Examples of using State secrets in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
State secrets.
It steals state secrets.
State secrets.
Državne tajne.They had state secrets.
Imali su državne tajne.State secrets have been compromised.
Državne tajne su u opasnosti.
Was he selling state secrets?
Продавао државне тајне?The State secrets are protected.
Наше државне тајне су заштићене.Do you have the PC state secrets?
Имате ПЦ државне тајне?State secrets, intellectual property.
Državne tajne, intelektualna svojina.Illegally providing state secrets.
Нелегално добијање државне тајне.State secrets are fully known to us.
Sve državne tajne nama su potpuno poznate.You gave away state secrets to a terrorist?
Odao si državne tajne teroristi?Is arrested for revealing state secrets.
Uhapšen, kažu odavao državne tajne.
State secrets are fully known to us.
Све државне тајне су нама потпуно познате.You did, after all, steal state secrets.
Ипак сте ви покрали неке државне тајне.State secrets are completely familiar to us.
Sve državne tajne nama su potpuno poznate.Trying to sell state secrets to me.
Kako ste pokušali da mi prodate državne tajne.The British government uses them to transport state secrets.
U njima britanska vlada prenosi državne tajne.Iran won't allow its state secrets to be jeopardized.
Иран неће дозволити да његове државне тајне доспеју у руке странаца.Because what's on the phone isn't state secrets.
Jer, što je na telefonu nije državne tajne.Because you would give up state secrets if someone took away your memory-foam pillow.
Pa ti bi odala državne tajne da ti neko otme jastuk s memorijskom pjenom.Victor's going to deliver the state secrets.
Viktor namerava da oda državne tajne.It says they violated a state secrets act while investigating violence against the Rohingya minority.
Oni su osuđeni zbog kršenja zakona o državnim tajnama dok su izveštavali You deserve to learn all the state secrets.
ZasIužuješ da doznaš sve državne tajne.The court found them guilty of violating a state secrets act while investigating violence against the Rohingya minority.
Oni su osuđeni zbog kršenja zakona o državnim tajnama dok su izveštavali Maybe he got it from flogging state secrets.
The government has already invoked state secrets in this case.
Vlada Srbije je na ovaj slučaj stavila oznaku državne tajne.The weaknesses and vulnerabilities of Iranian defences against US air attack are,naturally, state secrets.
Слабости и рањивости иранске одбране од америчког ваздушног напада су,наравно, државне тајне.They were sentenced to seven years in jail for violating a state secrets act while reporting on the Rohingya crisis.
Oni su osuđeni zbog kršenja zakona o državnim tajnama dok su izveštavali Criminally insane with knowledge of state secrets.
Криминално луд, са познавањем државних тајни.
