What is the translation of " SHOULD RESIGN " in Serbian?

• treba da podnese ostavku
• bi trebalo da da ostavku
• treba da da ostavku
• trebalo da podnese ostavku
• bi trebala da se povuce

Examples of using Should resign in English and their translations into Serbian

He should resign now.
On treba da da ostavku.

The Minister should resign.
Ministarka treba da da ostavku.

He should resign, now.
On treba da da ostavku, ovog časa.

The Minister should resign.
Ministar bi trebalo da da ostavku.

He should resign at this point.
On treba da da ostavku, ovog časa.

The mayor should resign.
Gradonačelnik treba da podnese ostavku.

Heath should resign now and make way for someone who's not afraid to tackle the unions.
Heath bi trebao da podnese ostavku i napravi mesta za nekoga ko se ne boji da se pozabavi sindikatima.

This man should resign.
Ovaj covek bi trebao da podnese ostavku.

Internal flash poll has us down 25 to 28 approval with 67% answering yes to the question of whether the President should resign.
Interna brza anketa spustila nas je 25 do 28 ocena, sa 67% odgovora sa da na pitanje da li predsednik treba da da ostavku.

Dodd should resign!
Dodik treba da podnese ostavku!

The entire Council should resign.
Ceo savez treba da podnese ostavku.

The PM should resign as soon as possible.
Premijer bi što pre trebalo da podnese ostavku.

Iv This man should resign.
Ovaj covek bi trebao da podnese ostavku.

Wenger should resign if he has any dignity left.
Nasa delegacija bi trebala da se povuce ako ima bilo kakvo dostojanstvo.

That person should resign.
Ovaj covek bi trebao da podnese ostavku.

Imperato should resign if she had any respect for justice.
Nasa delegacija bi trebala da se povuce ako ima bilo kakvo dostojanstvo.

The entire cabinet should resign.
Ceo savez treba da podnese ostavku.

Mitsotakis said those responsible for coordinating the fire response, including the civil protection and interior ministers and the fire brigade chief, should resign.
Micotakis kaže da bi odgovorni za koordinisanje reagovanja na požar, uključujući ministra unutrašnjih poslova i šefa vatrogasne brigade, trebalo da podnesu ostavke.

This guy should resign.
Ovaj covek bi trebao da podnese ostavku.

Insisting he would not step down on his own accord, a defiant Nica said it was Basescu, not he, who should resign.
Insistirajući da neće pristati da sam podnese ostavku, prkosni Nika je izjavio da bi Basesku, a ne on, trebalo da podnese ostavku.

Any such Deputy should resign.
Takva nacelnica bi trebalo da da ostavku!

About two months ago, Serbian Justice Minister Vladan Batic claimed Steiner had lost the confidence of both Kosovo Serbs and Albanians and should resign.
Pre otprilike dva meseca, srpski ministar pravosuđa Vladan Batić ustvrdio je da je Stajner izgubio poverenje i kosovskih Srba i kosovskih Albanaca i da bi trebalo da podnese ostavku.

Wow, maybe he should resign now.
Odlično, sada bi on trebalo da da ostavku.

Mitsotakis also said those responsible for coordinating the fire response, including the civil protection and interior ministers and the police and fire brigade chiefs, should resign.
Micotakis kaže da bi odgovorni za koordinisanje reagovanja na požar, uključujući ministra unutrašnjih poslova i šefa vatrogasne brigade, trebalo da podnesu ostavke.

Count Dolgorutsky should resign, with all honors and ceremony.
Grof Dugalski bi trebalo da da ostavku, sa pocastima i ceremonijom.

The whole administration should resign.
Ceo savez treba da podnese ostavku.

Djukanovic did not want to comment on whether Skuletic should resign, but did say that when a ministry fails to deal with issues, necessitating intervention from a higher level of government, that ministry should be held responsible.
Đukanović nije želeo da komentariše da li Skuletić treba da podnese ostavku, ali je rekao da, kada ministarstvo ne uspe da izađe na kraj sa spornim pitanjima i kada je neophodna intervencija sa višeg nivoa vlade, to ministarstvo treba smatrati odgovornim.

All of you who are culpable should resign.
Ko god je kriv, treba da da ostavku.

In an opinion poll published this week, only 3% of Israeli voters said they would back Mr Olmert in an election, while 72% said he should resign.
Prema najnovijem istraživanju javnog mnjenja objavljenom ove nedelje, samo tri odsto Izraelaca izjavilo je da bi podržalo Olmerta na izborima, dok 72 odsto misli da bi on trebalo da podnese ostavku.

The youth league of Zimbabwe's ruling party says President Robert Mugabe should resign and take a rest as an“elder statesman,” while his wife, Grace, should be expelled from the party“forever.”.
Omladina vladajuće partije ZANU-PF poručila je Mugabeu da bi trebalo da podnese ostavku i" odmori" se kao" stari državnik", dok su predložili da njegovu ženu, Grejs, zauvek izbace iz partije.