What is the translation of " SERVICES SECTOR " in Serbian?

• сектору услуга
• uslužnom sektoru
• sektoru usluga
• сектор услуга
• sektor usluga
• услужном сектору

Examples of using Services sector in English and their translations into Serbian

The services sector in the euro zone did grow.
Sektor usluga u zoni evra je porastao u.

Draw investments into the country in the services sector.
Инвестициони токови у сектору услуга.

The services sector has a large share in the GDP of Serbia(around 50%).
Сектор услуга има велики удео у БДП-у Србије( око 50%).

Non-technological innovation and innovation in the services sector.
Нетехнолошких иновација и иновација у сектору услуга.

While the process has been all but completed in the services sector, grave problems remain in the agricultural sector..
I dok je taj proces gotovo okončan u sektoru usluga, ozbiljni problemi ostaju u poljoprivredi.

In St. Petersburg, a very high level of competition in the services sector.
У Петрограду, веома високом нивоу конкуренције у сектору услуга.

Event Management is a rapidly growing field within the services sector not only for its recreational qualities, but also for its power of communication.
Догађај за управљање је поље брзо расте у сектору услуга не само за своје рекреативне квалитета, али и за њену моћ комуникације.

The money is to be used for projects in the industry, tourism and services sector.
Sredstva će biti iskorišćena za projekte u industriji, turizmu i uslužnom sektoru.

The same is true for the services sector where all major financial and services institutions have operations in the major cities of the world.
Исто важи и за сектор услуга где су све велике финансијске институције имају и услуга пословање у главним градовима света.

Finally, the goal is to liberalize the services sector around the world.
Најзад, циљ је да се либерализује сектор услуга широм света.

Corruption is not only seen in central administration, but now has also reached the services sector.
Korupcija ne postoji samo u državnoj upravi, već se pojavila i u sektoru usluga.

Event Management is a rapidly growing field within the services sector not only for its recreational qualities, but also for its power of communication.
Евентс манагемент је брзо расте и веома комплексно поље у сектору услуга, не само за своје рекреативне квалитета, већ и за њене моћи комуникације.

Set of simulators allow you to start your business and offer your skills in the services sector.
Гарнитура симулатора вам омогућити да започнете бизнис и нуде своје вештине у сектору услуга.

In the 2000s, along with the construction sector, the services sector was the driving force behind Armenia's recent high economic growth rate.[1].
Током 2000-их, заједно са грађевинским сектором, сектор услуга је био покретач недавне високе стопе економског раста Јерменије.[ 1].

There are 4.1 million civilian employees in Virginia and a third of these work in the services sector.
Вирџинија има 4. 1 милиона цивилних радника, а једна трећина радних мјеста је у услужном сектору.

The most significant drop in prices observed in the satellite services sector, Data Transmission- about 8-12%(in relation to the dollar price) for the last 10 months.
Најзначајнији пад цена примећено у сектору услуга сателитске, Пренос података- о 8-12%( у односу на цену долара) у последњих 10 meseci.

Forecasts by local economists go hand in hand with Dimitrov's latest statement, mostly because of reduced growth in the services sector.
Prognoze lokalnih ekonomista poklapaju se sa izjavom Dimitrova, uglavnom zbog smanjenja rasta u sektoru usluga.

Over the decade, nine out of 10 new jobs will be in the services sector, particularly health care.
U narednoj deceniji, devet od deset novih radnih mesta biće u uslužnom sektoru, pre svega u oblasti zdravstvene zaštite.

This resulted in high unemployment and social unrest, but ultimately also economic growth, particularly in the services sector.
Због овога су се појавиле висока незапосленост и социјални немири, али је политика на крају довела до економског рата, нарочито у услужном сектору.

In the services sector it is at a relatively low level; however, its increase in this sector was the greatest contributor to the growth of the total informal employment.
У сектору услуга је на релативно ниском нивоу али је повећање управо у овом сектору највише допринело укупном повећању неформалне запослености.

CHC52015 Diploma of Community Services(Case Management) provides the skills and knowledge essential to undertake case management in the community services sector.
ЦХЦ52015 Диплома услуга у заједници( управљање предметима) пружа вјештине и знање неопходне за предузимање управљања предметима у сектору услуга заједнице.

The"scientific research and development" services sector, though employing only 290 biological science professors, paid the highest average wages of about $116,450 per year.
Сектор услуга" научно истраживање и развој", иако запошљава само 290 професора биолошких наука, платио је највише просјечне плате од око 116. 450 долара годишње.

Singapore's increasing stature as Asia's banking and financial hub demands a new breed of business IT professionals for a rapidly growing Financial Services sector.
Сингапур повећава углед као Азији банкарство и финансијски центар захтева нова врста пословног ИТ професионалаца за брзо растуће сектор за финансијске услуге.

The British PMI's gauge of optimism in the services sector fell to its lowest level since July 2016, the month just after the Brexit vote, while growth in new orders slowed sharply.
Брзина оптимизма британског ПМИ-а у сектору услуга пала је на најнижи ниво од јула КСНУМКС, месеца непосредно након гласања о Брекиту, док је раст нових наруџби нагло успорио.

Moreover, the Autonomous Province of Vojvodina has a dominant position in creating added value in the agricultural sector, whereas the City of Belgrade's largest contribution to GDP is in the services sector.
Такође, АП Војводина има доминантни положај у стварању додатне вредности у пољопривреди, док Град Београд највише доприноси БДП-у у сектору услуга.

Investment projects in the services sector, which may be subject to international trade and in which the minimum value of investment is EUR 150,000, providing at least 15 new jobs.
Инвестиционе пројекте у сектору услуга које могу бити предмет међународне трговине чија је минимална вредност 150. 000 евра и којима се обезбеђује најмање 15 нових радних места.

Strategic Operations Management- develops an understanding and an ability to critically appraise decision-making, relating to operations management in both the manufacturing and services sector.
Управљање стратешким операцијама- развија разумијевање и способност критичког процењивања доношења одлука, који се односи на управљање операцијама у производном и услужном сектору.

Investment projects in the services sector, which may be subject to international trade and in which the minimum value of investment is EUR 150,000, providing at least 15 new jobs.
Инвестиционе пројекте у сектору услуга које могу бити предмет међународне трговине чија је минимална вредност 150. 000 евра и којим се обезбеђује запошљавање најмање 15 нових запослених на неодређено време;

To ensure that students have a good basic legal knowledge as well as a specific knowledge of the sectors dealing mainly with company law(private and public companies and the services sector).
Како би се осигурало да ученици имају добар основни правни знања, као и конкретна сазнања о секторима који се баве углавном са компанијом закон( приватних и јавних предузећа и сектор услуга).

Last week, official data showed Britain's giant services sector grew strongly in July, giving the clearest sign to date that the economy has not suffered a major slowdown after the EU referendum.
Prošle nedelje, zvanični podaci su pokazali da je britanski gigantski sektor usluga snažno porastao u julu, što je najjasniji znak do sada da ekonomija nije pretrpela veliko usporavanje nakon junskog referenduma o članstvu zemlje u Evropskoj uniji.