What is the translation of " TELEPHONING " in Serbian?

• telefoniranje
• telefonirao
• телефонирање
• телефонирањем

Examples of using Telephoning in English and their translations into Serbian

Nobody is telephoning?- No?
Nije niko zvao?

Telephoning directors that I put in this business and they're not phoning back.
Telefoniranje režiserima da budem u tom poslu… a oni ne pozivaju.

Who's that telephoning, Susan?
Ko je to zvao, Susan?

Presentations, Telephoning or Report Writing can be trained on individual courses- as part of a wider plan or as a specific focus for a one-week programme.
Презентације, Телефонирање или Извештај Врити-ИГ могу бити обучени на појединачне курсеве- као део ширег плана или као посебним фокусом на једнонедељни програм…[-].

Darling nobody is telephoning-.
Dušo, niko nije zvao.

Who was telephoning so late?
Ko je tako kasno zvao?

Well, I don't mind telephoning.
Pa, ja ne smeta telefoniranje.

He was telephoning from a police station, sir.
Telefonirao je iz policijske stanice, g-dine.

Are you finished telephoning?”.
Je li moj prijatelj završio telefoniranje?“.

They are telephoning me from the Excelsior that you'd be honoring us with a visit.
Telefonirali su mi iz Ekscelziora, da će nas udostojiti posetom.

Corky, I took it, was out telephoning.
Плутани, ја сам то узео, била је ван телефонирање.

Texting and telephoning while driving in most states is forbidden.
Kucanje poruka i telefoniranje tokom vožnje je zabranjeno u većini svetskih zemalja.

He felt he had developed telephoning to a fine art.
Imao je osecaj da je razvio telefoniranje do umetnosti.

Prayer is telephoning to God and intuition is God telephoning to you.”.
Isto tako često govorim da je molitva telefoniranje Bogu, a intuicija je kada Bog telefonira vama.".

I followed the common advice of trying to enhance communication and rapport by writing letters, telephoning, and visiting without getting confrontational.
Следила сам општи савет покушавања да повећам општење и присност уз помоћ писама, телефонирањем и посетама без суочавања и супротстављања.

Prayer is like us telephoning God, and intuition is God telephoning us.
Isto tako često govorim da je molitva telefoniranje Bogu, a intuicija je kada Bog telefonira vama.

If You suspect a person is engaged in any Prohibited Practice, You shall as soon as reasonably practicable report it to us by e-mailing us or telephoning Customer Services.
Ако сумњате да је нека особа укључена у било коју забрањену праксу, пријавите нас чим нам буде разумно изведиво путем е-маила или телефонирањем Службе за кориснике.

And the hospital board have already been telephoning me, telling me they've been discussing my suspension.
A iz bolnice su mi već telefonirali da razmatraju o mojoj suspenziji.

Module one focuses on business communication skills, such as making presentations, taking part in meetings, negotiating, telephoning, and using English in social situations.
Први модул фокусира на бизнис комуникационих вештина, као што су прављење презентација, учешће на састанцима, преговарања, телефонирање, а користећи енглески у друштвеним ситуацијама.

And the other was telephoning in French for them to send the ambulance to take him out to Maisons.
Neki drugi je telefonirao na francuskom da pošalju kola za hitnu pomoć da ga odnesu u Mezon.

The first module focuses on business communication skills, such as making presentations, taking part in meetings, negotiating, telephoning, and using English in social situations.
Први модул фокусира на бизнис комуникационих вештина, као што су прављење презентација, учешће на састанцима, преговарања, телефонирање, а користећи енглески у друштвеним ситуацијама.

I say also that prayer is telephoning to God and intuition is God telephoning to you.
Isto tako često govorim da je molitva telefoniranje Bogu, a intuicija je kada Bog telefonira vama.

The Small Group component of the course can enable the participant to work together with others on communicative skills and areas such as meetings, telephoning, negotiating.
Мали Компонента Група комбинација курсева Компонента Мала група курса може да омогући учесника да раде заједно са другима на комуникацијске вештине и области као што су састанци, телефонирање, преговарања.

Journalists must not persist in questioning, telephoning, pursuing, or photographing individuals once asked to desist.
Новинар не треба да настави са постављањем питања, телефонирањем, фотографисањем или снимањем приватног лица пошто је замољен да одустане.

If you are preparing to use your English skills in a business or work environment, this business English course will help you prepare for real-life practical situations such as writing letters, reports and emails; telephoning;
Ако сте се спремају да користе своје знање енглеског језика у пословном или радног окружења, ово пословни енглески курс ће вам помоћи да се припреми за стварног живота практичним ситуацијама као што су писање писама, извештаја и поште; телефонирање;

The invention of the telegraph and the telephone revolutionized communications.
Изум телеграфа и телефона револуционисао је комуникацију.

Has a Telephone Line.
Imaš telefonsku liniju.

Limitless Telephone Support.
Neograničenu telefonsku podršku.

Direct-dial telephone with counter.
Директна телефонска линија са шалтера.

I was intrigued by your telephone call, Monsieur Poirot.
Zaintrigirao me je vaš telefonski poziv, gospodine Poaro.