Examples of using So certain in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm not so certain.
Mm. So certain were you?
Tako siguran bio si?She was so certain.
So certain of your world.
Tako siguran u svoj svet.I felt so certain.
Bio sam tako siguran.
So certain of what he was.
Tako siguran u to ko je.He is so certain.
On je tako siguran u to.So certain of defeat, are you?
U poraz, tako sigurni ste?Don't be so certain.
So certain, so bloody-minded.
Tako sigurna, prokleto umišnjena.Not everything is so certain.
Nije sve tako sigurno.I'm not so certain about that.
Nisam baš tako siguran u to.How can you be so certain?
You were so certain you were right!
Bio si tako siguran da si u pravu!But you always seem so certain.
Али увек си тако сигурна у све.Why are you so certain he shot her?
Then how on earth can you be so certain?
Kako onda možete biti tako sigurni u to?Why are they so certain it's a god?
Zašto su tako sigurni da je bog?You would ask how I could be so certain.
Pitala bi me kako mogu biti toliko siguran u njih.Don't be so certain of that, Dora!
Немој бити тако сигурна, госпођо Добра!Maybe I'd see How you could be So certain that we.
Možda bih shvatila kako si mogao toliko siguran biti da uspeti nismo mogli mi.Yet, she was so certain in her destiny.
Али била је тако сигурна у свој посао.And suddenly, my certain world didn't seem so certain after all. Hi.
Odjednom, moj sigurni svet nije izgledao tako sigurno.Why so certain that the father did it?
Zašto si tako sigurna da je to otac uradio?Do you know why I am so certain of this?
Znaš li zašto sam tako siguran u to?He seemed so certain about everything, didn't he?
Izgledao je tako siguran, zar ne?If, uh, fake Paul was observing Beth,what makes you so certain no one's observing Sarah Manning?
Ako, uh, lažni Pavao bio promatranje Beth,ono što vas čini tako sigurno nema nečije promatračku Sarah Manning?They were so certain they had it subdued, and now.
Bili su toliko sigurni da su je pokorili, i sad.You're welcome. Don't be so certain about those results.
Ne budi tako sigurna u rezultat.If it was so certain, I wouldn't be here, would I?
Da je bila tako sigurna, ne bih bila ovde, zar ne?
