Examples of using Something that cannot in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Something that cannot be explained?
You are assuming something that cannot be defended.
It's something that cannot be measured.
Why waste time trying to do something that cannot be done?
Zašto tražite nešto što ne može da se uradi?It's something that cannot be separated.
To je nešto što se ne može razdvojiti.
The core to religion is faith in something that cannot be proven.
Osnova religije je verovanje u nešto što se ne može proveriti.Aging is something that cannot be prevented.
Старење је нешто што се не може спречити.Trebam Why seek something that cannot be found?
Zašto tražite nešto što ne može da se uradi?The long hours spent on the field, the excitement of every pass orscore in the hole is something that cannot be described in a few sentences.
Дуги сати проведени на терену, узбуђење сваког пролаза илипоготка у рупу је нешто што се не може описати у неколико реченица.Invisible= something that cannot be seen.
Znači nevidljivo, nešto što se ne može videti.This is something that cannot be forgotten, it is imprinted on the brain, Jelena recalls, speaking in a trembling voice, adding that her case was by no means isolated.
To je nešto što ne može da se zaboravi, to je urezano u mozak, priseća se Jelena drhtavim glasom, dodajući da njen slučaj nikako nije izolovan.How do you compare something that cannot be compared?
Upoređujete nešto što se ne može uporediti?
It is something that cannot be eliminated altogether but surely something to be kept within limits.
To je nešto što ne može potpuno da se zakoči, ali je bitno da se drži u nekim okvirima.Faith is a belief in something that cannot be proven.
Vera je verovanje u nešto što ne može da se dokaže.It's something that cannot be short of in the human society.
Rat je nešto što ne može da se obriše iz ljudskog društva.Perhaps that too is something that cannot be told.
И то је, такође, нешто што се не може порећи.This is something that cannot be gotten by a contemplative, a priest, a deva, a Mara, a Brahma, or anyone at all in the world.
To je nešto što ne može osvojiti asketa, sveštenik, božanstvo, Mara, Brama i niko drugi na svetu.Buying the necessary dowry is also something that cannot be postponed indefinitely.
Куповина неопходног мираза је такође нешто што се не може одложити на неодређено време.It was something that cannot be described, only experienced.
Nešto što se ne može opisati, već samo doživeti.You must learn tolisten to your feelings, it is something that cannot be understood through intellectual effort.
Morate da naučite daslušate svoja osećanja i to je nešto što se ne može razumeti kroz intelektualni napor.Snoring is something that cannot be stopped at will, neither is it something that can be‘cured'.
Хркање је нешто што не може бити заустављено по вољи, нити је то Growing old is something that cannot be avoided.
Старење је нешто што се не може спречити.So it's something that cannot be overlooked.
Dakle, to je nešto što se ne može zanemariti.Growing old is something that cannot be avoided.
Starenje je nešto što se ne može sprečiti.It is something that cannot be bought or sold.
To je nešto što se ne može kupiti, ni prodati.And that is something that cannot be bought.
A to je nešto što ne može da se kupi.Since it is something that cannot be avoided, couples need to learn how to fight fairly.
Пошто је нешто што се не може избећи, парови треба да науче како да There is no need to condemn something that cannot be changed, no matter how true it is.
To je nešto što se ne može tolerisati.
