What is the translation of " SERVICES SHOULD " in Serbian?

• службе треба
• услуге треба
• usluga mora
• сервис треба

Examples of using Services should in English and their translations into Serbian

Security services should react.
Безбедносне службе треба да реагују.

In this regard, provisions of law regarding appointment of directors of these services should be improved.
U tom smislu bi trebalo poboljšati odredbe Zakona koje se odnose na postavljanje direktora ovih službi.

Security services should react.
Bezbednosne službe treba da reaguju.

This is not the action of any specific ministry, rather the state of Serbia and the Council for National Security giving orders for what institutions and services should be doing what job," Belgrade-based B92 quoted him as saying.
Ovo nije akcija bilo kog određenog ministarstva, nego su država Srbija i Savet za nacionalnu bezbednost dali naloge koje institucije i službe treba da rade koji posao", citirao je njegovu izjavu beogradski B92.

Intelligence services should be strengthened.
Obaveštajni rad mora biti pojačan.

His services should be shared- amongst all of us.
Његове услуге треба све да делимо.

The Director of Clandestine Services should have-- thank you.
Director tajnih službi je trebao- hvala.

Child services should get involved.
Usluge dijete treba dobiti koji su uključeni.

The prosecutor's office and deration services should give the final word.
Коначну реч требало би да дају тужилаштво и службе за дератизацију.

Slow services should be never expected from our side.
Споро услуге никад не би требало очекивати са наше стране.

Integrated, community-based services should be further expanded.
Интегрисане/ хоризонталне социјалне услуге треба даље развијати.

Such services should continue, in line with resolution 1244(1999).
Mora da se postuje napisano, u ovom slucaju rezolucija 1244.

They described it as the notion that"welfare services should be restricted to our own".
Они га описују као идеју да„ социјалне услуге треба да буду доступне само нашима“.

Divine services should have been conducted in Church Slavonic language.
Божанске службе требале су се проводити на црквеном језику.

The use of our information, products, and services should be based upon your own due diligence.
Upotreba naših informacija, proizvoda i usluga mora biti zasnovano uz Vašu duţnu.

Requested services should not duplicate other services you are already receiving.
Тражене услуге не би требало да дуплирају друге услуге које већ примате.

We most strongly condemn the terrorist act and the intelligence services should cooperate closely in order to prevent this in the future", Dacic stated.
Најоштрије осуђујемо терористички акт, а обавештајне службе треба што тешње да сарађују да би се то спречило" рекао је Дачић.

All services should still continue to take place between the first and last day of each school year.
Све услуге треба наставити да се одвијају између првог и последњег дана сваке школске године.

A good company that provides charter services should have a sizable fleet with a variety of aircraft.
Добар компанија која пружа услуге чартер би требало да има знатан флоту са разним авиона.

These services should allow the users to identify and access spatial information from a wide range of sources, from the local to the global level, in an inter-operable way and for a variety of uses.
Овај сервис треба да омогући корисницима да идентификују и приступе просторним или географским информацијама из низа извора, од локалног до глобалног нивоа, на интер-функционалан начин за широк спектар корисника.

Information obtained through the LinkDeli Services should never be used as a substitute for professional legal advice.
Информације добијене преко компаније Yahoo Услуге никада не треба користити као замену за стручан, правни савет.

However, jury services should not be allowed to parasitically burden other civil rights," Preller wrote.
Међутим, службама пороте не би требало бити дозвољено да паразитивно оптерећују друга грађанска права", написао је Преллер.

Power and telecommunications cabling carrying data or supporting information services should be protected from interception, interference or damage.
Каблови за напајање и комуникациони каблови који преносе податке или који представљају подршку информационим услугама треба да буду заштићени од прислушкивања, крађе, ометања или оштећења.

It was concluded that all competent services should conduct activities at the same pace and that further steps should be taken to improve normative and other prerequisites for an effective fight against the grey economy.
Закључено је да све надлежне службе треба да воде активности несмањеним темпом као и да треба предузети додатне кораке на побољшању нормативних и других претпоставки за ефикасну борбу против сиве економије.

All essential services should be nationalised.
Svi veliki trustovi treba da budu nacionalizovani.

The use of our information, products and services should be based on your own due diligence and you agree that our company is not liable for any success or failure of your business that is directly or indirectly related to the purchase and use of our information, products and service..
Upotreba naših informacija, proizvoda i usluga mora biti zasnovano uz Vašu duţnu paţnju i Vi se slaţete da naša kompanija nije odgovorna za bilo koji neuspeh Vašeg biznisa koji je direktno ili indirektno povezan sa kupovinom i/ ili korišćenjem naših informacija, proizvoda ili usluga..

Itrebare what services should be stopped as in xp?
Итребаре које услуге треба да се заустави као у кп?

We most strongly condemn the terrorist act and the intelligence services should cooperate closely in order to prevent this in the future", Dacic stated. At the joint press conference with his German and Swiss colleagues, Frank-Walter Steinmeier and Didier Burkhalter, Minister Dacic added that the problem of terrorism and the fight against terrorism were continuously discussed at OSCE meetings.
Најоштрије осуђујемо терористички акт, а обавештајне службе треба што тешње да сарађују да би се то спречило" рекао је Дачић. Он је на заједничкој конференцији за новинаре са немачким и швајацарским колегама Франк Валтером Штајнмајером и Дидијеом Буркхалтером додао да се о проблему тероризма и борби против тероризма стално разговара на састанцима ОЕБС-а.

Configure which services should be shown in the context menu.
Подесите које сервисе желите у контекстном менију.@ action.

Family and parenting support services should be prioritised to prevent placement in institutional care.
Услуге подршке породици и родитељству требало би да буду приоритет како би се спречило смештање у установе социјалне сигурности.