What is the translation of " SHE REMAINED " in Polish?

[ʃiː ri'meind]
Noun
Verb
[ʃiː ri'meind]
pozostawał
remain
stay
continue
linger
be
be left
still
lag
przebywała
be
stay
remain
live
dwell
abide
reside
present
abide therein
spend
pozostawała
remain
stay
continue
linger
be
be left
still
lag
zachowała
keep
preserve
maintain
retain
save
remain
stay
ona zachowuję
pozostanie
will remain
stay
will
would remain
shall remain
keep
leave

Examples of using She remained in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I left, and she remained.
Wyszedłem, ona została.
She remained at Monteriano.
Ona została w Monteriano.
System's rooftop she remained 6 minutes.
Pozostawała 6 minut dach systemu.
She remained maggie p. i.!
Pozostała Maggie P.I. dopóki nie!
In his dreams she remained alive!
W jego snach ona pozostaje żywa!
People also translate
She remained there until 1935.
Pozostał na niej do 1935 roku.
After World War II, she remained in the United Kingdom.
Po II wojnie światowej pozostał w Wielkiej Brytanii.
She remained quiet for a minute.
Pozostała cicho przez minutę.
She made a mistake. But she remained calm under pressure.
Ale zachowała spokój pod presją. Popełniła błąd.
She remained there for two years.
Przebywała tam przez dwa lata.
In 1932 she went to Berlin,where she remained until 1944.
W 1941 wyjechał do Indonezji,gdzie pozostał do 1948 roku.
She remained shut up during a minute.
Pozostała cicho przez minutę.
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
Po wygraniu nagrody Nobla pozostała równie skromna jak dotychczas.
But she remained calm under pressure.
Ale zachowała spokój pod presją.
She went from Taranto to Tobruk where she remained for two days.
Przeszedł do Toulouse FC, gdzie pozostał przez dwa lata.
She remained unmarried until death.
Pozostała niezamężna aż do śmierci.
The only virgin at the school. Where,despite heavy odds, she remained.
Jedyną dziewicą w szkole. Gdzie,mimo wszelkich przeciwności, pozostała.
Yet she remained calm and humble.
A jednak pozostała spokojna i pokorna.
It is reported by her family that she remained illiterate all her life.
Mimo że pochodziła z bogatej rodziny, przez większość życia pozostawała analfabetką.
She remained in the position until 2005.
Na stanowisku pozostawał do 2005.
Proceeding then to Gronne Dal, she remained there until the 3rd of March, 1944.
Przerzucona następnie do Florencji stacjonowała tam do sierpnia 1944 roku.
She remained at The Academy till 1926.
Służbę w szkole pełnił do 1926 roku.
I thought it would be easier to deal with if she remained anonymous. No, I didn't.
Nie. Myślałem, że łatwiej będzie się z tym uporać, jeśli pozostanie anonimowa.
She remained in custody until 14 December.
W areszcie przebywała do października.
After disembarking the midshipmen there, she went to Philadelphia,where she remained for seven months.
Następnie udał się do Filadelfii,gdzie pozostał przez kolejne siedem miesięcy.
Nevertheless, she remained politically active.
Pozostała jednak aktywna politycznie.
Her symptoms continued to get worse and on 7 June she was admitted against her will to the Inzersdorf sanatorium,where she remained until November.
Stan Anny O. pogorszył się na tyle, że pojawiły się próby samobójcze, a 7 czerwca 1881 roku została przeniesiona do sanatorium Inzersdorf poza Wiedniem,gdzie przebywała do listopada.
She remained at that port until early March 1945.
Pozostawał w tym mieście do marca 1945.
Thereafter she remained a London-based transport.
Pozostał następnie na emigracji w Londynie.
She remained your faithful acolyte until the end.
Pozostała twoją wierną akolitką aż do końca.
Results: 113, Time: 0.0618

How to use "she remained" in an English sentence

She remained their until her death.
She remained unmarried throughout her life.
She remained real, vulnerable, completely raw.
She remained upbeat and very inspirational.
She remained normotensive and fully asymptomatic.
Starting forward again, she remained silent.
And she remained awake and alert.
She remained tired all the time.
There she remained throughout the flight.
Instead, she remained quiet and diligent.
Show more

How to use "pozostała, pozostawał, przebywała" in a Polish sentence

Na wspólnej konferencji prasowej przed rozmową Szydło stwierdziła, że Wielka Brytania jest dla Polski strategicznym partnerem i chcemy, by pozostała ona członkiem Unii Europejskiej.
Chodzi o to,żeby obywatel nie pozostawał sam z bezwzględnym przestępcą,nie tylko złodziejem ale też urzędnikiem,pracodawcą,lekarzem, sklepikarzem,ochraniarzem,administratorem i tp.
Usunięcie treści (strona pozostała pusta)!) Znaczniki: Usunięcie całej zawartości strony, blanking (filtr nadużyć) Polska‎; 20:34 +590‎ ‎BasileusAutokratorPL dyskusja edycje‎ (Dalsze poprawki.
W okresie rodzącej się "Solidarności" Prymas Tysiąclecia pozostawał ośrodkiem równowagi i spokoju społecznego.
W następnych latach przez pewien czas przebywała w Moskwie, potem wróciła do Anapy; po wybuchu wojny wróciła do Petersburga.
Lilly dotarła do Kenii 2.12, a 7.12 dotarła w pobliże Parku Narodowego Marsabit gdzie przebywała do 23.12.
W niniejszej sprawie w zasadzie bezspornym pozostawał fakt istnienia zaskarżalnej i skonkretyzowanej wierzytelności pieniężnej powódki i odpowiadającego jej długu R.
Potem rezygnowały z zakupu serwera, który pozostawał własnością firmy wykonującej usługę outsourcingową.
Ale reszta w zasadzie pozostała bez zmian.
Na przełomie września i października z wizytą w Polsce przebywała eksperta ONZ ds.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish