What is the translation of " SHOULD BE REPORTED " in Serbian?

• треба пријавити
• treba prijaviti
• морају бити пријављене

Examples of using Should be reported in English and their translations into Serbian

Violence should be reported.
Насиље треба пријавити.

The patient should be informed about any changes in the mammary glands should be reported to the doctor.
Пацијент треба да буде обавештен о било којим променама у млечним жлездама треба пријавити лекару.

That guy should be reported.
Ovog čoveka treba prijaviti.

However, any unusual reactions or side effects, or those that interfere with functioning, should be reported to the doctor immediately.
Међутим, било необично реакције или споредне ефекте, или оне које омета функционисање треба пријавити лекару.

This guy should be reported.
Ovog čoveka treba prijaviti.

If after application there are any undesirable consequences, the chamomile drug should be stopped, and the side effects should be reported to the doctor.
Ако након примене постоје било какве нежељене последице, лек камилице треба прекинути, а нежељене ефекте треба пријавити лекару.

What should be reported during a call.
Шта треба да се пријавио за време разговора.

But this is not the information that should be reported in advertising.
Али то нису информације које треба да се пријаве у оглашавању.

All cases should be reported to local public health authorities in a timely manner.
Сви случајеви треба да се пријаве локалним јавним здравственим властима благовремено.

Every doctor who claims such a thing should be reported to a higher-level organization.
Сваки медикамент који то тврди треба пријавити вишим организацијама.

Skin sores should be reported to your doctor-- signs of a blood clot require immediate medical attention!
Rane na koži nogu treba prijaviti svom lekaru- znaci krvnog ugruška zahtevaju hitnu medicinsku pomoć!

Any excessive bleeding should be reported to your doctor.
Свако непланирано крварење треба пријавити свом лекару.

But should be reported despite some confusion, that of the"Prime" rate(former"Unlimited") enter incl.
Али треба да се пријавио упркос неким конфузије, да стопе" Приме"( Бивши" Неограничено") ентер укљ.

Any such reactions should be reported to the doctor.
Такве реакције треба пријавити лекару.

This should be reported to the attending physician, usually with the replacement of the drug or at the end of the treatment all allergic symptoms pass.
Ово треба пријавити лијечнику, обично са заменом лека или на крају третмана пролазе сви алергијски симптоми.

Any changes in mood should be reported to your doctor.
Све промене у стању морају бити пријављене вашем лекару.

Such symptoms should be reported to the patient's prescriber or health professional, especially if they are severe, abrupt in onset or were not part of the patient's presenting symptoms.
Такве симптоме треба пријавити пацијентовом прописивачу или здравственом раднику, посебно ако су тешки, нагли у почетку, или нису део симптома који пацијент представља.

A blend of essential oils should be reported after tea tree oil.
Мешавина етеричних уља треба пријавити након уље чајевца.

However, if symptoms become severe or people develop the following symptoms or signs, the patient may have"the flu" virus, bacterial pneumonia, or another illness that should be reported to the doctor.
Међутим, ако симптоми постану озбиљни или ако људи развију следеће симптоме или знакове, пацијент може имати" вирус грипе", бактеријску пнеумонију или другу болест коју треба пријавити лекару.

Your grandmother should be reported to Social Services.
Tvoju baku treba prijaviti socijalnoj službi.

Errors in the game may not be abused to an account's benefit and should be reported to the support team.
Грешке у игри не смеју бити злоупотребљене у сопствену корист и морају бити пријављене Подршци.

All dog bites should be reported to the proper authorities.
Све угризе пса треба пријавити одговарајућим властима.

Any issues with vision, or changes in the eye or the skin around the eye, should be reported to a doctor or an optician.
Било какве проблеме са видом, или промене у оку или кожи око ока, треба пријавити лекару или оптичару.

About all adverse events should be reported to your doctor, who will correct dose or even cancel the drug if the patient hypersensitivity manifest to him.
О свим нежељена дејства треба пријавити свом лекару, који ће исправити дозу или чак поништити лек ако је преосетљивост пацијент манифестују на њега.

If a drug is linked with the development of aplastic anaemia this should be reported through the Yellow Card Scheme.
Ако је лијек повезан с развојем апластичне анемије, то треба пријавити путем схеме жутих картица.

With frequent recurrence of this phenomenon should be reported to the pediatrician, who will prescribe an additional examination.
Са честим понављањем ове појаве треба пријавити педијатру, који ће прописати додатни преглед.

All suspicious activities should be reported to the police.
On je rekao da sve sumnjive aktivnosti treba da budu prijavljene policiji.

He said all suspicious activity should be reported to the police immediately.
On je rekao da sve sumnjive aktivnosti treba da budu prijavljene policiji.

All suspected reactions in children and severe suspected reactions in adults should be reported using the Yellow Card Scheme to the Commission on Human Medicines[8].
Све сумњиве реакције код деце и озбиљне сумње на реакције код одраслих треба пријавити Комисији за тивотне медикаменте по тути картици[ 8].