What is the translation of " SPRING CLEANING " in Serbian?

• prolećno čišćenje
• пролећно чишћење
• prolećno spremanje
• prolećnog čišćenja
• чишћење пролећа
• пролећног чишћења

Examples of using Spring cleaning in English and their translations into Serbian

It is spring cleaning now.
Пролећно чишћење је сада.

Schedule a day of spring cleaning.
Додели дан за пролећно чишћење.

Mind you, spring cleaning is a nightmare at best too?
I za vas je prolećno čišćenje noćna mora?

I tend to love Spring Cleaning.
Ја желим да волим пролећно чишћење.

Spring cleaning is normally anything but natural.
Пролећно чишћење је обично све само не природно.

Start the spring cleaning early.
Почните чишћење пролећа рано.

Maybe it is the time for spring cleaning.
Možda je vreme za prolećno čišćenje kuće.

How spring cleaning can actually make you money.
Како пролећно чишћење може да вам зараде готовину.

They need spring cleaning.
I njoj je potrebno prolećno čišćenje.

Spring cleaning is a perfect excuse to do just that.
Пролећно чишћење је савршен изговор за решавање оставе.

Begin your spring cleaning early.
Почните чишћење пролећа рано.

I am not necessarily talking about Spring Cleaning.
Ne mislimo na prolećno čišćenje.

Start your spring cleaning early.
Почните чишћење пролећа рано.

Are you doing some much needed spring cleaning?
Pravite li veliko prolećno spremanje?

But let's do a Spring Cleaning for our lives.
Napraviimo prolećno spremanje svog života.

Your brain just needs some spring cleaning.
Vašoj jetri godilo bi malo prolećnog čišćenja!

In Houston, spring cleaning isn't just for spring..
Zeleno prolećno čišćenje stana u Beogradu nije samo zeleno zbog proleća.

That is why there is a spring cleaning.
Zato je tu prolećno čišćenje.

When the spring cleaning talk starts up, I always feel a little guilty.
Када се покрене пролећно чишћење, увијек се осећам мало кривим.

They do need a spring cleaning.
I njoj je potrebno prolećno čišćenje.

Spring cleaning time gives you great opportunity to do just that!
Vreme prolećnog čišćenja vam daje veliku priliku da učinite upravo to!

It needs a spring cleaning.
I njoj je potrebno prolećno čišćenje.

Spring is here and along with that comes Spring cleaning.
Proleće se približava, a uz to i prolećno čišćenje.

I need to do spring cleaning too.
I njoj je potrebno prolećno čišćenje.

Spring has now arrived and with that spring cleaning.
Stiglo je proleće i sa njim prolećno spremanje.

Well, that's it for spring cleaning for today.
Па, то је за пролећно чишћење за данас.

Now that the weather's getting warmer; it's time for spring cleaning.
Сада када се време загреје, време је за пролећно чишћење!

It may be time for spring cleaning.
Možda je vreme za prolećno čišćenje kuće.

Spring is here and with it comes spring cleaning.
Stiglo je proleće i sa njim prolećno spremanje.

Well, this is all for the spring cleaning for now.
Па, то је за пролећно чишћење за данас.