Examples of using Should generally in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This should generally be avoided.
To u principu treba izbegavati.As a result, sowing in our latitudes should generally be done behind glass.
This should generally be within the range set by MINCATWIDTH and MAXCATWIDTH.
Ово треба обично бити унутар скупа опсега НАЈМАЊА_ КАТ_ ШИРИНА и НАЈВЕЋА_ КАТ_ ШИРИНА.But relationships should generally be better.
This should generally be an amount equal to at least three months of living expenses.
То би углавном требало да буде износ једнак најмање три мјесеца трошкова живота.The diet is better divided into 5-6 feedings per day, and it should generally be reduced by 25-30 percent.
Coaching topics should generally not last more than two sessions.
Напада теме треба генерално не траје више од двије сједнице.Be careful: ordering an agent from unauthorized dealers is always risky and should generally be avoided.
Будите опрезни: наручивање агента од неовлашћених дилера је увијек ризично и треба га опћенито избјегавати.Private space should generally not be questioned.
Постојање космичких веверица уопште не треба доводити у питање.A dose that is too high can always influence the final result of negative, so one should generally refrain from such a variant.
Превисока доза може увек имати негативан ефекат на крајњи резултат, тако да се генерално треба уздржати од такве варијанте.With the purchase you should generally not only pay attention to a price, which is favorable.
Приликом куповине опћенито треба обратити пажњу на цијену која је јефтина.Your doctor will increase the dose with more caution andthe daily dose should generally not exceed 2 capsules(40 mg).
Vaš lekar će morati The template should generally be removed when the event described is no longer receiving massive ing attention.
Шаблон би генерално говорећи требало уклањати када описани догађај више није предемет велике пажње уредника.Terracotta can be sharp at the break points and the glue should generally not get into the hands of children.
Users should generally not maintain in public view negative information related to others without very good reason.
Генерално, корисници не би требало да држе у јавности негативне информације о другима без неког ваљаног разлога.There are some foods that those with lupus should generally avoid, mostly due to the medications they take.
Postoje i neke namirnice koje oni sa lupusom obično treba da izbegavaju, najviše zbog lekova koje Pcb wiring is based on the electrical schematics and the wire table and the required wire width and spacing layout printed wire,wiring should generally follow the following rules.
ПЦБ изведена на основу електричних шеме и сто жице и потребна ширина жица и размак распоред штампани жице,жице треба генерално да прати следећа правила.There are some foods that people with lupus should generally avoid, mainly because of the medications they usually take.
Postoje i neke namirnice koje oni sa lupusom obično treba da izbegavaju, najviše zbog lekova koje Using curly braces around single letters is also to be avoided if possible, as it may mess up the kerning, especially with biblatex,[1]so the first step should generally be to enclose single words in braces.
Користећи витичасте заграде око појединачних слова такође The 5 yellow neutral players should generally be two CD's, two holding CM's and one CF to reflect their actual positions.
КСНУМКС жути неутрални играчи обично треба да буду два ЦД-а, два држача ЦМ и један ЦФ да одражавају њихове стварне позиције.Dennis Durbin, MD, FAAP, lead author of the policy statement and accompanying technical report states that"Parents often look forward to transitioning from one stage to the next,but these transitions should generally be delayed until they're necessary, when the child fully outgrows the limits for his or her current stage.".
Деннис Дурбин, МД, ФААП, главни аутор изјаве о политици и пратећи технички извештај наводи да" Родитељи често очекују прелазак из једне фазе у другу,али ове прелазе треба генерално одложити док не буду неопходне, када дете потпуно прераста границе своје тренутне фазе.".Treatment for athlete's foot should generally be continued for four weeks or at least one week after all of the skin symptoms have cleared.
Tretman za atletsko stopalo treba generalno da se nastavi četiri nedelje ili najmanje jednu nedelju posle smirivanja svih simptoma kože.Consequently, after extended therapy at doses higher than 15 mg, abrupt discontinuation should generally be avoided and a gradual dosage tapering schedule followed.
Сходно томе, после проширене терапије у дозама већу од 15 мг, опћенито треба прекинути обуставу и након тога следити постепени распоред смањења дозе.In order to control tax evasion,the Albanian government should generally build business-friendly policies, abolish repressive practices against business and fiscal arbitrariness; free business from the so-called wages and reference prices-- which in effect harm the firm's internal processes and distort competition; increase co-operation between different state agencies and increase the capacity and professionalism of customs and tax administration.
Da bi kontrolisala utaju poreza,albanska vlada treba generalno da gradi politiku povoljnu po poslovanje, ukine represivne prakse protiv preduzeća i finansijsku samovolju; oslobodi preduzeća takozvanih ograničenja plata i cena-- kojima se zapravo nanosi šteta unutrašnjim procesima firmi i remeti konkurentnost; poveća saradnju između različitih državnih agencija i poveća kapacitet i profesionalizam carinske i poreske administracije.By studying the social and environmental trends of health,students should generally be able to communicate their research and offer new and advanced health innovations.
Проучавањем друштвених и еколошких трендова здравља,студенти би требало генерално Because of its safety profile, Lemtrada should generally be reserved for patients who have had an inadequate response to two or more medicines indicated for MS.
Због свог безбедносног профила употреба Лемтрада генерално треба да буде резервисана за пацијенте који су имали неадекватан одговор на два или више лекова који су индиковани за лечење МС.The FDA suggests that because of its safety profile, the use of Zinbryta should generally be reserved for patients who have had an inadequate response to two or more drugs indicated for the treatment of MS.
Због свог безбедносног профила употреба Лемтрада генерално треба да буде резервисана за пацијенте који су имали неадекватан одговор на два или више лекова који су индиковани за лечење МС.Because of its safety profile, the use of Zinbryta should generally be reserved for patients who have had an inadequate response to two or more drugs indicated for the treatment of MS.
Због свог безбедносног профила употреба Зинбрита-а генерално треба да буде резервисана за пацијенте који су имали неадекватан одговор на два или више лекова који су индиковани за лечење МС.Because of its safety profile, the use of Zinbryta should generally be reserved for patients who have had an inadequate response to two or more drugs indicated for the treatment of MS.
Због њихових безбедносних профила употреба Зинбрита и Лемтрада генерално треба да буде резервисана за пацијенте који су имали неадекватан одговор на два или више лекова који су наведени за лечење МС.While all relationships are different,both people should generally feel there is room for them to grow and develop, to feel their individual dreams and aspirations in life matter.
Iako je svaki odnos drugačiji,oba partnera generalno treba da osećaju da ima mesta za njihov rast i razvoj, i da imaju potvrdu da su njihovi pojedinačni snovi i težnje u životu važni, da se vredniju u vezi u kojoj su.
