What is the translation of " SPRING COMES " in Serbian?

• dođe proleće
• proleće dolazi
• дође пролеће
• пролеће долази
• prolećem stižu
• proleće stiže
• prolećem dolaze

Examples of using Spring comes in English and their translations into Serbian

Spring comes when it will.
Proleće dođe uvek kad treba.

So that, when spring comes.
Zato što kada proleće stiže.

With spring comes allergies.
Sa prolećem dolaze i alergije.

Better one when spring comes.
Све је лепше када дође пролеће.

Spring comes and the grass grows.
Proleće dođe i trava raste.

There may be more when Spring comes.
Biće ih više kad dođe proleće.

Spring comes early in the South.
Пролеће долази у Пољску рано.

There will be more examples when spring comes.
Biće ih više kad dođe proleće.

With Spring comes the bluebells.
Proleće dolazi sa ljubičicama.

But that should get better when the spring comes.
Све је лепше када дође пролеће.

And with Spring comes allergies.
Sa prolećem dolaze i alergije.

After a long, cold winter, spring comes.
Posle duge i hladne zime dolazi proleće.

But with spring comes allergies.
Sa prolećem dolaze i alergije.

I do not like winter except for the fact that spring comes right after it.
Ne volim ni zimu, no radujem se što posle nje dolazi proleće.

With spring comes fleas& ticks.
Sa prolećem stižu buve i krpelji.

Like the leaves of the trees in a forest, his leaves will fall and decay and will perhaps soon flourish again when the spring comes.
Као лишће на дрвећу у шуми, његово лишће ће пасти и иструлити и можда ће ускоро поново цветати када дође пролеће.

With spring comes rodents and bugs.
Sa prolećem stižu buve i krpelji.

You should plant the ginger as a houseplant in early autumn, and when the spring comes, you should transfer it into the garden.
Savetuje se da đumbir u bašti sadite u proleće, a kao kućnu biljku možete i u ranu jesen, a kada dođe proleće da ga prebacite u baštu.

Spring comes, grass grows by itself.
Proleće dolazi i trava raste sama od sebe.

I'm hoping that when spring comes, I can go HOME.
Čini mi se da, kad dođe proleće, mogu da letim.

Spring comes too late and is over too fast.
Пролеће долази касно, а јесен је прерано.

Remain silently, doing nothing, spring comes, and the grass grows alone.
Vi ne vučete travu naviše; proleće dođe, i trava raste sama od sebe.

Spring comes, the grass grows by itself.”.
Kada proleće dođe trava raste sama od sebe.“.

Sitting quietly, doing nothing, spring comes and the grass grows by itself.
Vi ne vučete travu naviše; proleće dođe, i trava raste sama od sebe.

When Spring comes, the grass turns green of itself.”.
Kada proleće dođe, trava raste sama od sebe“.

If time is missed, the tubers are turned upside down, placed in a container with soil, placed in a cold(refrigerator, basement), and when spring comes, they are planted on the site.
Ако време пропушта, гомољи се окрену наопако, смештају у посуду са земљом, стављају се на хладно( фрижидер, подрум), а када дође пролеће, саде се на месту.

Also with spring comes fleas& ticks.
Sa prolećem stižu buve i krpelji.

When spring comes, it will be clear that there are no miracles.”.
Kad dođe proleće, svima će postati jasno da čuda ne postoje.

One spring comes along next year; you will have them ready for use!
Један пролеће долази следеће године, биће вам драго што сте их спремили и спремни су за употребу!

If spring comes, you can replant citrus tree in a container slightly larger previous.
Уколико дође пролеће, можете пресадити цитруса дрво у контејнеру нешто већи претходне.