allies must deal with this issue, the Prime Minister told the public service media on Wednesday after the NATO summit in London.
NATO je prvi put izjavio da masovna migracija sa juga znači izazov po bezbednost i da savez treba da se pozabavi ovim pitanjem- izjavio je premijer Mađarske Viktor Orban posle samita NATO-a u Londonu.

KFOR remains vigilant and it keeps collaborating with the security institutions in Kosovo and the international community to ensure that Kosovo has the proper means to deal with any potential security challenge.
KFOR ostaje budan i, u okviru svojih mogućnosti i sposobnosti, sarađuje sa bezbednosnim institucijama na Kosovu i međunarodnom zajednicom, kako bi obezbedio da Kosovo raspolaže pravim sredstvima da se suoči sa svakim bezbednosnim izazovom.

NATO has acknowledged for the first time that mass migration from the south poses a security challenge and the alliance should address this issue, said Hungarian Prime Minister Viktor Orban after the NATO Summit in London on Wednesday.
NATO je prvi put izjavio da masovna migracija sa juga znači izazov po bezbednost i da savez treba da se pozabavi ovim pitanjem- izjavio je premijer Mađarske Viktor Orban posle samita NATO-a u Londonu.

The situation in the Province is the biggest political security challenge for Serbia, but on the other hand this situation brings a series of security threats, concerning primarily a number of unacceptable unilateral acts of Pristina and failure to implement what has been agreed by the Brussels Agreement, which causes harm to the dialogue between Belgrade and Pristina;
Ситуација у Покрајини за Србију је највећи политички безбедносни изазов, али са друге стране ова ситуација носи са собом и низ безбедносних претњи, што се односи пре свега на низ неприхватљивих једностраних аката Приштине и неспровођење договореног из Бриселског споразума, што наноси велику штету дијалогу Београда и Приштине;