What is the translation of " SOMETIMES REQUIRE " in Serbian?

• понекад захтевају

Examples of using Sometimes require in English and their translations into Serbian

They say love sometimes requires sacrifice.
No, ljubav ponekad zahteva žrtve.

Demonstrated practical experience in the field is a plus, and it is sometimes required.
Изражена практично искуство у области је плус, а то је понекад потребно.

Which sometimes requires extreme measures, okay?
Što ponekad zahteva ekstremne mere. U redu?

Gynecomastia, these two types of fabrics sometimes require different approaches. So.
Гинекомастија, ове две врсте тканине понекад захтевају различите приступе. тако.

A pet sometimes requires attention and care as much as a small child.
Љубимац понекад захтева пажњу и бригу колико и мало дете.

The example of the complete graph K6, which is 1-planar, shows that 1-planar graphs may sometimes require six colors.
Пример комплетног графа К6, који је монопланаран, показује да монопланарни графови понекад захтевају 6 боја за бојење.

Any relationship sometimes requires an emotional shake-up.
Сваки однос понекад захтева емоционални преокрет.

But as the strongest at that time still remained protective style players, in order to win a point sometimes required a lot of time.
Али као најјача у то време још увек остао заштитне стилу играча, да би победио тачку понекад потребно доста времена.

Relationships sometimes require an investment of power, you need to work on them.
Односи понекад захтевају улагање моћи, морате радити на њима.

Treatment for these causes can be done in most cases with the use of medications indicated by the cardiologist and sometimes require heart surgery.
Лечење ових узрока може се вршити употребом лекова које је назначио кардиолог и понекад захтевају операцију.

Create decorative manicure sometimes requires a lot of effort, time, and a number of special skills.
Стварање декоративног маникира понекад захтева пуно труда, времена и више посебних вештина.

It causes respiratory symptoms, limitation of activity, and flare-ups(attacks) that sometimes require urgent health care and may be fatal.
То узрокује респираторне тегобе, ограничење активности и нападе који понекад захтевају хитну здравствену заштиту и могу бити фаталне.

EU support programs sometimes require complex application procedures to be followed in English.
Programi podrške EU ponekad zahtevaju složene procedure prijavljivanja koje treba ispratiti na engleskom jeziku.

Sink mixers cannot be removed so quickly, work is often associated with difficulty in accessing the dismantling sites, and sometimes requires removal of the bowl.
Мешалице за судоперу се не могу тако брзо уклонити, рад се често доводи у везу са потешкоћама у приступу локацијама за демонтажу, а понекад захтева уклањање посуде.

Circumstances like this Sometimes require that you align yourself With people you'd normally consider enemies.
Okolnosti kao ove ponekad zahtevaju da se udružiš sa ljudima za koje inače smatraš da su ti neprijatelji.

Lebron felt that T'Challa could have shown himself a good person by understanding how Killmonger was affected by American racism and T'Chaka's"cruelty", and could have agreed that justice sometimes requires violence as a last resort against oppression.
Леброн је сматрао да се Т' Чала могао показати као добра особа разумевајући како је Килмонгер захваћен америчким расизмом и Т' Чакином" окрутношћу" и могао се сложити да правда понекад захтева насиље као крајње средство против угњетавања.

This treatment sometimes requires more than one injection, but is effective and can be done without anesthesia.
Ovaj tretman ponekad zahteva više od jednog ubrizgavanja ali je efikasan i može se raditi bez anestezije.

As a measure to protect members from online fraud, LoyalSlots may sometimes require identity verification before processing a withdrawal.
Као мере заштите чланова од онлине превара, ТопСлотСите понекад захтевати верификацију идентитета пре одобравања исплате.

And sometimes require powerful processor on Linux if you run certain programs that require processor.
И понекад захтевају снажан процесор на Линук ако покренете одређене програме који захтевају процесор.

Very often injuries of the joint, that sometimes require surgery, contribute to the occurrence of coxarthrosis.
Врло често, заједнички повреде( који понекад захтевају хируршке третмане) доприносе настанку Цокартхросис.

Each house sometimes requires renovation, and most of it passes without much difficulty, whereas repairing a bathroom in a Khrushchevka with their own hands is a long and complex process that is characterized by increased painstakingness.
Свака кућа понекад захтева реновирање, а већина тога пролази без великих потешкоћа, а санација купатила у Хрушчовкој својим рукама је дугачак и сложен процес који се одликују повећаном мастурбацијом.

Very often injuries of the joint, that sometimes require surgery, contribute to the occurrence of coxarthrosis.
Веома често, повреде зглоба( које понекад захтевају хируршке методе лечења) доприносе настанку коксартрозе.

These filters sometimes require actions from the user to trigger animations such as raising an eyebrow and sticking their tongue out.
Ови филтери понекад захтевају радње од корисника да активирају анимације попут подизања обрве и држања језика.

Fluorescent lights, among the more cost-effective lighting options, sometimes require a ballast repair when the light fails to illuminate or begins flickering.
Флуоресцентна светла, међу исплативијим светлосним опцијама, понекад захтевају поправку баласта када светло не осветли или не почне да трепери.

The only bad thing that the wood is sometimes required too much in order to melt the bathhouse and enjoy the process of purification.
Једина лоша ствар да је дрво је понекад потребно превише да би се топи на бана и уживати у процес пречишћавања.

Running cases of urinary tract infections with the formation of a protracted course sometimes require longer courses of etiotropic treatment with a total duration of several months.
Покренути случајеви инфекција уринарног тракта са формирањем продуженог курса понекад захтевају дуже курсеве етиотропног третмана у укупном трајању од неколико месеци.

If your business has out-of-state clients and their projects sometimes require you to perform services at or near their offices, you might find it necessary to secure temporary housing for yourself or your employees until the project is completed.
Ако ваше предузеће има клијенте ван државе и њихови пројекти понекад захтевају да обављате услуге у близини или у њиховој канцеларији, можда ћете сматрати неопходним да обезбедите привремени смештај за себе или своје запослене док се пројекат не заврши.

Capsular contract can be treated in several ways, and sometimes requires either removal or"release" of the scar tissue or replacement of the implant.
Kapsularna kontraktura može se lečiti na više načina, i nekad zahteva ili otklanjanje ili“ zarezivanje” tkiva ožiljka, ili recimo otklanjanje ili zamenu implantata.

However, high-security applications and high-security enterprises can sometimes require that a disk drive be physically destroyed to ensure data is not recoverable, as microscopic changes in head alignment and other effects can mean even such measures are not guaranteed.
Међутим, апликације и предузећа са високом сигурношћу могу понекад захтевати да се диск физички уништи како би се осигурало да се подаци не могу повратити, јер микроскопске промене у поравнању главе и други ефекти могу значити да чак ни такве мере нису загарантоване.

Capsular contracture can be treated in several ways, and sometimes requires either removal or“scoring” of the scar tissue, or removal and replacement of the implant.
Kapsularna kontraktura može se lečiti na više načina, i nekad zahteva ili otklanjanje ili“ zarezivanje” tkiva ožiljka, ili recimo otklanjanje ili zamenu implantata.