What is the translation of " SHOULD ADOPT " in Serbian?

• treba da usvoji
• треба да усвоји
• treba da usvoje
• треба да усвоје
• treba da donese
• moraju usvojiti

Examples of using Should adopt in English and their translations into Serbian

The European Union should adopt a Constitution.
Kosovo treba da usvoji ustav.

An endowment that all motherboard manufacturers should adopt.
Задужбина да сви произвођачи матичних плоча треба да усвоји.

No one should adopt an impoverished diet.
Niko ne treba da usvoji osiromašenu ishranu.

An endowment that all manufacturers of motherboards should adopt.
Задужбина да сви произвођачи матичних плоча треба да усвоји.

The Regulatory Authority should adopt a total of 19 bylaws.
Regulatorno telo treba da usvoji ukupno 19 podzakonskih akata.

The Agency should adopt a new Strategy of broadcasting sector development, which would be applicable to the digital era.
Agencija treba da donese novu Strategiju razvoja sektora, primenljivu na digitalno doba.

Barroso also suggested that all EU nations should adopt the euro as their national currency.
Barozo je takođe naglasio da bi se sve zemlje EU trebalo da usvoje evro kao svoju nacionalnu valutu.

Zimbabwe should adopt a Swiss-style approach to cryptocurrency regulation, its new finance minister has said.
Zimbabve treba da usvoji švajcarski pristup regulativi kriptovaluta, rekao je novi ministar finansija.

To address this problem, I will argue that researchers should adopt a principles-based approach.
Да би се решио овај проблем, ја ћу рећи да истраживачи треба да усвоје приступ и принципе заснован.

I think most of us should adopt this trait from people born in the month of March.
Većina nas bi trebalo da usvoji ovu osobinu od ljudi rođenih u martu mesecu.

The treatment of hemorrhoids in pregnancy can be done only with some care that the pregnant woman should adopt, such as.
Лечење хемороида у трудноћи може се обавити само уз мало пажње коју трудница треба да усвоји, као што су.

Slightly crouching, the defender should adopt a sideways on position and edge in slowly towards the attacker.
Нешто чучи, бранилац треба да усвоји бочно на положају и руба полако у правцу нападача.

However, spending time alone is a completely normal, natural and necessary practice that more people should adopt.
Међутим, само трошење времена је нешто сасвим нормално, природно и неопходно да више људи треба да усвоји.

Dubai is Islam religion and every new expat should adopt this in year-round sunshine lifestyle.
Дубаи је религија ислама и свака нови екпат ово би требало да усвоји током целогодишњег сунчаног начина живота.

The government should adopt a clear plan of credible measures in order to pay debts in the legally stipulated time," said Vuckovic.
Vlada treba da usvoji jasan plan sa pouzdanim merama kako bi platila dugove u zakonom predviđenom vremenu“, kaže Vučković.

However, spending time in solitude is absolutely normal practice, natural and absolutely necessary that increasingly more people should adopt.
Међутим, само трошење времена је нешто сасвим нормално, природно и неопходно да више људи треба да усвоји.

The Greek foreign minister said Macedonia should adopt a composite name with a geographical qualifier.
Grčki ministar spoljnih poslova je rekao da Makedonija treba da usvoji složeno ime sa geografskom odrednicom.

Officials should adopt a non-discriminatory approach to media interaction, engaging with all media outlets on a fair basis.
Званичници треба да усвоје недискриминаторни приступ у контактима с медијима, комуницирајући са свим медијима на једнаким основама.

Several similar events will be held until autumn, after which the Serbian Parliament should adopt the Media Strategy document.
Do jeseni će biti održano još nekoliko sličnih skupova, posle čega bi Skupština Srbije dokument medijske strategije trebalo da usvoji.

Those who are tackling regional issues should adopt this position and do away with some old myths, Pszczel concluded.
Oni koji se bave regionalnim pitanjima trebalo bi da usvoje ovakav stav i odbace neke mitove, zaključio je Pščel.

MEPs should adopt the amendments that allow member states to create their own rules regulating the harmful practice of zero-rating.
Посланици Европског парламента треба да усвоје амандмане који омогућавају да државе чланице створе своја правила и регулишу штетну праксу нултих-тарифа.

It recommends that the organizations aiming to achieve the standard should adopt common terminology and a more consistent approach to service management.
Preporučuje da pružaoci usluge treba da usvoje opštu terminologiju i više saglasan pristup upravljanju usluga.

The Union should adopt common priorities and criteria which Member States should integrate in their national implementation plans.
( 9) Унија треба да усвоји заједничке приоритете и критеријуме које државе чланице треба да уграде у своје националне планове имплементације.

Driton Selmanaj of the Kosovo Democratic Institute(KDI) told SETimes that Kosovo should adopt laws according to its needs, not EC requirements.
Driton Selmanaj iz Kosovskog demokratskog instituta( KDI) izjavio je za SETimes da bi Kosovo trebalo da usvoji zakone u skladu sa svojim potrebama, a ne uslovima EK.

The lifting system should adopt the high flexible stainless steel wire rope, requires the design safety factor not less than 6;
Систем подизања треба да усвоји високу флексибилну жичану ужету од нерђајућег челика, захтева фактор сигурности конструкције не мањи од 6;

The Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications will forward the draft to the Government of the Republic of Serbia which should adopt it by the end of the year.
Министарство спољне и унутрашње трговине и телекомуникација упутиће нацрт поменутог закона Влади Србије, која би требало да га усвоји до краја ове године….

Governments and parliaments should adopt legislation ensuring transparency of ownership of all media outlets, including external investors.
Vlade i parlamenti moraju usvojiti zakone koji će obezbediti transparentnost vlasničke strukture svih medijskih kuća, uključujući strane investitore.

There is a minority of Wikipedians who feel so strongly about this problem, however, that they believe Wikipedia should adopt a"scientific point of view" rather than a"neutral point of view.".
Postoji manjina Vikipedijanaca koja ima toliko snažne stavove o ovom problemu da smatraju da Vikipedija treba da usvoji„ naučnu tačku gledišta“ umesto„ neutralne tačke gledišta“.

Kurz added that the EU should adopt a resolution whereby those who try to enter Europe illegally lose their right to demand asylum.
Prema Kurcovim rečima, EU bi trebalo da usvoji rezoluciju u kojoj oni koji pokušavaju da ilegalno uđu u Evropu gube pravo da traže azil.

ANEM RECOMMENDATIONS FOR THE CREATION OF THE RULEBOOK ON ADVERTISING IN ELECTRONIC MEDIAOne of the by-laws that Regulatory body for the electronic media(REM) should adopt within a period of 6 months of the Law on electronic media entering into force is the Rulebook regulating more closely the rules on audiovisual commercial communications, namely rules on advertising in electronic media.
PREPORUKE ANEMA ZA IZRADU PRAVILNIKA O OGLAŠAVANJU U ELEKTRONSKIM MEDIJIMAJedan od podzakonskih akata koji Regulatorno telo za elektronske medije( REM) treba da donese u roku od 6 meseci od stupanja na snagu Zakona o elektronskim medijima jeste i pravilnik kojim će bliže regulisati pravila o audio-vizuelnim komercijalnim komunikacijama, odnosno o oglašavanju u elektronskim medijima.