What is the translation of " STUDY SHOULD " in Serbian?

• студија треба
• проучавање треба

Examples of using Study should in English and their translations into Serbian

The study should be completed in the Spring.
Studija bi trebalo da bude gotova na proleće.

If the day of the analysis coincides with the monthly in women, the study should be postponed to another time.
Ако се дан анализе подудара са месечним код жена, студија треба одложити још једном;

This study should be the basis for development of[the country's] energy strategy.
Ta studija treba da bude osnova za razvoj energetske strategije[ zemlje].

In 1785, he stated that the Earth was a superorganism and that its proper study should be physiology.
У 1785. он је изјавио да је Земља суперорганизам и да њено правилно проучавање треба бити у оквирима физиологије.

The last meal before the study should be completed no later than 10 hours.
Последњи оброк пре студије треба да буде завршен најкасније 10 сати;

In 1785 he stated that the Earth was a super organism and that its proper study should be physiology.
У 1785. он је изјавио да је Земља суперорганизам и да њено правилно проучавање треба бити у оквирима физиологије.

From the diet the day before the study should be excluded fatty foods, salty and spicy foods.
Из прехране дан прије студије треба искључити масну храну, слану и зачињену храну.

In 1785 he said, at a meeting of the Royal Society of Edinburgh, that the Earth was a superorganism and that its proper study should be physiology.
У 1785. он је изјавио да је Земља суперорганизам и да њено правилно проучавање треба бити у оквирима физиологије.

He felt that any study should define the relationships between living organisms and their environment-an ecological survey.
Сматрао је да свака студија треба да дефинише односе између живих организама и њиховог окружења- еколошко истраживање.

But a woman must read between the lines to determine how this study should influence her“heart attack action plan.”.
Али жена мора читати између линија како би утврдила како ова студија треба да утиче на њен" акциони план за срчани удар".

Their study should be a stern warning to any practitioner who thinks the technology is ready for testing to eradicate disease gene.”.
Њихова студија треба да буде строго упозорење сваком ко мисли да је технологија спремна за тестирање и искорењавање генетских болести“.

The study should focus on the international political and economic implications of population growth rather than its ecological, sociological or other aspects.
Studija bi pre trebalo da se usredsredi na posledice rasta populacije na međunarodnu politiku i ekonomiju, nego na ekološke, sociološke ili neke druge aspekte.

The study should prove that the concession project is self-sustainable, that it brings profit to BiH, that it falls within the objectives set in this paper and in which manner it affects the rendering of services to the beneficiaries and the fees collected from them.
Студија треба да покаже да је концесиони пројекат самоодржив, да доноси добит за БиХ, да се уклапа у циљеве утврђене овим документом, те како утиче на пружање услуга корисницима и накнаде које се наплаћују од њих.

Her study should take place on a leash, since if the dog tries to break the team, it is necessary to do it quietly, without causing pain, pull it to yourself, so that Alabai learns- it is necessary to carry out the command. The commands"Sit!" And"Next!
Мени" Њена студија треба да се одвија на поводцу, као да ће пас покушати да поремете тим треба да се тихо, без изазивања бола да је повуче са њим да Алабаи научили- изврши наредбу је неопходно. Команде" Седи!" И" Следеће!

The study should take into account the President's concern that population policy is a human concern intimately related to the dignity of the individual and the objective of the United States is to work closely with others, rather than seek to impose our views on others.
Studija treba da uzme u obzir Predsednikovu zabrinutost da je populaciona politika ljudska briga koja je usko povezana sa dostojanstvom pojedinca i da je cilj Sjedinjenih Država, pre da tesno sarađujemo sa drugima, nego da drugima namećemo svoje mišljenje.

Studies should be conducted only after that.
Nikakve studije treba praviti posle ovog.

Credible studies should be the basis of any policy for social responsibility in gaming.
Verodostojne studije treba da budu osnova svake odgovorne gaming politike.

Of course, studies should always be searched for, as this allows you to obtain even better information about a product.
Наравно, студије треба увек тражити, јер вам дају још боље информације о производу.

Also, only a doctor can determine what additional studies should be carried out, and, most importantly, which drugs and procedures to prescribe to the patient.
Такође, само лекар може утврдити које додатне студије треба спровести и, што је најважније, које лекове и процедуре треба додијелити пацијенту.

Some educators even suggested that in order to avoid stigmatizing the students in these programs, non-academic studies should be available to all students.
Неки едукатори чак сугерисао да би се избегло жигосање студенте у овим програмима, не-академске студије треба да буду доступни свим студентима.

That is, reasonable, well-meaning people disagree about whether these studies should have happened and what changes might improve them.
То јест, мислим да ће разумни, добронамерни људи не слажу око тога да ли ове студије требало да се деси и какве промене могу да их побољша.

That is, I think that reasonable, well-meaning people will disagree about whether these studies should have happened and what changes might improve them.
То јест, мислим да ће разумни, добронамерни људи не слажу око тога да ли ове студије требало да се деси и какве промене могу да их побољша.

Cultural and social research and studies should be further developed on the national, regional, and international level to understand the diversity of tribes, traditions, and the influence of the globalists in Asia.
Културолошка и друштвена истраживања и студије треба даље развијати на националном, регионалном и међународном нивоу, како бис е разумеле разноликости племена, традиција и утицај глобалиста у Азији.

Business School Lausanne: Effective business training and graduate as well as undergraduate studies should prepare students for the reality of the business world, and BSL continues to be an innovator in how to do this.
Бусинесс Сцхоол Лаусанне: Ефективна бизнис обука и дипломски, као и основне студије треба да се припреми студенте за реалност пословном свету, а МАГИАР наставља да буде иноватор у како се то ради.

These studies should provide an answer to the question how is the modern society shaped by following experiences from the past, but also open questions of existential importance for social, cultural, political and anthropological development of a modern man.
Ове студије треба да пруже одговор на питање како се обликује савремено друштво пратећи искуства из прошлости, али и отварајући питања од судбинске важности за друштвени, културни, политички и антрополошки развој савременог човека.

According to the researchers, the results of the study- which has been published in'Pediatrics'- should be taken into account when developing new health strategies aimed at this sector of the population, and new studies should be carried out to corroborate the data obtained, although in principle there is no reason to worry about this advancement of adolescence.
Према истраживачима, резултати студије- која је објављена у' Педијатрији'- треба узети у обзир приликом израде нових здравствених стратегија усмјерених на овај сектор популације, а нове студије треба спровести како би се потврдили подаци добијен, иако у принципу нема разлога да се брине о том напретку адолесценције.