Examples of using Something really bad in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Something really bad.
Nešto stvarno loše.I think I did something really bad.
Something really bad happened.
Nešto stvarno loše se dogodilo.Like I'm doing something really bad.
Kao da radim nešto istinski loše.Something really bad happened there.
Nešto jako loše se desilo tamo.
I'd say it's something really bad.
Рекао бих да је то нешто стварно лоше.Something really bad is going on with her.
Nešto stvarno loše se dešava s njom.As if they were doing something really bad.
Kao da radim nešto istinski loše.And something really bad.
I nešto zbilja loše.He must have done something really bad.
Mora da je uradio nešto stvarno loše.Look, something really bad is going on.
Vidi, nešto jako loše se dešava.A while ago, I did something really bad.
Малопре сам урадила нешто јако лоше.Does something really bad happen to Katie?
Zar se nešto stvarno loše desilo Keti?You must have done something really bad.”.
Morate da mi uradite nešto zaista loše".What if something really bad happens to him?
Šta ako mu se desi nešto stvarno loše?I think he was involved in something really bad.
Мислим да је био умешан у нешто јако лоше.I did something really bad.
Uradio sam nešto veoma loše.You say,“Well, what if I do something really bad?”.
Kažete:" Ali šta ako uradim nešto stvarno loše?".I did something really bad.
Uradila sam nešto veoma loše.Sir, do you think Gerry's done something really bad?
Gospodine, mislite li da je Džeri uradio nešto zaista loše?I did something really bad.
Uradio sam nešto stvarno loše.Okay, you should get him out of here before something really bad happens.
Ok, treba da ga odvedeš odavde pre nego se desi nešto veoma loše.I-I did something really bad.
Ja-sam učinio nešto jako loše.Have you ever been a situation where you wanted to buy something really bad?
Да ли сте икада били ситуација у којој сте желели да купите нешто заиста лоше?Like if something really bad happens.
Ako se dogodi nešto stvarno loše.Me: But what if you do something really bad?
Kažete:" Ali šta ako uradim nešto stvarno loše?"?I think something really bad happened to him.
Mislim da mu se dogodilo nešto jako loše.And they're not really even focusing on[the fact]that they did something really bad.
I čak se uopše ni ne fokusiraju na činjenicu dasu uradile nešto stvarno loše.I want to do something really bad.".
Morate da mi uradite nešto zaista loše".He came to my office, opened the door, and he said,"so, Eugene, of course you know that we are waiting for something really bad.
Он је дошао у моју канцеларију, отворио врата, и рекао," па, Евгеније, наравно да знате да чекамо нешто заиста лоше.
