What is the translation of " SOMETIMES REQUIRE " in Spanish?

• a veces requieren
• algunas veces requieren
• en ocasiones requiere

Examples of using Sometimes require in English and their translations into Spanish

These two factors sometimes require a little time.
Estos dos requisitos a veces precisan de tiempo.

Leads sometimes require a lot of nurturing, and while it's worth the result, it's also pretty tiring.
Los leads a veces requieren de mucha atención, y si bien vale la pena, también es bastante agotador.

These types of games sometimes require real dexterity.
Este tipo de juegos a veces requieren destreza real.

It is normally treated with glasses, but it may sometimes require surgery.
Normalmente se trata con gafas, pero en ocasiones requiere cirugía.

Computers sometimes require a bit of upkeep.
Los equipos requieren a veces un poco de mantenimiento.

Installing Linux® ELF Binaries ELF binaries sometimes require an extra step.
Los binarios ELF algunas veces requieren un paso extra de“marcado”.

The numbers sometimes require physical relationships to be understood.
Los números requieren algunas veces de relaciones físicas para ser comprendidos a cabalidad.

Travelling with your family can sometimes require a little support.
Viajar en familia a veces requiere un poco de ayuda.

But they may sometimes require additional support to avoid slipping and failure.
Pero pueden a veces necesitar sostenimiento adicional para evitar fallas o desprendimientos.

Circumstances or unique problems sometimes require special services.
Circunstancias o problemas extraordinarios algunas veces requieren servicios especiales.

Spinal injuries sometimes require lifelong care that can cost substantially.
Las lesiones de la médula espinal a veces requieren cuidados de por vida que pueden costar mucho.

Really tall trees in tropical forests sometimes require up to 300 years.
Los árboles realmente altos en bosques tropicales a veces requieren hasta más de 300 años para crecer.

Well, new opportunities sometimes require just kind of leaving others behind.
Bueno, las nuevas oportunidades a veces requieren que dejes atrás a los otros.

New ignition systems and new, multi-valve designs sometimes require unusual plugs.
Nuevos sistemas de ignición y diseños nuevos de válvulas múltiples a veces requieren bujías raras.

More precise measurements sometimes require calibration at three different pH values.
Mediciones más precisas a veces requieren calibración a tres valores de pH diferentes.

Infection is self-limited, but severe cases sometimes require topical corticosteroids.
La infección es autolimitada, aunque en los casos graves a veces se requieren corticoides tópicos.

Online Games Mickey Mouse sometimes require the gamer to experience the passage of quests.
Juegos Online Mickey Mouse a veces requieren que el jugador experimente el paso de misiones.

However these are often in Japanese only and sometimes require sign-up beforehand.
Sin embargo estos son a menudo sólo en japonés y en ocasiones requiere inscribirse previamente.

Nail problems that sometimes require treatment include.
Los problemas de las uñas que a veces requieren tratamiento incluyen.

And might such Gods not sometimes require human sacrifices?
Y¿no puede ese dios pedir a veces sacrificios humanos?

Shifting skin concerns sometimes require a more targeted approach.
Las cambiantes necesidades de la piel a veces necesitan un abordaje más dirigido.

Maintaining standards does sometimes require us to ban players from the game.
Mantener esos estandares algunas veces requiere que se imponga un veto en el juego.

Unfortunately, such low spreads sometimes require high-deposit accounts.
Desafortunadamente, esos spreads bajos usualmente requieren de cuentas con depósitos altos.

Rashes may be very serious and sometimes require treatment in the hospital.
Las erupciones pueden ser muy graves y algunas veces requieren tratamiento en el hospital.

Demanding delivery schedules sometimes require floorcoverings on short notice.
Los plazos de entrega estrictos a veces exigen la colocación de alfombras con poca antelación.

Professional photographers sometimes require an extra level of ultra-fine AF tuning.
Los fotógrafos profesionales a veces requieren un nivel adicional de ajuste de AF ultrapreciso.

Our minds and our bodies sometimes require assistance beyond our individual capacities.
Nuestros cuerpos y nuestras mentes a veces necesitan apoyo detrás de nuestras capacidades individuales.

Individuals who are highly sensitive may sometimes require additional combination clearings.
Las personas que son muy sensibles pueden requerir a veces combinaciones de eliminación adicionales.

We are convinced that new answers sometimes require new questions, not more careful repetition of old questions.
Estamos convencidos de que las nuevas respuestas a veces requieren nuevas preguntas, y no una repetición más cuidadosa de las viejas preguntas.

For example, materials specifications sometimes require that a specimen be bent to a specified inside diameter ASTM A-360, steel products.
Por ejemplo, las especificaciones de materiales a veces requieren que una probeta se flexione hasta un diámetro interior especificado ASTM A-360, productos de acero.

How to use "sometimes require" in an English sentence

Large ideas sometimes require large containers.

Activities sometimes require specific information, e.g.

Complex calculations sometimes require nested functions.

Safety precautions sometimes require trail changes.

Small Parts Sometimes Require BIG Solutions.

Librarians sometimes require references and identification.

Urgent schedules sometimes require rush charges.

These perspectives sometimes require different tactics.

Maytag appliances will sometimes require repair.

This can sometimes require serious creativity.

How to use "a veces requieren, en ocasiones requiere" in a Spanish sentence

A veces requieren una carta sobre la continuidad del trabajo.

Las condiciones de mercado extremas a veces requieren manejos diferentes.

A veces requieren hospitalización por las ideas de suicidio.

Pero a veces requieren otras vías para tener al bebé.

Italia costumbres a veces requieren un documento "Declaración de reproducción".

En ocasiones requiere la palpaciòn del cuàdriceps para apreciarlo.

Los recién nacidos a veces requieren terapia intravenosa.

Por esta razón, a veces requieren de un trato firme.

A veces requieren una factura de servicios públicos.

Los problemas complejos a veces requieren de soluciones precisamente heterogéneas.