What is the translation of " SECURITY CHALLENGE " in Vietnamese?

• thách thức an ninh
• security challenge

Examples of using Security challenge in English and their translations into Vietnamese

LastPass has a similar feature integrated into its Security Challenge.
LastPass có một tính năng tương tự được tích hợp vào Security Challenge.

Security Challenge: Run our security challenge to see how well you are keeping your data secure.
An ninh Challenge: Chạy của chúng tôi thách thức an ninh để xem như thế nào bạn đang giữ dữ liệu của bạn an toàn.

He said the West faced its greatest security challenge in a generation.
Ông nói phương Tây đang phải đối mặt với thách thức an ninh lớn nhất trong một thế hệ.

Hannah Crowe-Palmer and Meggie Boyle, in year 8 at St Scholastica's College, completing the first cyber security challenge.
Hannah Crowe- Palmer và Meggie Boyle, học sinh lớp 8 tại trường St Scholastica' s College, đang hoàn thành thử thách an ninh mạng đầu tiên.

Otherwise, the other security features include the security challenge I described earlier, which- the more I think about it- the more useful it is.
Ngoài ra, các tính năng bảo mật khác bao gồm security challenge như đã mô tả ở trên vốn là điều khi càng nghĩ, càng dùng, càng thấy hữu dụng.

The United States sees China's technological progress as a growing national security challenge.
Mỹ coi tiến bộ về công nghệ của Trung Quốc là một thách thức an ninh quốc gia ngày càng gia tăng.

Also it may be that the U.S. military cannot make the shift as quickly to addressing the security challenge of climate change because it is so deeply invested in weapons of the past.
Quân đội Mỹ không thể thay đổi nhanh chóng để đối phó với thách thức an ninh của biến đổi khí hậu vì Mỹ đầu tư nhiều vào vũ khí kiểu cũ.

Aside from the threat of incarceration, North Korea's growing nuclear and missile threat is perhaps Trump's most serious security challenge.
Theo hãng tin Reuters, mối đe dọa hạt nhân và tên lửa ngày càng tăng của Triều Tiên có lẽ là thách thức an ninh nghiêm trọng nhất đối với ông Trump.

For Moscow, opening the route is both a major economic opportunity and a security challenge, and it is likely to proceed with some caution.
Đối với Moskva, việc mở ra tuyến đường này vừa là cơ hội kinh tế lớn vừa là thách thức an ninh, và nước này có khả năng sẽ tiến hành một cách thận trọng.

Meanwhile, the security challenge posed by Russia has grown steadily since 2008, and has become especially serious since last year's illegal annexation of Crimea and invasion of parts of eastern Ukraine.
Trong khi đó, các thách thức an ninh từ Nga gia tăng đều đặn từ năm 2008, và đã trở nên đặc biệt nghiêm trọng kể từ sự kiện Nga sáp nhập Crimea bất hợp pháp và xâm lược một số khu vực miền đông Ukraina năm ngoái.

North Korea's growing nuclear and missile threat is perhaps the most serious security challenge confronting U.S. President Donald Trump.
Mối đe dọa hạt nhân và tên lửa ngày càng tăng của Bắc Triều Tiên có lẽ là thách thức an ninh nghiêm trọng nhất đối với Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump.

We believe it is only by working together internationally, as vendors, customers and policy and law makers will we make a substantial difference in addressing the global cyber security challenge.
Chỉ bằng cách hợp tác toàn cầu, thì các nhà cung cấp, khách hàng và các nhà hoạch định chính sách, pháp luật mới không tạo ra sự khác biệt lớn trong việc giải quyết các thách thức an ninh mạng toàn cầu.

In its new strategy documents, the Trump administration identifies America's central security challenge as the re-emergence of great power competition.
Trong các văn bản chiến lược mới, chính quyền Trump xác định thách thức an ninh trọng tâm của Hoa Kỳ là sự tái xuất hiện của cuộc cạnh tranh quyền lực lớn.

Smuggling of migrants became a security challenge in the Region as it undermines the states' ability to protect national borders and puts the lives and safety of migrants at risk while generating enormous profits for criminals, fuelling corruption and organised crime.
Nạn buôn người di cư trở thành một thách thức an ninh ở khu vực Nam Phi khi nó làm“ xói mòn” khả năng bảo vệ biên giới quốc gia của các nước, cũng như đe dọa đến tính mạng của người di cư, trong khi lại đem về lợi nhuận khổng lồ cho các băng nhóm tội phạm và tạo cơ hội cho tham nhũng.

Gary Lewis, the United Nations Resident Coordinator for Iran, has said that"Water scarcity poses the most severe human security challenge in Iran today".
Gary Lewis, điều phối viên Liên hợp quốc tại Iran, nhận định:“ Khan hiếm nước được coi là thách thức an ninh gay go nhất tại Iran ngày nay”.

For individual users, the Premium plan definitely has all you might need- the security challenge feature is included, as is the emergency access and 1GB of encrypted file storage.
Với người dùng cá nhân, gói Premium là tất cả những gì bạn cần- có tính năng security challenge, có thể truy cập khẩn cấp và 1GB lưu trữ tập tin được mã hoá.

As governments, enterprises and consumers have become increasingly reliant on ICT solutions that integrate inputs designed, developed, coded and manufactured by multiple suppliers around the world, the scale of the cyber security challenge has grown exponentially.
Các chính phủ, doanh nghiệp và khách hàng đang ngày càng phụ thuộc nhiều vào các giải pháp ICT tích hợp các đầu vào được thiết kế, xây dựng, mã hóa và sản xuất của nhiều nhà cung cấp trên thế giới, quy mô của thách thức an ninh mạng đang tăng cấp số mũ.

In addressing the Trump administration's biggest national security challenge, the U.S. Treasury sanctioned one person, 27 companies and 28 ships, according to a statement on the U.S. Treasury Department's website.
Nỗ lực giải quyết thách thức an ninh quốc gia lớn nhất của chính quyền Trump, Bộ Tài chính Mỹ loan báo chế tài một người, 27 công ty và 28 chiếc tàu, theo thông cáo trên website của Bộ.

On Chinese presence in the strategically-important Gwadar port in Pakistan, he said it may be a security challenge for India in future.
Ông Lanba cho rằng sự hiện diện của Trung Quốc tại cảng Gwadar quan trọng về mặt chiến lược ở Pakistan có thể là một thách thức an ninh đối với Ấn Độ trong tương lai.

The territorial dispute with Beijing over the South China Sea remained a security challenge despite an improvement in bilateral ties, the Philippine defense chief said on Monday as he accepted three maritime surveillance planes from Japan.
Các quan chức quốc phòng Philippines cho hay, cuộc tranh chấp lãnh thổ với Bắc Kinh trên Biển Đông vẫn là một thách thức an ninh mặc dù có sự cải thiện trong quan hệ song phương, ông cho biết hôm thứ Hai khi ông nhận ba máy bay giám sát hàng hải từ Nhật Bản.

Working with security experts from the energy sector, the NCCoE staff also developed a scenario describing a security challenge based on normal day-to-day business operations.
Bằng cách phối hợp với các chuyên gia bảo mật của ngành năng lượng, NCCoE cũng đã phát triển một kịch bản mô tả một thách thức về bảo mật dựa trên các hoạt động kinh doanh bình thường hằng ngày.

Most U.S. presidential candidates identify China as a serious national security challenge, but they're short on details as to how they would tackle the economic, technological and human rights threats posed by the world's largest authoritarian power.
Hầu hết các ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ xác định Trung Hoa là một thách thức an ninh Quốc gia nghiêm trọng, nhưng họ không cho biết chi tiết về cách họ sẽ đối phó với các mối đe dọa kinh tế, kỹ thuật và nhân quyền do thế lực độc tài lớn nhất thế giới gây ra như thế nào.

Certainly, those in Washington who believe that Russia's military use of Cam Ranh Bay constitutes a security challenge will continue to press Hanoi to cease this access.
Chắc chắn, những người ở Washington- tin rằng việc sử dụng quân sự của Nga tại Cảng Cam Ranh là một thách thức an ninh- sẽ tiếp tục thúc đẩy Hà Nội phải chấm dứt việc cho phép tiếp cận này.

North Korea's growing nuclear and missile threat is perhaps the most serious security challenge confronting U.S. President Donald Trump, who has vowed to prevent North Korea from being able to strike the United States with a nuclear missile- a capability experts say Pyongyang could have some time after 2020.
Mối đe dọa từ chương trình hạt nhân và tên lửa đang phát triển của Triều Tiên có lẽ là thách thức an ninh nghiêm trọng nhất đối với Tổng thống Donald Trump, người đã tuyên bố sẽ ngăn Triều Tiên có thể tấn công Hoa Kỳ bằng một tên lửa hạt nhân- điều giới chuyên gia nói Bình Nhưỡng có thể thực hiện được sau năm 2020.

This document represents one step to improve industry awareness of our own global efforts to ensure a secure and better cyber future for all of us and to present our view on actions companies and governments need to carry out to manage the global cyber security challenge.
Tài liệu này cho thấy một bước tiến trong việc nâng cap nhận thức của ngành về những nỗ lực toàn cầu của chúng ta nhằm đảm bảo một tương lai không gian mạng tốt hơn và bảo mật cho tất cả chúng ta và để trình bày quan điểm của chúng tôi về hành động của các công ty và chính phủ cần phải thực hiện để quản lý thách thức an ninh mạng trên toàn cầu.

President Trump has demanded that Beijing do more to"solve" the North Korean problem- his biggest national security challenge- or he will act alone to deal with Pyongyang's nuclear and missile programs.
Ông cũng yêu cầu Bắc Kinh hành động nhiều hơn để“ giải quyết” vấn đề Bắc Triều Tiên, điều Trump coi là thách thức an ninh quốc gia lớn nhất của mình, hoặc ông sẽ đơn phương hành động để đối phó với các chương trình hạt nhân và tên lửa của Bình Nhưỡng.

North Korea's long-range artillery, multiple rocket launchers and short-range missiles are the most serious security challenge facing South Korea, as these could inflict huge damages in the beginning phase of an armed conflict, even if the South may ultimately win,” said Park Won-gon, security expert at Handong Global University.
Hệ thống pháo tầm xa, giàn phóng tên lửa đa nòng và tên lửa tầm ngắn của Triều Tiên là những thách thức an ninh nghiêm trọng nhất mà Hàn Quốc đang phải đối mặt bởi chúng có thể gây tổn thất lớn ngay trong giai đoạn đầu của một cuộc xung đột dù quân đội Hàn Quốc có thể giành chiến thắng cuối cùng”, chuyên gia an ninh Park Won- gon tại Đại học Toàn cầu Handong nói.

On Wednesday, US Secretary of State Mike Pompeo said China was probably Washington's biggest long term security challenge and the United States was engaged in a"multi-pronged effort. to convince China to behave like a normal nation on commerce" and respect global law.
Hôm thứ tư, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo nói Trung Quốc có lẽ là thách thức an ninh lâu dài nhất của Washington và Mỹ đã thực hiện“ nhiều nỗ lực… để thuyết phục Trung Quốc cư xử như một quốc gia bình thường về thương mại và tôn trọng pháp luật quốc tế”.