What is the translation of " SOLICITING " in Serbian?

• тражење
• траже
• traženja
• traženje
• проституисање

Examples of using Soliciting in English and their translations into Serbian

I was not soliciting sex.
Био сам не тражење секс.

Years old, booked under a false name for soliciting.
Година, жути картон под лажним именом за тражење.

Actively soliciting support.
Tražite aktivno svoju podršku.

Previous collar for soliciting.
Prethodna ogrlicu za traženje.

Remember soliciting is illegal.
Sjeti traženja je protuzakonito.

The term is"seeking," not"soliciting.".
Термин је" тражи", а не" тражење".

If you're soliciting opinions, I mean.
Ako ste traženja mišljenja, mislim.

Try to provide as much useful info as possible when soliciting help.
Iznesite što više informacija kada tražite pomoć.

Everywhere soliciting, give Dollar, help me, give earn.
Свуда навођење, дам доллар, помозите ми, дати зарадити.

Perhaps you should be flattered that your peers are soliciting your advice.
Možda bi trebao biti polaskan da su vaši vršnjaci traženja vaš savjet.

You're under arrest for soliciting the murder of Cathy Benjamin.
Uhićeni ste za traženje ubojstva Cathy Benjamina.

If I were still a judge, I'd throw that woman in jail for soliciting a bribe.
Da sam još uvek sudija, poslao bi tu ženu u zatvor zbog traženja mita.

This supernatural soliciting cannot be ill, cannot be good.
Ovo natprirodno traženje ne može da bude loše, ne može da bude dobro.

As it is, he is posing a problem for me… and now he is soliciting women for you!
Kao što vidiš, prvo je meni bio problem, ali sada traži ženu za tebe!

Soliciting, accepting or receiving gifts for the purpose of voting on any matter or influencing the decision of a body or person;
Тражење, прихватање или примање поклона ради гласања о било којем питању или утицања на одлуку неког тијела или особе;

We have you on video soliciting those cars.
Имамо вас на видео тражење те аутомобиле.

Soliciting, accepting or receiving gifts for the purpose of voting on any matter or influencing the decision of a body or person;
Primi, traži ili prihvati neku vrednost ili uslugu radi glasanja o bilo čemu ili radi uticanja na odluku nekog organa, tela ili pojedinca.

Georgina Bannard had a string of soliciting convictions to her name.
Georgina Bannard imali cijeli niz traženja osude na njezino ime.

Soliciting or accepting money, gifts, services and/or other favours from clients, their relations, friends or any kind of mediators;
Тражење или примање новца, поклона, услуга и/ или других погодности од странака, њихових сродника, пријатеља или било каквих посредника;

Sally found Ms. Porter's profile on some dating website soliciting men and women.
Сали фоунд госпође Портер профила на неком сајту датинг Навођење мушкарце и жене.

They are also barred from actively soliciting investors, and only investors with a preexisting relationship with the hedge fund manager are allowed into the fund.
Такође им је забрањено активно тражење инвеститора, ау фонд су дозвољени само инвеститори који су раније имали однос са управником хеџ фондова.

I know that grand jury's supposed to be secret, but he was soliciting opinions on what to do.
Znam da bi to sa velikom porotom trebalo da bude tajna, ali tražio mi je mišljenje šta da radi.

The posting soliciting information about the so-called eighth suspect warns that he is dangerous and that anyone with information should call authorities.
Saopštenjem kojim se traže informacije o takozvanom osmom osumnjičenom upozorava se da je on opasan i da bi svako ko ima informacije trebalo da pozove vlasti.

But there's much more to avoiding groupthink than soliciting opinions in separate emails.
Али постоји много више тога да се избегне групно размишљање него тражење мишљења у одвојеним е-порукама.

Having lost the freedom of choice, cultists will simply do what they are ordered and programmed to do by the leader, which usually revolves around recruiting others and soliciting funds.
Након што су изгубили слободу избора, члан култа ће једноставно учинити оно што је наручено и програмирано од стране вође, око кога се врти регрутовање нових чланова и тражење средстава.

Beverly Hills that singer George Michael was arrested for soliciting sex from an undercover cop.
Beverly Hills-u pevač George Michael je uhapšen zbog traženja sexa od policajca na tajnom zadatku.

Chinese Commerce Ministry has been soliciting public opinion on a new foreign investment law that will ease restrictions on foreign investors and grant them easier access to the Chinese market.
Кинеског министарства трговине је био је проституисање јавног мњења о новом закону страних инвестиција који ће ублажавање ограничења страних инвеститора и дај им лакши приступ на кинеском тржишту.

Little kids can"fund raise" by counting up the contents of their piggy banks and soliciting small contributions from friends and neighbors.
Мала деца могу" подићи новац" тако што пребројавају садржај својих пигги банака и траже мале доприносе од пријатеља и суседа.

China's Ministry of Commerce has been soliciting public opinion on a new foreign investment law that will ease restrictions on foreign investors and grant them easier access to the Chinese market.
Кинеског министарства трговине је био је проституисање јавног мњења о новом закону страних инвестиција који ће ублажавање ограничења страних инвеститора и дај им лакши приступ на кинеском тржишту.

In this case, you will not be able to use the services of the site, such as soliciting information about our company, or receiving newsletters.
У том случају нећете моћи да користите услуге сајта, као што су тражење информација о нашој компанији или примање билтена.