What is the translation of " SHE REMAINED " in Serbian?

• остала је
• она је остала
• остаје
• ostala je
• je ostala
• је остао

Examples of using She remained in English and their translations into Serbian

She remained in Berlin.
Остао је у Берлину.

And in so doing, she remained strong.
И после свега тога она је остала јака.

She remained there until retirement.
Ostala je tamo do penzije.

In spite of that, she remained strong.
И после свега тога она је остала јака.

Yet she remained in place.
Ali ona je ostala u mestu.

Her head swelled, but, she remained….
Главу је сачувао, али је остао….

This time, she remained on the earth!
Ovog puta je ostala na zemlji!

In 1908, she joined the House of Raffin, where she remained for decades.
Године придружила се кући Рафин, у којој је остала деценијама.

She remained a virgin all of her life.
Ostala je devica celog života.

Joseph, where she remained for a few months.
NA XXV. gde je ostala nekoliko dana.

She remained a friend right to the end.
Она је остала пријатељ до краја.

For an entire week, she remained unconscious.
Za sat vremena, ostala je bez svesti.

She remained a virgin throughout her life.
Ostala je devica celog života.

Even though he aged, she remained the same.
Остарио је, а она је остала иста.

Where she remained until her retirement.
Где је остао до пензионисања.

Even after her teacher passed away, she remained alone in the forest.
Када си отишао, остала је сама у шуми.

She remained a friend right to the end.
Ona je ostala prijatelj do kraja.

With a few short breaks, she remained there until 1972.
С малим прекидима, ту је остао све до 1926. године.

But she remained calm under pressure.
Ali ostala je smirena pod pritiskom.

Fear and dread took such hold on her that she remained awake until daybreak.
Strah i užas obuzme je, tako da je ostala budna do svanuća.

Husband, she remained some time at Milan.
Izvesno vreme je ostala u Milanu.

The ship remained there until 17 June 1944 when she returned to Taranto where she remained for the next four years.
На Малти је интерниран 12. септембра, где остаје све до 17. јуна 1944, када се враћа у Таранто, где остаје наредне четири године.

She remained in Spain until 1938.
У Шпанији је остао до краја 1938. године.

Till the end of his life, she remained his most devoted and faithful companion.
Do kraja njegovog života, ona je ostala njegova najodanija i najvernija družbenica.

She remained there for nine years.
Она је тамо остала девет година.

She was so terrified that she remained under the blanket until the police got there.
Bila je toliko prestrašena da je ostala pod ćebetom dok policija nije stigla.

She remained there until the beginning of the war.
Ту је остао до почетка рата.

Although severely dehydrated, she remained conscious and survived by drinking rainwater.
Iako je dehidrirala, ostala je pri svesti dovoljno dugo, a preživela je tako što je pila kišnicu.

She remained true to our Lord all the way to Golgotha.
Ostala je verna našem Gospodinu na Golgoti.

Colette was 67 years old when the Germans defeated and occupied France, and she remained in Paris, in her apartment in the Palais Royal.
Колет је имала 67 година када су Немци поразили и окупирали Француску, а она је остала у Паризу, у свом стану у Краљевској палати.