What is the translation of " SERVICES SHOULD " in Russian?

• услуги должны
• службы должны
• обслуживанию должен
• обслуживанию следует
• обслуживание должно
• службам следует
• службам должно
• услуг должны
• услуг должна
• услугам должна
• службах должен
• служб должно
• служб должны
• обслуживания должен
• обслуживание должны

Examples of using Services should in English and their translations into Russian

Basic services should be human rights.
Основные услуги должны быть правом человека.

Five-star hotel facilities and services should be.
Пятизвездочный отель объектов и служб должна быть.

Services should be available in relevant languages.
Услуги должны предоставляться на соответствующих языках.

In particular, services should do the following.
В особенности, службы должны выполнить следующие требования.

Services should be installed before settlers are sought.
Объекты сферы услуг должны создаваться до появления поселенцев.

Valuing biodiversity and ecosystem services should come naturally.
Оценка биоразнообразия и экосистемных услуг должна быть естественной.

Social services should be understood in a broad way.
Социальные услуги следует понимать в широком смысле слова.

In order to enable a specific download, Internet services should provide a possibility to select.
Для загрузки конкретной информации Интернет- службы должны обеспечивать возможность выбора.

Services should be installed before settlers are sought.
Систему услуг следует создавать до того, как прибудут поселенцы.

Procurement processes for goods or services should be completely public and transparent.
Процедуры закупок товаров или услуг должны быть полностью гласными и прозрачными.

Public services should be delivered as close to the people as possible.
Государственные услуги должны быть как можно ближе к людям.

The determination of risks of products and services should include a consideration of the following factors.
Определение риска продуктов и услуг должно включать рассмотрение таких факторов как.

Services should be evaluated on a continuing basis and feedback provided and assessed.
Оценка услуг должна производиться на постоянной основе, что предполагает наличие обратной связи.

Energy and transportation services should become more accessible geographically.
Энергетические и транспортные услуги должны стать более доступными в территориальном плане.

Services should be particularly directed towards key populations most affected by HIV.
Услуги должны быть направлены, в частности, на ключевые группы населения, наиболее пострадавшие от ВИЧ.

Determining the risks of products and services should include the consideration of such factors as.
Определение риска продуктов и услуг должно включать рассмотрение таких факторов как.

Such services should have a price equal to the additional cost of this service..
Такие услуги должны иметь цену, равняющуюся дополнительной стоимости этой услуги..

Reporting on regional projects and advisory services should be done against those indicators.
Отчетность о региональных проектах и консультативных услугах должна представляться на основе этих показателей.

Transit services should be further liberalized to encourage competition.
Транзитные услуги следует еще более либерализовать в целях поощрения конкуренции.

In addition, remaining highly available, most business services should also meet custom Service Level Agreements SLAs.
Кроме высокой доступности, большинство бизнес- услуг должны иметь соглашение об уровне обслуживания Service Level Agreements, SLA.

Common services should be given system-wide priority.
В рамках системы Организации Объединенных Наций общим службам должно уделяться первоочередное внимание.

The Assistant Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services should provide more information to address her delegation's concerns.
Помощник Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию должен предоставить дополнительную информацию в целях рассмотрения этой проблемы, затронутой ее делегацией.

Goods and services should include public utilities with"tariff" prices;
Товары и услуги должны включать в себя коммунальные услуги с" тарифными" ценами;

A targeted SDT package in services should operationalize LDC priority areas.
В целевом пакете ОДР в сфере услуг должны предусматриваться практические меры в приоритетных для НРС областях.

Services should be maintained at their current level until the refugee problem was fully resolved.
Объем оказываемых услуг должен сохраняться на прежнем уровне до полного урегулирования проблемы беженцев.

Information about available social services should be easy to find and easy to understand by everyone.
Информация об имеющихся социальных услугах должна быть легкодоступной и понятной всем.

Services should be evaluated on a continuing basis and feedback provided and assessed.
Оценка услуг должна проводиться на постоянной основе; следует также представлять информацию о качестве оказанных услуг..

To achieve this, prison health-care services should be integrated under the ministry of health.
Для достижения этой цели тюремные медицинские службы должны быть отнесены к ведению министерства здравоохранения.

These services should form the focus of regional transit cooperation agreements.
Формирование этих служб должно составить основу региональных соглашений в сотрудничестве в сфере транзита.

The number of electronic services should grow and work in this area will be continued.
Количество электронных услуг должно расти, работа в этой области будет продолжена.