What is the translation of " STARTED UP " in Serbian?

• је покренуо
• је започео
• je krenuo
• је почео
• osnovao je

Examples of using Started up in English and their translations into Serbian

The elevator started up again.
Lift je ponovo krenuo.

The door closed and the elevator started up.
Vrta se zatvore i lift krene.

The church has started up a fund for your defense.
Crkva je osnovala fond za tvoju odbranu.

I realized if I was on those cables and the car started up.
Ali kad budem na sajlama i mašina krene.

David and Matt's uncle started up this place.
Davidov i Mattov stric osnovao je ovo mesto.

Yvonne was started up as a monk, but did not get on well in the convent.
Ивон је покренуо као монах, али није имао довољно добро у манастиру.

It didn't last and he started up again.
Од тога није било ништа и он је почео поново.

I'm sharing knowledge for free on Kompjuteraš IT blog, which I have started up.
Бесплатно делим знање на Компјутераш ИТ блогу којег сам покренуо.

A parked car suddenly started up and drove into him.
Tu je bio parkiran automobil. Auto je odjednom krenuo i pregazio ga.

Astbury started up a garageband called HolyBarbarians a few months later.
Ежбури је покренуо гаражни групу" Свети Варвари" неколико месеци касније.

A few minutes later, the train started up again.
Posle nekoliko minuta stajanja, voz je ponovo krenuo.

Organized chess started up again as the Second World War ended.
Организовани шах је почео поново након што је Други светски рат завршен.

There are cases when after war with small and large toads people started up warts.
Постоје случајеви када су након рата са малим и великим жабарима људи почели брадавице.

Astbury started up a garage band called Holy Barbarians a few months later.
Ежбури је покренуо гаражни групу" Свети Варвари" неколико месеци касније.

Well, according to the ex, when Brenda found out about the exploitation, she shut the factory down and started up a foundation for abused and at-risk children.
Pa, prema bivšem, kad je Brenda saznala za iskorištavanje, zatvorila je fabriku i osnovala fondaciju za zlostavljanu i ugroženu decu.

Started up a"gold hard cash" website when the economy went into turmoil and he made a small fortune.
Osnovao je" gold hard cash" websajt kada je ekonomija postala nemirna i zaradio je malo bogatstvo.

Late February 1978: Even though redesign work has just started up, construction is started on the new"hero model", the refit Enterprise as well.
Крај фебруара 1978: Иако су радови на редизајну тек почели, почета је и конструкција новог" херојског модела", ремонтованог Ентерпрајза.

Clooney started up his own brand of tequila along with his friend Rande Gerber, and what started as a fun side hustle turned into a $1 billion company, which they sold to liquor brand Diageo in 2017.
Цлоонеи је покренуо свој сопствени бранд текуила заједно са својим пријатељем Рандомом Гербером, а оно што је започело као забавна страна, претворило се у компанију вредну милијарду долара, коју су 2017. године продали ликеру Диагео.

Mr. Jabez Wilson started up in his chair, with his forefinger upon the paper, but his eyes upon my companion.
Господин Јабез Вилсон је започео у својој столици, са својим кажипрстом на папиру, али је његов очи на моје пратилац.

Nevertheless, the pair started up a long-distance correspondence when Fitzgerald returned to New York, though he was aware that she was seeing other men.
Упркос томе, пар је започео преписку на даљину када се Фитзгералд вратио у Њујорк, иако је био свјестан да види друге мушкарце.

But a couple of mosquitoes still started up, and buzzing insects do not allow to sleep soundly, and even traces of their presence are left on our body.
Али пар комараца је још започео, а зуји инсекти не дозвољавају да добро спавају, па чак и трагови њиховог присуства остају на нашем телу.

Start up your engine!
Почните Своје Моторе!

School starts up again and people prepare for the holiday rush.
Школа поново почиње и људи се припремају за празничну журку.

It starts up, but, working unstable, quickly stalls at idle;
Она почиње, али, рад нестабилан, брзо се баца у празан;

Starting up and initiating a project.
Започињање и покретање пројекта.

Start up the tank and dedicate yourself to cause maximum damage.
Почетак резервоар и посветити се максимално да изазове штету.

No setup fee, no start up cost, no hidden performance targets to reach!
Без накнаде подешавање, не старт уп трошкова, нема скривених циљева учинка да достигне!

The renewed plant quickly starts up young shoots and blooms well.
Обновљена биљка брзо покреће младе избојке и добро цвета.

How to start your own business- start up package(two days training);
Како започети сопствени бизнис- start up пакет( у трајању од три дана);

Starting up a new business is not easy.
Pokrenuti novi posao nije lako.