What is the translation of " SO UNEXPECTED " in Serbian?

• tako neočekivano
• toliko neočekivano
• tako neočekivan
• тако неочекивано
• tako nepredvidiv

Examples of using So unexpected in English and their translations into Serbian

He's so unexpected.
On je tako nepredvidiv.

Maybe because it was so unexpected.
Možda zbog toga što je toliko neočekivano.

It's so unexpected.
То је тако неочекивано.

His heart attack was so unexpected.
Мој срчани удар био је потпуно неочекиван.

It was so unexpected and brilliant.".
Било је тако неочекивано и сјајно.".

All of this was so unexpected.”.
Sve je došlo tako neočekivano.”.

That was so unexpected and wonderful.".
Било је тако неочекивано и сјајно.".

Perhaps because it was so unexpected?
Možda zbog toga što je toliko neočekivano.

It was so unexpected and so nice.”.
Било је тако неочекивано и сјајно.".

Probably because it was so unexpected.
Možda zbog toga što je toliko neočekivano.

It is not so unexpected, is it?
Ovo i nije toliko neočekivano zar ne?

This response is perhaps not so unexpected.
Odgovor možda i nije tako nepredvidiv.

This is so unexpected.
Ovo je tako neočekivano.

But maybe it should not have been so unexpected.
А можда није требао овако неочекивано да се појави.

This is so unexpected.
Ово је тако неочекивано.

That was my favorite part because it was so unexpected.
Kraj je bio moj omiljeni dio jer je bio tako neočekivan.

It was so unexpected.
To je bilo tako iznenada.

All the more so because our visit was so unexpected.
Jos i vise jer je nasa poseta bila tako neocekivana.

You're so unexpected.
Tako si nepredvidiv.

But it was my overall favorite part because it as so unexpected.
Kraj je bio moj omiljeni dio jer je bio tako neočekivan.

What was so unexpected?
Šta je to tačno neočekivano?

Everyone was crushed because it was so unexpected.
Svi su pomalo šokirani jer je to bilo neočekivano.

God, you are so unexpected sometimes.
Bože, ponekad si tako nepredvidljiv.

The ending was actually my favorite part, because it was so unexpected.
Kraj je bio moj omiljeni dio jer je bio tako neočekivan.

It is all so unexpected.”.
Sve je došlo tako neočekivano.”.

The ending was definitely my favorite part though because it is so unexpected.
Kraj je bio moj omiljeni dio jer je bio tako neočekivan.

It was all so unexpected.”.
Sve je došlo tako neočekivano.”.

This was so unexpected, so absurd, that I burst out laughing.
To je bilo tako neočekivano, tako glupo da sam prasnuo u smeh.

Though, was it all so unexpected?
Па ипак, да ли је све то баш толико неочекивано?

It was so unexpected that I jumped back.
Taj kontrast nastupio je tako neočekivano da sam poskocio.