What is the translation of " STARTED UP " in Czech?

• začal
• nastartoval
• začíná
• založil
• spustil
• spuštěn
• začalo
• začali
• začaly
• se rozběhl
• rozjet

Examples of using Started up in English and their translations into Czech

It started up again?
Zase to začalo?

They all just started up.
Všichni takhle najednou začali.

It started up again?
Začalo to znovu?

The whole circus started up again.
Celý ten cirkus začal znovu.

It started up again, didn't it?
Začalo to znovu, že?

Things have to be started up again.
Věci by se měly zase rozjet.

It started up again, didn't it?
Začalo to znovu, že ano?

Oof. Looks like he started up again.
Uff. Vypadá to že znovu začal.

I"ve started up a security firm.
Založil jsem bezpečnostní agenturu.

No, well, apparently he's started up again.
Ne, no, zdá se, že je znovu spuštěn.

The suspect started up the Hand of God ten minutes ago.
Podezřelý spustil před 10 minutami Ruku boží.

Then a few days ago, it started up again.
Jenže před několika dny to začalo znovu.

That guy started up again 13 years later. For whatever reason.
Z jakéhokoliv důvodu ten chlap začal znovu po 13 letech.

No, well, apparently, he's-he's started up again.
Ne, no, zdá se, že je znovu spuštěn.

It always started up with a sound.
Vždycky to začíná zvukem.

With our Captain. And then the engines started up.
A potom motory nastartovaly. U kapitána.

I have just started up the barbeque.
Právě jsem začal grilovat.

Just when the rumors stopped, they started up again.
Jen co utichly klepy, začíná to všechno znovu.

I shouldn't have started up with you again. sorry, i.
Promiň, ale… Neměl bych si s tebou zase začínat.

But no confirmation hits. The handoff horn started up.
Hřbet handoveru se rozběhl ale žádné potvrzení hity.

What? Our dealers started up again real good?
Naši dealeři zase skvěle začali. Cože?

The gold ran dry about the same time the war started up.
Zlato došlo skoro ve stejnou dobu, jako začala válka.

You know bo just started up at school again.
Víš, bo právě znovu nastartoval ve škole.

Started up again 13 years later. For whatever reason, that guy.
Z jakéhokoliv důvodu ten chlap začal znovu po 13 letech.

And you have already started up your own gay society?
A už jsi začal svoje sdružení gayů?

With covert funding from the DOD. A year later, Reisner started up again.
Po roce začal Reisner opět s tajnou dotací od DOD.

It should never have started up again, and that's on me.
Nikdy to nemělo zase začít a to je má chyba.

One night, I was in my room doin' homework and it started up.
Jednou večer jsem byl ve svém pokoji, dělal si úkoly, a on začal.

The handoff horn started up but no confirmation hits.
Hřbet handoveru se rozběhl ale žádné potvrzení hity.

Agent reynolds doesn't know that we have started up again, does he?
Agent Reynolds neví, že jsme začli znovu, že ne?