What is the translation of " SOURCE DATA " in Serbian?

• изворне податке
• извор података
• izvornih podataka
• изворним подацима

Examples of using Source data in English and their translations into Serbian

Explore Source Data.
Истражите изворне податке.

Options to define where are the source data.
Опције за дефинисање где су изворни подаци.

Prepare your source data for the export.
Pripremite izvorne podatke za izvoz.

This option is only available for OLAP source data.
Ova postavka je dostupna samo za OLAP izvor podataka.

Select the source data for calculating.
Изаберите извор података за израчунавање.

The other options in this step are easy for you to understand except the Paste link to source data option.
Друге опције у овом кораку су лаке за вас да разумијете осим Залепите везу са изворним подацима опција.

The first allows you to trim the source data, convert the gradient, use fills, various shadows.
Први вам омогућава да изрежете изворне податке, да конвертујете градијент, користите филлове, различите сенке.

This option will update automatically the combined(data) worksheets when the source data are changed.
Ова опција ће аутоматски ажурирати комбиноване( податке) радне листове када се измене изворни подаци.

For other types of source data, the items in a new report first appear sorted in ascending order by item name.
Što se tiče drugih tipova izvornih podataka, stavke se u novom izveštaju prvo pojavljuju sortirane po rastućem redosledu po imenu stavke.

All graphical elements- logos, data in OLE object fields, and attachments that are part of the source data- are not exported.
Svi grafički elementi- logotipi, podaci u OLE objekat polja i priloge koje su deo izvornih podataka- neće biti izvezeni.

Casualties have been rounded by source due to underlying flaws with primary source data but cover all the serious fighting of November, December and the first half of January.
Жртве су заокружене у изворима због недостатака са изворним подацима, али покривају све озбиљне борбе у новембру, децембру и првој половини јануара.

The company is in the process of building its Spring Protocol, which it claims will“[enable] network participants to exchange valuable information without sharing underlying source data.”.
Kompanija je u procesu izgradnje svog Spring protokola, za koji tvrdi da će"[ omogućiti] učesnicima mreže razmenu vrednih informacija bez razmene osnovnih izvornih podataka.".

In an uncompressed scheme with similar 8-bit precision, the source data is 32 8-bit values for the same area, occupying 256 bits.
У не компресованој шеми са 8-битној прецизношћу, извор података је 32 8-битне вредности за исту област, заузимају ћи 256 бита.

Select column B, and then create the drop down list by clicking Data> Data Validation, selecting List from Allow list, and selecting the source data into textbox. See screenshot.
Изаберите колону Б, а затим креирајте падајућу листу кликом Датум> Валидација података, избор Листа од Дозволити листу и избор изворних података у текстуални оквир. Погледајте снимак екрана.

If you work with PivotTable reports and PivotChart reports from both OLAP source data and other types of source data, you will notice some feature differences.
Ukoliko radite sa izveštajima izvedene tabele i izvedenog grafikona iz OLAP izvorni podaci kao i iz drugih vrsta izvornih podataka, primetićete neke razlike u funkcijama.

When the data source has a lower-probability value(i.e., when a low-probability event occurs), the event carries more"information"("surprisal") than when the source data has a higher-probability value.
Када извор података има вредност ниже вероватноће( i. e., кад се јави догађај мање вероватноће), догађај носи више„ информација”, него кад извор података има вредност веће вероватноће.

With other types of external source data, you query for all the source data at once, or you can set options to query only when you display different report filter field items.
Kod drugih vrsta spoljnih izvornih podataka, upit pravite za sve izvorne podatke istovremeno, a možete i da postavite opcije tako da upit bude napravljen samo kada prikažete različite stavke polja filtera za izveštaj.

Where appropriate, information published on this site is supported by clear references to source data and, where possible, specific HTML links.
Када је то прикладно, информације садржане на овој страници ће бити подржане јасним референцама на изворне податке и, гдје је могуће, имати специфичне ХТМЛ везе на те податке..

With other sorts of external source data, you query for all of the source data simultaneously, or you are able to set options to query only once you display different report filter field items.
Kod drugih vrsta spoljnih izvornih podataka, upit pravite za sve izvorne podatke istovremeno, a možete i da postavite opcije tako da upit bude napravljen samo kada prikažete različite stavke polja filtera za izveštaj.

Where appropriate, information contained on this site will be supported by clear references to source data and, where possible, have HTML links to the data..
Када је то прикладно, информације садржане на овој страници ће бити подржане јасним референцама на изворне податке и, гдје је могуће, имати специфичне ХТМЛ везе на те податке..

This approach enables you to work with much larger amounts of source data than you could if the data were organized in a traditional database, where Excel retrieves all of the individual records and then calculates the summarized values.
Ovakav pristup vam omogućava da radite sa mnogo većom količinom izvornih podataka nego u slučaju da su podaci organizovani u tradicionalnu bazu podataka, odakle bi Excel preuzimao sve pojedinačne izveštaje, a zatim računao rezimirane vrednosti.

In order for a symbol code scheme such as the Huffman code to be decompressed, the same model that the encoding algorithm used to compress the source data must be provided to the decoding algorithm so that it can use it to decompress the encoded data..
Да би шифрарник попут Хафмановог кода био декомпресован, исти модел кодирања података који је кориштен за компресију изворних података мора бити достављен алгоритму за декодирање, тако да може да буде употребљен за декомпресију кодираних података..

In a PivotTable that is based on data in an Excel worksheet or external data from a non-OLAP source data, you may want to add the same field more than once to the Values area so that you can display different calculations by using the Show Values As feature.
U izveštaju izvedene tabele koji je zasnovan na podatke u Excel radni list ili spoljne podatke iz izvor podataka koji nije OLAPmožda ćete želeti da biste dodali isto polje više puta u oblast vrednosti tako da možete da prikažete različitih izračunavanja pomoću funkcije" Prikaži vrednosti kao".

This is expensive in memory usage and if there is a high proportion of unique symbols in the source data then the size of the code tree can account for a significant amount of the overall encoded data..
Ово је веома скупо јер заузима доста меморије и ако постоји висок проценат јединствених симбола у изворним подацима, онда на величину кодног стабла може да отпада значајна количина од укупних кодираних података..