What is the translation of " TEMPERATURE INCREASES " in Serbian?

• температура се повећава
• porast temperature
• повећање температуре
• пораст температуре
• raste temperatura
• се температуре повећавају

Examples of using Temperature increases in English and their translations into Serbian

Basal temperature increases;
Базална температура се повећава;

For epididymitis in acute form, the temperature increases.
Код епидидимитиса у акутној форми температура се повећава.

Temperature increases, there is an expressed nazofaringit.
Температура се повећава, присутан је назофарингитис.

The central aim of this agreement is to restrict global temperature increases to.
Izveštaju se ističe da je cilj zadržati globalni porast temperature.

The more the temperature increases, the worse the impacts will be.
Što više raste temperatura, gore će biti posledice.

Microorganisms have medium resistance in the medium, can withstand slight temperature increases.
Микроорганизми имају средњу стабилност у медијуму, могу издржати благо повећање температуре.

When the temperature increases, the resistance of the thermistor decreases.
Када се температура повећава отпор термистора пада.

Heat-resistant adhesive is a fixing composition that can withstand significant temperature increases.
Љепило отпорно на топлину је композиција за фиксирање која може издржати значајна повећања температуре.

Muscle Temperature Increases the first 10 mins and remains constant thereafter.
Мишића температура повећава прве КСНУМКС минута и након тога остаје константан.

Infarction pneumonia often develops or pleurisy is detected, at which the body temperature increases.
Инфарктна пнеумонија се често развија или се јавља плеурисија, у којој се телесна температура повећава.

Temperature increases are taking place all over the world… And that's causing stronger storms.
Ona јe porast temperature u zbiva svugde u svetu i to uzrokuјe oluјu јachi.

The world's leading scientists tell us we must limit temperature increases to 1.5ºC if we are to avoid the worst impacts of climate change.
Vodeći svetski naučnici ukazuju da moramo ograničiti porast temperature na 1, 5° C ako želimo da izbjegnemo najgore posledice klimatskih promena.

As the temperature increases, gases move away from one another, and the volume increases as well.
Kako raste temperatura, gasovi se odmiču jedni od drugih i raste zapremina.

Interestingly, CO2 lags an average of about 800 years behind the temperature changes-- confirming that CO2 is not the cause of the temperature increases.
Интересантно је да ЦО2 заостаје у просеку око 800 година иза температурних промена- потврђујући да ЦО2 није узрок повећања температуре.

Temperature increases are usually indicates a complication of cystitis with pyelitis or pyelonephritis.
Повећање температуре обично указује на компликацију циститиса са пијелитисом или пијелонефритом.

Climate scientists agree that we must limit global temperature increases to 1.5 degrees Celsius to avoid the most destructive and dangerous effects of climate change.
Vodeći svetski naučnici ukazuju da moramo ograničiti porast temperature na 1, 5° C ako želimo da izbjegnemo najgore posledice klimatskih promena.

Neptune's atmosphere is subdivided into two main regions: the lower troposphere, where temperature decreases with altitude, and the stratosphere, where temperature increases with altitude.
Нептунова атмосфера дели се на две главне регије: нижу тропосферу, где се температуре смањују с висином, те стратосферу где се температуре повећавају с висином.

The temperature increases slightly after ovulation and remains at that level until your next period.
Ова температура се незнатно повећава убрзо након овулације и остаје на овом нивоу до следећег периода.

The world's leading scientists tell us that we must limit temperature increases to 1.5 degrees Celsius if we are to avoid the worst impacts of climate change.
Водећи светски научници указују да морамо ограничити пораст температуре на 1, 5 степени Целзијуса ако желимо да избегнемо најгоре последице климатских промена.

This temperature increases slightly shortly after ovulation and remains at this level until the next period.
Ова температура се незнатно повећава убрзо након овулације и остаје на овом нивоу до следећег периода.

When the accumulated heat exceeds the rate of heat dissipation, the temperature increases and may eventually become hot enough to cause the rags to spontaneously combust.
Када акумулирана топлота прелази брзину дисипације топлоте, температура се повећава и на крају може постати довољно врело да спрјечава спонтано сагоревање крпе.

The two main regions of Neptune's atmosphere are the two innermost ones: the lower troposhere, where temperatures decrease with altitude; and the stratosphere, where temperature increases with altitude.
Нептунова атмосфера дели се на две главне регије: нижу тропосферу, где се температуре смањују с висином, те стратосферу где се температуре повећавају с висином.

Changes in climate and temperature increases of such magnitude are associated with a wide range of potential impacts.
Климатске промене и толико велики пораст температуре повезују се са широким спектром потенцијалних утицаја.

Treatment of tracheitis in pregnant women should include the fight against fever, because elevated temperature increases sweating, increases the risk of dehydration and hypoxia.
Лечење трахеитиса код трудница треба да укључује борбу против грознице, јер повишена температура повећава знојење, повећава ризик од дехидрације и хипоксије.

The immune system is activated, temperature increases, worries fatigue and drowsiness, due to the body's struggle with an alien object.
Имунолошки систем је активиран, температура се повећава, забринута због умора и поспаности, због борбе тијела са ванземаљским објектом.

If the bursitis gains purulent character, and the inflammation begins to extend to the next fabrics(a phlegmonous inflammation), the health of the patient worsens many times, body temperature increases to forty degrees.
Ако бурзитис постаје гној, а запаљење почиње да се шири на суседна ткива( запаљење флегмонуса), здравствено стање пацијента се погоршава много пута, телесна температура се повећава на четрдесет степена.

Climate scientists agree that we must limit global temperature increases to 1.5 degrees Celsius to avoid the most destructive and dangerous effects of climate change.
Водећи светски научници указују да морамо ограничити пораст температуре на 1, 5 степени Целзијуса ако желимо да избегнемо најгоре последице климатских промена.

And second, as the temperature increases, the immune system of the fish itself is activated, which allows it to more effectively fight the disease with its own resources.
И друго, како се температура повећава, активира се имунолошки систем саме рибе, што му омогућава да се ефикасније бори против болести властитим ресурсима.

Primary producers(e.g. plants, cyanobacteria) are affected by warm water because higher water temperature increases plant growth rates, resulting in a shorter lifespan and species overpopulation.
На многе примарне произвођаче( нпр. биљке, цијанобактерије) топла вода утиче јер виша температура повећава брзине раста биљака, што резултира краћим животним веком и пренасељеношћу врста.

This process begins a vicious cycle where the rate of oxidation increases as the temperature increases and vice versa, or in what the study authors call a“thermal runaway[where] a fire ensues.”.
Овај процес почиње зачарани циклус где се стопа оксидације повећава када се температура повећава и обрнуто или у ономе што аутори студије називају" топлотном бегом[ где] наступи ватра".