Examples of using Starfleet in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
From Starfleet.
Iz Zvezdane Flote.Starfleet regulations--.
Propisi Zvezdane Flote.Another Starfleet?
Druga Zvezdana flota?Starfleet is not military.
Zvezdana flota nije vojska.You were in Starfleet.
People also translate
Starfleet, what we do.
Zvezdana flota, ono što radimo.You're not in Starfleet.
Ne mogu, niste u Floti.He's a Starfleet officer.
On je oficir Zvezdane Flote.I have thought about Starfleet.
Razmišljao sam o Floti.Starfleet personnel have vanished.
This isn't a Starfleet issue.
Ovo nije stvar Flote.It's Starfleet and people like you.
They chose a life in Starfleet.
Izabrali su život u Floti.Contact Starfleet immediately.
We tried to contact Starfleet.
Pokušali smo da kontaktiramo Zvezdanu Flotu.Starfleet's approved the transfer.
Zvezdana flota je odobrila prekomandu.Prometheus to any Starfleet vessel.
Prometej zove brodove Flote.Starfleet Control calling Enterprise.
Kontrola Zvezdane Flote zove Enterprajz.This isn't the Starfleet you know.
Ovo nije Flota koju poznaješ.When I was 19, I got kicked out of Starfleet.
U 19. su me izbacili iz Flote.I joined Starfleet to save lives.
A pristupio sam Floti da spašavam živote.Captain, why are we bothering Starfleet?
Kapetane, zašto da uznemiravamo Zvezdanu Flotu?Starfleet Control, repeating message.
Kontroli Zvezdane Flote, poruka se ponavlja.I've been studying Starfleet records.
Proučavao sam podatke Flote.Starfleet tells them that they have died.
We've received no such communiqué from Starfleet Command.
Nismo primili takvu naredbu od Flote.Everything Starfleet knows on Bilby's widow.
Sve što Flota zna o Bilbyjevoj udovici.You know more about the Dominion than anyone in Starfleet.
Znaš više o Dominiju od ikoga u Floti.Tell Starfleet we're entering the Neutral Zone.
Javite Floti da ulazimo u Neutralnu zonu.He wears the two pips of a Starfleet lieutenant(2).
