What is the translation of " SUMPTUOUS " in Serbian?

• раскошне
• раскошну
• раскошан
• раскошни
• раскошним

Examples of using Sumptuous in English and their translations into Serbian

It's truly sumptuous.
Izuzetno je raskošna.

You will see a sumptuous feast, but don't eat or drink anything.
Видећеш раскошну трпезу али не једи и не пиј ништа од тога.

I am leaving now for a sumptuous breakfast.
Odlazim sada raskošan dorucak.

However, the sumptuous four-poster bed dates from the 19th-century.
Међутим, раскошни кревет са четири постера датира из 19. века.

And here he was living this sumptuous life.
A ovamo, tu je, živi svojim raskošnim životom.

There was a sumptuous serenity to it all.
Bilo je neke raskošne vedrine u svemu tome.

I grew up with the sea, and poverty for me was sumptuous;
Odrastao sam na moru i siromaštvo mi je izgledalo tako raskošno;

Why such a sumptuous gift?
Ali zašto ovako raskošan poklon?

Sumptuous bustier or stockings with garters- the perfect tool for seduction.
Раскошан бустиер или чарапе са подвезицама- савршен алат за завођење.

Should they be… lush and sumptuous… or stiff and angular?
Bi trebali biti… Bujna i raskošna… Ili krut i kutne?

Now, it is a sumptuous hotel offering views of the Eifel Tower, right from your bedroom window.
Сада, то је раскошан Хотел нуди поглед на Ајфелов Торањ, директно са прозора спаваће собе.

He is the style, the grace-filled sumptuous style of our soul.
Он је стил, блаroдатно- раскошни стил наше душе.

His clothes are sumptuous and fine, he is usually seated and relaxed.
Odeća mu je raskošna i kvalitetna i obično sedi vrlo opušteno.

Possessing an intense fruity-vanilla scent and a sumptuous, full-bodied taste.
Дукат жута са хлорофилном рефлексијом. Интезивног воћно- ванилинског мириса и раскошног, пуног укуса.

Delicious breakfasts and sumptuous dinners are provided for the whole family.
Укусни доручак и раскошне вечере обезбеђени су за целу породицу.

An outdoor cinema nad nightclub, spa and massage facilities and timeless styling and sumptuous furniture throughout.
Спољни биоскоп над ноћни клуб, спа и масажа објеката и безвременски стил и раскошни намештај током читаве године.

Satan has prepared- a sumptuous banquet just for you, Dad-.
A gospodin Sejtan je pripremio… raskošnu gozbu samo za tebe, tata.

Advances utilized a complex system of symbolism, allegories, heraldic signs, and sumptuous ornamentation.
Напред у употреби стила довео је употребене сложеног система симболике, алегорија, хералдичких знакова и раскошне орнаментике.

Maybe you can make him a sumptuous biryani with green cardamom.
Možda bi mu mogli spremiti raskošan biryani sa zelenim cardamonom.

Imagine Emily as an upgraded Miranda Priestly, editor-in-chief of Runway, all clean lines and sumptuous fabrics.
Замислите Емили као надограђену Миранду Приестли, главног и одговорног уредника Рунваи-а, све чисте линије и раскошне тканине.

Konstantin Thon was responsible for the sumptuous decoration of the interiors.
Константин Тон је био одговоран за раскошну декорацију ентеријера.

Who creates a sumptuous world of flesh and depravity, of orgiastic rites invoking the devil?
Ко ствара раскошан свет од меса… и изопачености, оргијастичких церемонија будећи ђавола?

Twinkling chandeliers in the kitchen increases the pleasure of a sumptuous dinner, and the bedroom will look cozier.
Трен лустера у кухињи повећава задовољство раскошне вечере, и спаваће собе ће изгледати пружају осећај веће лагодности.

The palette is as sumptuous as one of our hero Jonathan Pine's beautiful hotels.".
Палета је раскошна као и један од предивних хотела нашег хероја Џонатана Пајна.”.

A legend about the origin of the tree of pine trees: It is said that a farmer had received a hungry and hungry child in a snowy Christmas night where he had eaten a sumptuous Christmas dinner.
Легенда о пореклу дрвећа борова: Речено је да је фармеру добио гладно и гладно дијете у снежној божићној ноћи гдје је једо раскошну божићну вечеру.

The guest rooms are modest, but the sumptuous lobby is steeped in an air of nostalgia.
Собе гостима су скромне, али раскошни лоби је нагнут у ваздух носталгије.

This sumptuous piece is designed for play but can be kept a secret under an oversized sweater or a little black dress.
Овај раскошни комад је дизајниран за игру, али се може чувати у тајности под џемпером великог формата или мало црном хаљином.

Rejuvenate your composition with sumptuous aspect like it seemed, viewed, smelled or experienced.
Подмладити свој састав са раскошном аспектом као чинило, виевед, мирисало или искусни.

This sumptuous fairy-tale castle was built for Nicolas Fouquet, who was King Louis XIV's minister of finance and had made a great deal of money by speculation.
Овај раскошни дворац за бајке изграђен је за Ницолас Фоукует, који је био министар финансија Кинг Лоуис КСИВ, а шпекулације су направили доста новца.

Generally, the client can expect catering and entertainment, sumptuous sitting and the ability to get up to stretch one's legs.
Обично, клијент може очекивати угоститељских и забавних, раскошан седење и могућност да се до протегне нечије ноге.