What is the translation of " SPRING COMES " in Czech?

• přijde jaro
• jaro přichází
• dorazí jaro
• příjde jaro
• příjde léto
• jaro přijíždí

Examples of using Spring comes in English and their translations into Czech

When the spring comes.
Až přijde jaro.

Spring comes, snoes melt.
Přijde jaro, sníh roztaje.

But after spring comes the fall.
Ale po pružinkách přišel pád.

Spring comes, snows melt.
Jaro přichází, sněhy tají.

Scene 34a, second take The spring comes.
Scéna 34a, podruhé jaro přichází.

Spring comes, snows melt.
Přijde jaro, sníh roztaje.

What would you like to do when Spring comes?
Co bys chtěla dělat až přijde jaro?

The spring comes on a snow white horse!
Jaro přijíždí na bílém koni!

Stay with Takaki-kun until spring comes.
Stát s tebou Takaki, dříve než příjde jaro.

Spring comes when I call for it.
Jaro přišlo, když jsem ho zavolala.

Do you want to know what happens when spring comes?
A chcete vědět, co se stane, když přijde jaro?

Spring comes, I'm gonna plant a new one.
Přichází jaro, zasadím nový.

On a snow white horse! Natalija, honey! The spring comes.
Natalije, zlato! na bílém koni! Jaro přijíždí.

And when spring comes, they emerge.
A když přijde jaro, tak vylézají.

It's the first fish my grandfather catches when the spring comes.
To je první ryba, kterou dědeček chytá, když přijde jaro.

The spring comes", scene 34a, second take.
Jaro přichází", scéna 34a, podruhé.

So I don't want you to wait until spring comes and it's nice and warm.
Takže po vás nechci, abyste čekali, až přijde jaro… a je příjemně a teplo.

And Spring comes after Winter, right, Black?
A po zimě přichází jaro, že jo, Černý?

I'm worried that I won't be able to wake up every animal before spring comes.
Bojím se, že nebudu schopna vzbudit všechna zvířátka než dorazí jaro.

Spring comes and brings many beautiful colors.
Jaro přichází a přináší mnoho krásných barev.

In the woodland of Hagley Park. daffodils bloom gay and golden Here, when spring comes to Canterbury.
Y: i}kvetou zde pestře zlaté narcisi do Canterbury,{Y: i}Když příjde léto.

When the spring comes and a ship departs for England, will you be on it?
Až přijde Jaro a loď popluje do Anglie, budeš na ní?

In the woodland of Hagley Park. daffodils bloom gay and golden Here, when spring comes to Canterbury.
A zde, v Canterbury, když přijde jaro, rozkvete park Hagley zlatými narcisy.

And when the spring comes, instead of the North mounting an offensive it will be the South.
A až přijde jaro, místo toho, aby Sever zahájil nějakou ofenzívu ji zahájí Jih.

Bears that have hibernated throughout these peaks now all descend to the valleys, where spring comes earliest.
Medvědi, kteří přezimovali po celých těchto horách, teď všichni sestupují do údolí, kam dorazí jaro nejdřív.

When spring comes and the sun sheds its light, they can't help but bloom and release their seeds.
Když přijde jaro a zasvítí na ně sluníčko všichni rozkvetou a vydají svá semínka.

We promised the children When spring comes We will take them to see rapeseed flowers.
Slíbili jsme dětem, že jakmile přijde jaro, vezmeme je podívat se na slunečnicové pole, a namalujeme ho.

When spring comes to the north, the forests inhale carbon dioxide from the air and grow, turning the land green.
Když na sever dorazí jaro, lesy vdechnou oxid uhličitý ze vzduchu a rostou, díky čemuž země zezelená.

They wither away in the winter months, but like clockwork, once the spring comes, they pop open and they show all their beauty.
V zimních měsících chřadnou, ale jak podle hodinek, jakmile přijde jaro, vzpamatují se a ukáží svou krásu.

Here, when spring comes to Canterbury, daffodils bloom gay and golden in the woodland of Hagley Park.
Když příjde léto do Canterbury, kvetou zde pestře zlaté narcisi v lesích Hagleyského parku.