What is the translation of " TECHNOLOGIES WILL " in Serbian?

• технологије ће
• tehnologije će
• технологије ублажиће

Examples of using Technologies will in English and their translations into Serbian

Technologies will fail.
Neke tehnologije će propasti.

In a couple of years, these technologies will also be replaced by something else.
A za deset godina, tehnologija će verovatno zameniti i neke od njih.

The technologies will be placed in common spaces and when they are small it is recommended that their use be shared with adults.
Технологије ће бити постављене у заједничке просторе и када су мале, препоручује се да се њихова употреба дели са одраслима.

As for the DVB-T2 and HEVC, these technologies will go away with time in history.
Што се тиче ДВБ-Т2 и ХЕВЦ, ове технологије ће нестати са временом у историји.

New technologies will come to your aid!
Модерна технологија ће доћи на ваш помоћ!

I like to call this blind championing of technology"trickle-down techonomics," to borrow a phrase.(Laughter) We tend to think that if we design things for the select few, eventually those technologies will reach everyone, and that's not always the case.
Ovakvo slepo probijanje tehnologije volim da zovem" tehnonomijom kapanja", da pozajmim izraz.( Smeh) Često mislimo da ako dizajniramo stvari za odabranu nekolicinu, te tehnologije će na kraju doći do svakog, a to nije uvek slučaj.

Many technologies will fail.
Neke tehnologije će propasti.

While the overall markets for silver are dominated mainly by its established,“conventional” uses, there are a number of emerging technologies that also use silver, and these rapidly growing technologies will account for a disproportionate amount of the growth in the silver market.
Док укупна тржишта за сребро доминирају углавном њене устаљене," конвенционалне" употребе, постоји и неколико нових технологија које користе и сребро, а ове брзо растуће технологије ће представљати несразмеран раст раста на тржишту сребра.

Some technologies will fail.
Neke tehnologije će propasti.

With the Higher Degree in Photography Training Cycle, you will deepen in interior and exterior lighting techniques, you will learn to manage the elements that make up the representation of space and you will discover what technologies will allow you to successfully tackle photography projects, knowing also the main techniques and strategies to develop videos.
Уз виши степен у циклусу обуке фотографије, продубићете технике унутрашњег и спољашњег осветљења, научићете да управљате елементима који чине представљање простора и открићете које технологије ће вам омогућити да успешно решите фотографске пројекте, знајући и главне технике и стратегије за развој видео записа.

New technologies will both expand and limit who has access to information.
Нове технологије ће и проширити и ограничити приступ информацијама.

With the Training Course for a Degree in Photography you will go deeply into interior and exterior lighting techniques, you will learn how to handle the elements that make up the representation of the space and will find out what technologies will allow you to successfully face photography projects, learning also the main techniques and strategies for making videos.
Уз виши степен у циклусу обуке фотографије, продубићете технике унутрашњег и спољашњег осветљења, научићете да управљате елементима који чине представљање простора и открићете које технологије ће вам омогућити да успешно решите фотографске пројекте, знајући и главне технике и стратегије за развој видео записа.

New technologies will play an increasingly important role in the management of payments.
Nove tehnologije će igrati sve veću ulogu u oglašavanju.

THOUGH STILL in their infancy, AI technologies will be drivers of future economic growth and national security.
Иако су и даље у зачетку, AI технологије ће бити покретачи будућег економског раста и националне безбедности.

Those technologies will be used in other two ships to be constructed by Russian shipyards.
Ове технологије ће се користити приликом изградње два друга носача хеликоптера у руским бродоградилиштима.

A number of exponentially growing technologies will massively increase human capability and fundamentally reshape our future.
Број експоненцијално расте технологија ће повећати људску способност масовно и фундаментално преобликује нашу будућност.

W3C's technologies will help make the Web a robust, scalable, and adaptive infrastructure for a world of information.
W3C технологије ће помоћи да будући Web буде робусан, проширљив, и адаптитивне инфраструктуре за свет информација.

This investment in clean energy and other low-carbon technologies will translate into millions of high-quality jobs around the world, while helping to reduce local pollution and improve human health.
Investiranje u čistu energiju i druge niskokarbonske tehnologije će se pretvoriti u milione viskokvalitetnih poslova širom sveta, istovremeno pomažući smanjenje lokalnog zagađenja i poboljšanje zdravlja.

New technologies will be present in every segment of the event itself as there is a constant need for innovation and progress in the construction industry.
Нове технологије ће бити присутне у сваком сегменту манифестације, управо због константне потребе за иновативношћу и напретком у грађевинској индустрији.

A range of innovative technologies will make your every drive safe, comfortable, entertaining, and fun.
Spektar inovativnih tehnologija će svaku vašu vožnju učiniti bezbednom, udobnom i zabavnom.

These kinds of new energy technologies will contribute to solving our so-called“energy crisis” and guide a brand new era in which we can live without being anxious about not having access to low-cost and clean energy.
Ове нове врсте алтернативне енергетске технологије ублажиће„ енергетску кризу“ и повести нас у ново доба у којем можемо да живимо без размишљања о томе да ли нам је доступна јефтина и чиста енергија.

In some cases, these technologies will cause cognitive delays, impaired learning and increased impulsiveness.
U nekim slučajevima, ove tehnologije će izazvati kognitivna kašnjenja, oslabljeno učenje i povećanu impulsivnost.

The new products and technologies will continue to radically increase the energy efficiency and performance of supercomputers worldwide.
Novi proizvodi i tehnologije će radikalno poboljšati energetsku efikasnost i performanse superkompjutera širom sveta.

These types of alternative energy technologies will help solve our“energy crisis” and usher a new age in which we can live without worrying about not having access to cheap and clean energy.
Ове нове врсте алтернативне енергетске технологије ублажиће„ енергетску кризу“ и повести нас у ново доба у којем можемо да живимо без размишљања о томе да ли нам је доступна јефтина и чиста енергија.

These technologies will be offered in the form of two"Toyota Safety Sense" packages, to be launched in 2015 and rolled out across most passenger models and grades*1 in Japan, North America and Europe by the end of 2017.
Ove tehnologije će biti ponuđene u obliku dva„ Toyota Safety Sense” paketa, koji će biti lansirani u 2015. godini, a do većine korisnika, modela i klasa vozila u Japanu, Severnoj Americi i Evropi stići će do kraja 2017. godine.

Language Technologies will enable communication and cooperation across languages, secure users of any language equal access to information and knowledge(especially with regard to the common digital market), build upon and advance functionalities of networked information technology..
Језичке технологије ће омогућити комуникацију и сарадњу преко језика, обезбедити корисницима било ког језика једнак приступ информацијама и знању( посебно у оносу на заједничко дигитално тржиште), надогради и унапреди функционалности умрежених информационих технологија..

Using these technologies will be faster transcoding and in the process we have enough processing power left for surfing net, facebook, chatting, office, etc. In the past, video transcoding software computing power consumed around for hours and the user must wait for completion of transcoding.
Користећи ове технологије ће бити брже транскодирање и у процесу имамо довољно процесорске снаге преостали за сурфовање интернетом, Фацебоок, цхат, канцеларија, итд У прошлости конзумирање Видео Трансцодинг софтвера преко рачунарске снаге сатима и корисник мора да чека да заврше процес Трансцодинг.

Quantum technologies will have a huge impact on society and economy. They are notably expected to boost the capacities of computers on an unprecedented scale. During the conference, a'Quantum Manifesto' was presented to Commissioner Oettinger and to Henk Kamp, Dutch Minister of Economic Affairs.
Kvantne tehnologije će imati ogroman uticaj na društvo i ekonomiju, a od ovih tehnologija se pre svega očekuje da kapacitete računara unaprede do neslućenih razmera. Komesaru Etingeru i Henku Kampu, holandskom ministru za ekonomska pitanja, tokom konferencije je predstavljen Kvantni manifest u kom su izloženi budući prioriteti kvantnih tehnologija..

New technology will allow you to charge electric cars in a few minutes.
Nova tehnologija će puniti električni automobil za 3 minuta.

Technology Will Improve the Human Condition.
Tehnologija će poboljšati uslove u kojima ljudi žive.